coffre-fort [ kɔfrəfɔr ] n. m. ♦ Coffre métallique épais et résistant destiné à garder en sûreté de l'argent, des objets précieux. Des coffres-forts. Chiffre, combinaison secrète d'un coffre-fort.
● coffre-fort, coffres-forts nom masculin Armoire de métal blindée, munie de serrures de sûreté ou de dispositifs d'ouverture à combinaison, utilisée pour renfermer des sommes importantes ou des objets de valeur. ● coffre-fort, coffres-forts (citations) nom masculin Jean-François Regnard Paris 1655-château de Grillon, près de Dourdan, 1709 J'aime un amour fondé sur un bon coffre-fort […] Cette veuve, je crois, ne serait point cruelle ; Ce serait une éponge à presser au besoin. Le Joueur, I, 6 ● coffre-fort, coffres-forts (difficultés) nom masculin Orthographe Avec un trait d'union. - Plur. : des coffres-forts. ● coffre-fort, coffres-forts (synonymes) nom masculin Armoire de métal blindée, munie de serrures de sÛreté ou...
Synonymes :
- coffre
coffre-fort
n. m. Armoire blindée à serrure spéciale, destinée à enfermer des valeurs, des objets précieux. Des coffres-forts.
⇒COFFRE-FORT, subst. masc.
Coffre de métal blindé, muni de dispositifs secrets de sûreté, dans lequel on enferme des sommes d'argent et des objets de valeur pour les protéger contre le vol ou l'incendie :
• 1. La banque ne reçoit que des dépôts d'argent, espèces, pouvant entrer dans son coffre-fort, et tu ne te rends pas compte de ce que c'est que mes manuscrits. Sans compter ce qui est dans les armoires, ils remplissent trois malles, dont une énorme, qui ne tiendraient pas dans le coffre-fort de la banque de Guernesey.
HUGO, Correspondance, 1866, p. 549.
• 2. J'ai lu ces cahiers dès mon enfance (...). Il [mon père] les tenait dans son coffre-fort, et nous les considérions comme le trésor de notre modeste maison.
BARRÈS, Mes cahiers, t. 13, 1921-22, p. 193.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1762 sans trait d'union; ds Ac. 1798-1932 avec un trait d'union. Au plur. des coffres-forts. Étymol. et Hist. 1543 (COYECQUE, Recueil Actes Notariés, t. 2, p. 44 ds IGLF). Composé de coffre et de fort. Fréq. abs. littér. :163.
]. Ds Ac. 1694-1762 sans trait d'union; ds Ac. 1798-1932 avec un trait d'union. Au plur. des coffres-forts. Étymol. et Hist. 1543 (COYECQUE, Recueil Actes Notariés, t. 2, p. 44 ds IGLF). Composé de coffre et de fort. Fréq. abs. littér. :163.
coffre-fort [kɔfʀəfɔʀ] n. m.
ÉTYM. 1543; de coffre, et fort.
❖
♦ Coffre métallique à parois renforcées (blindées, etc.), à fermeture complexe, destiné à recevoir de l'argent, des valeurs, des objets précieux… ⇒ argot Coffiot. || Serrure de sûreté d'un coffre-fort. || Chiffre, combinaison secrète d'un coffre-fort. || Des coffres-forts.
0 Le coffre-fort contenait quelques titres, mais surtout d'anciens registres de comptes et tout ce qui concernait la gestion de la fortune.
Martin du Gard, les Thibault, t. IV, p. 224.
Encyclopédie Universelle. 2012.