boycott [ bɔjkɔt ] n. m.
• 1888; mot angl.
♦ Anglic. Boycottage. Le boycott des Jeux olympiques par un pays. Boycott commercial, économique. ⇒ blocus, embargo. Des boycotts.
● boycott ou boycottage nom masculin (mot anglais boycott) Action de boycotter, de refuser d'acheter un produit, de participer à un examen, etc., en particulier, cessation volontaire de toute relation avec un individu, un groupe, un État, en signe de représailles. ● boycott ou boycottage (difficultés) nom masculin (mot anglais boycott) Emploi Les deux formes, boycottage et boycott, sont admises. Recommandation Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, préférer la forme francisée boycottage (correspondant au verbe boycotter).
boycottage ou boycott
n. m.
d1./d Mise en interdit d'un patron par ses ouvriers, d'un commerçant par ses employés, etc.
d2./d Refus d'acheter des marchandises provenant d'une firme, d'un pays.
d3./d Par ext. Refus collectif de participer à (une manifestation, un événement publics).
⇒BOYCOTT, subst. masc.
Synon. de boycottage. Le boycott, « interdit jeté sur un industriel ou un commerçant » (J.-D. REYNAUD, Les Syndicats en France, 1963, p. 61).
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. 1918 (Matin, 22 août d'apr. MACK. t. 1, p. 243). Angl. boycott attesté dep. 1880 dans NED, substantivation de to boycott, v. boycotter.
BBG. — BEHRENS Engl. 1927, p. 56.
boycott [bɔjkɔt] n. m.
ÉTYM. 1888, in Höfler; mot angl. → Boycotter.
❖
♦ Anglic. Boycottage. || Un « boycott des produits français » (l'Express, 28 mai 1973). || Boycott économique. || Des boycotts.
Encyclopédie Universelle. 2012.