billion [ biljɔ̃ ] n. m.
• 1520; de bi- et (mi)llion — REM. Les termes billion, trillion, quatrillion, quintillion et sextillion sont à éviter en raison des risques de confusion entre les nouvelles et les anciennes acceptions, encore en usage dans certains pays.
1 ♦ Vx Mille millions, soit 109. ⇒ milliard.
2 ♦ (1948) Mod. Million de millions, soit 1012(⇒ téra-).
● billion nom masculin Un million de millions. ● billion (difficultés) nom masculin Prononciation 1. Billon : [&ph86;&ph93;&ph94;̃], comme pour rimer avec sillon. 2. Billion : [&ph86;&ph93;&ph96;&ph94;̃], comme pour rimer avec lion. Sens Ne pas confondre ces deux mots. 1. Billon : monnaie divisionnaire (pièces, jetons). 2. Billion : un million de millions (mille millions avant 1961).
billion
n. m. Un million de millions, soit mille milliards.
⇒BILLION, subst. masc.
A.— Vx. Synon. de milliard :
• Pourquoi devons-nous payer chaque année plusieurs billions de dollars pour combattre les criminels?
CARREL, L'Homme, cet inconnu, 1935, p. 334.
B.— Un million de millions (1012).
Rem. 1. Attesté dans Lar. encyclop., QUILLET 1965, Lar. Lang. fr. 2. On rencontre dans la docum. l'adj. substantivé billionième (le). Chaque partie d'un tout divisé en un billion de parts égales. Les oscillations électriques émises par l'excitateur ont une période extrêmement courte, de l'ordre du billionième de seconde (A. TURPAIN, Les Applications pratiques des ondes électriques, 1902, p. 20).
Prononc. :[
], PASSY 1914 admet [
]. Étymol. et Hist. 1. 1484 arithm. byllion « un million de millions » (J. TROPFKE, Geschichte der Elementar-Mathematik in systematischer Darstellung mit besonderer Berücksichtigung der Fachwörter, Berlin, 1921-24, p. 5, 7); 1520 billion (ESTIENNE DE LA ROCHE, Arismetique, f° 7 dans LITTRÉ : Ung billion vault mille milliers de millions); 2. 1721 id. « mille millions » (Trév. d'apr. FEW t. 6, 2, p. 91). Altération arbitraire de million par le préf. bi-. Fréq. abs. littér. :5.
], PASSY 1914 admet []. Étymol. et Hist. 1. 1484 arithm. byllion « un million de millions » (J. TROPFKE, Geschichte der Elementar-Mathematik in systematischer Darstellung mit besonderer Berücksichtigung der Fachwörter, Berlin, 1921-24, p. 5, 7); 1520 billion (ESTIENNE DE LA ROCHE, Arismetique, f° 7 dans LITTRÉ : Ung billion vault mille milliers de millions); 2. 1721 id. « mille millions » (Trév. d'apr. FEW t. 6, 2, p. 91). Altération arbitraire de million par le préf. bi-. Fréq. abs. littér. :5.BBG. — PAMART (P.). À propos d'une réforme des mesures légales. Vie Lang. 1962, p. 436.
billion [biljɔ̃] n. m.
ÉTYM. 1520; byllion, 1484, sens 2.; altér. de million par substitution de bi- à la syllabe initiale.
❖
0 Voilà le chœur des comptables, ils opinent, comme un seul homme, encore un, et ce n'est pas fini, tous les peuples n'y suffiraient pas, au bout des billions il faudrait un dieu, des témoins témoin sans témoin (…)
S. Beckett, Textes pour rien, p. 200.
Encyclopédie Universelle. 2012.