chambard [ ʃɑ̃bar ] n. m.
1 ♦ Fam. Bouleversement. ⇒ chambardement. « Elles avaient la passion des chambards domestiques et des déménagements » (Duhamel).
2 ♦ Vacarme, chahut. Faire du chambard.
● chambard nom masculin Familier Bouleversement, désordre : Le chambard des valeurs morales. Protestations tapageuses : Faire du chambard. ● chambard (synonymes) nom masculin Familier Bouleversement, désordre
Synonymes :
- chambardement (familier)
Protestations tapageuses
Synonymes :
- barouf (populaire)
- chahut
- raffut (familier)
⇒CHAMBARD, subst. masc.
A.— Arg. de Polytechnique, vx. Chahut organisé par les anciens au détriment des nouveaux dont ils brisaient les meubles, dispersaient les effets, etc.
Rem. Attesté ds GUÉRIN 1892, FRANCE 1907, ESN. 1966.
B.— P. ext., fam. Grand désordre, tumulte, vacarme. Des musiciens hérissés de fourrures font un chambard du diable avec tous les instruments qu'ils ont trouvés (MALRAUX, Les Conquérants, 1928, p. 115).
— Au fig. Bouleversement, renversement d'un ordre établi. Synon. chambardement B. Cet universel chambard de toutes les valeurs (P. BOURGET, Némésis, 1918, p. 6) :
• ... avec le carambolage de cette sacrée loi, c'est le déménagement, le chambard...
— Oui, on peut s'apprêter à manger de la vache enragée d'âme, conclut Mme Bavoil, en soupirant.
HUYSMANS, L'Oblat, t. 2, 1903, p. 226.
Prononc. et Orth. :[
]. Pt Lar. 1906 et QUILLET 1965 : chambard ou chambart. Étymol. et Hist. 1881 arg. des polytechniciens « saccage en manière de brimade » (Louis Esnault ds LARCH. Nouv. Suppl. 1889, p. 51 : Le chambard, variante de la brimade de Saint-Cyr, est le privilège que s'accordent les anciens [polytechniciens] de faire subir aux nouveaux toutes sortes de petites vexations). Déverbal de chambarder. Fréq. abs. littér. :8. Bbg. SAIN. Lang. par. 1920, p. 317.
]. Pt Lar. 1906 et QUILLET 1965 : chambard ou chambart. Étymol. et Hist. 1881 arg. des polytechniciens « saccage en manière de brimade » (Louis Esnault ds LARCH. Nouv. Suppl. 1889, p. 51 : Le chambard, variante de la brimade de Saint-Cyr, est le privilège que s'accordent les anciens [polytechniciens] de faire subir aux nouveaux toutes sortes de petites vexations). Déverbal de chambarder. Fréq. abs. littér. :8. Bbg. SAIN. Lang. par. 1920, p. 317.
chambard [ʃɑ̃baʀ] n. m.
❖
1 Bouleversement. ⇒ Chambardement.
0 Elles avaient la passion des chambards domestiques et des déménagements. Il fallait chaque jour porter des huches, déplacer des bahuts, démonter des lits, coltiner du bois de chauffage (…)
G. Duhamel, Biographie de mes fantômes, VII, p. 114.
2 Vacarme qui laisse supposer quelque manifestation anormale. ⇒ Bruit, chahut. Violente protestation, scandale. || Faire du chambard, un chambard de tous les diables.
Encyclopédie Universelle. 2012.