bruissement [ brɥismɑ̃ ] n. m.
• 1495; de bruire
♦ Bruit faible, confus et continu. ⇒ frémissement, murmure. « Le bruissement régulier des palmes, si semblable aux gouttes de la pluie tombante » (Louÿs). « un bruissement de ruche » (F. Mauriac). Un bruissement d'ailes. Le bruissement d'une étoffe. ⇒ froufrou.
● bruissement nom masculin Littéraire. Bruit confus fait de sons indistincts. Bourdonnement produit par les abeilles enfumées et gorgées de miel, qui ne cherchent alors ni à fuir ni à piquer. ● bruissement (synonymes) nom masculin Littéraire. Bruit confus fait de sons indistincts.
Synonymes :
- frémissement
- murmure
bruissement
n. m. Bruit confus et prolongé. Le bruissement du vent dans les feuilles.
⇒BRUISSEMENT, subst. masc.
A.— Petit bruit continu. Bruissement confus, bruissement sourd; bruissement d'ailes :
• 1. ... une douce chaleur, un parfum délicieux, une éclatante lumière, un bruissement léger comme celui du feuillage qu'une faible brise agite et balance, remplacent cet horrible ouragan.
SUE, Atar Gull, 1831, p. 32.
SYNT. Bruissement de flûtes, de foule, de la vapeur, des vagues, de voix, d'un jet d'eau, d'une robe, du vent.
— Spécialement
1. APICULTURE. Bourdonnement produit par le rapide battement d'ailes des abeilles et qui peut être provoqué par l'apiculteur, les insectes, dans cet état, ne cherchant ni à fuir ni à piquer. Mille abeilles tissent un bruissement continu (A. ARNOUX, Calendrier de Flore, 1946, p. 214).
2. MÉD. Mouvement, agitation physique intérieure perçue de différentes façons par le sujet. Bruissement d'oreilles. J'ai eu un coup de sang (...), j'ai des bruissements dans la tête (BALZAC, Correspondance, 1836, p. 111).
B.— P. métaph. et au fig.
1. P. métaph. Le bruissement des derniers vers de Hugo (BARRÈS, Greco, 1911, p. 134).
2. Au fig. :
• 2. Peut-être suis-je impuissante à vous peindre ce que moi-même je ne démêle pas clairement. Je confonds parfois silence et grand bruissement intérieur, lassitude et félicité, ...
COLETTE, La Naissance du jour, 1928, p. 64.
— Spéc. Léger retentissement :
• 3. Malgré notre foi au succès, (...) des doutes, des inquiétudes (...). Puis, dans le lointain, un petit bruissement du livre dont on parle; des échos de çà, de là.
E. et J. DE GONCOURT, Journal, 1858, p. 488.
PRONONC. ET ORTH. 1. Forme phon. :[
]. Pour la synérèse ou la diérèse cf. bruire. 2. Forme graph. — Noter le plur. écrit bruissemens dans CHATEAUBRIAND, Génie du Christianisme, t. 2, 1803, p. 176, 224, 455 et dans QUINET, Allemagne et Italie, 1836, p. 214.
]. Pour la synérèse ou la diérèse cf. bruire. 2. Forme graph. — Noter le plur. écrit bruissemens dans CHATEAUBRIAND, Génie du Christianisme, t. 2, 1803, p. 176, 224, 455 et dans QUINET, Allemagne et Italie, 1836, p. 214. ÉTYMOL. ET HIST. — [1495, J. DE VIGNAY, Mir. hist., 24, 79 [1531] dans QUEM., sans ex.]; av. 1578 (ANT. MIZAULD, Maison champestre, 500, éd. 1607 dans R. Hist. litt. Fr. t. 5, p. 304).
Dér. du part. prés. de bruire; suff. -ment1.
STAT. — Fréq. abs. littér. :288. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 264, b) 373; XXe s. : a) 671, b) 395.
BBG. — GOUG. Mots t. 1 1962, pp. 291-292.
bruissement [bʀɥismɑ̃] n. m.
ÉTYM. Av. 1578; de bruire.
❖
1 Bruit généralement faible, continu, et formé de sons indistincts. ⇒ Chuchotement, frémissement, murmure. || Le bruissement des feuilles dans les arbres (→ Bruit, cit. 5). || Bruissement des oiseaux, des insectes. ⇒ Battement (d'ailes), bourdonnement. || Le bruissement d'une robe, d'une étoffe de soie. ⇒ Froissement, froufrou. || Le bruissement de la vapeur. ⇒ Chuintement, sifflement. || Un bruissement léger, aigu, sourd.
1 (…) les colis montaient entre les deux tambours, et le tapage s'absorbait dans le bruissement de la vapeur (…)
Flaubert, l'Éducation sentimentale, I, I.
2 (…) il se faisait une étonnante musique de cigales (…) toutes ces montagnes résonnaient de leurs bruissements innombrables; tout ce pays rendait comme une incessante vibration de cristal.
Loti, Mme Chrysanthème, II, p. 4.
3 Le bruissement régulier des palmes, si semblable aux gouttes de la pluie tombante, versait une illusion de fraîcheur.
Pierre Louÿs, Aphrodite, V, V, p. 254.
4 Une foule d'aspirations confuses, que je croyais mortes depuis longtemps, font en moi un bruissement de ruche.
F. Mauriac, l'Enfant chargé de chaînes, p. 151.
5 Les fenêtres étaient grandes ouvertes sur la nuit chaude, et on voyait les feuillages noirs (…) qui faisaient en remuant un bruissement continu, semblable à celui de la pluie.
Montherlant, les Jeunes Filles, p. 277.
♦ Spécialt. Bourdonnement des abeilles, lorsqu'elles volent ensemble sans être agitées ni dangereuses. Par métaphore. → ci-dessus, cit. 4.
♦ Vx. Bourdonnement perçu. || Un bruissement d'oreilles. || « J'ai des bruissements dans la tête » (Balzac, in T. L. F.).
2 Littér. et vx. Caractère de ce qui bruit, produit un certain résonnement (psychologique, social). || Un « grand bruissement intérieur » (Colette).
Encyclopédie Universelle. 2012.