colossal, ale, aux [ kɔlɔsal, o ] adj. ♦ Extrêmement grand. ⇒ démesuré, énorme, gigantesque, immense, monumental, titanesque. Taille colossale. Une statue colossale. ⇒ colosse. Des monuments colossaux. — Fig. Force colossale. ⇒ herculéen. Un État d'une puissance colossale. Ressources, richesses colossales. — Subst. Le goût, la manie du colossal. ⊗ CONTR. Minuscule, petit.
● colossal, colossale, colossaux adjectif Qui a des dimensions considérables, qui a des proportions énormes : Édifice colossal. Qui dépasse de beaucoup la mesure normale ; considérable : Fortune colossale. Se dit d'une statue qui dépasse nettement la taille naturelle. ● colossal, colossale, colossaux (expressions) adjectif Ordre colossal, ordonnance d'une élévation dans laquelle colonnes ou pilastres s'élèvent sur la hauteur de plusieurs étages. ● colossal, colossale, colossaux (synonymes) adjectif Qui a des dimensions considérables, qui a des proportions énormes
Synonymes :
- démesuré
- géant
Contraires :
Qui dépasse de beaucoup la mesure normale ; considérable
Synonymes :
- fabuleux
- fantastique (familier)
- immense
- pharamineux (familier)
- phénoménal (familier)
Contraires :
- infime
colossal, ale, aux
adj. D'une grandeur exceptionnelle, gigantesque.
|| Fig. Une force colossale.
⇒COLOSSAL, ALE, AUX, adj.
A.— [En parlant d'un animé ou d'un inanimé] Qui a des dimensions, des proportions extraordinaires. Une statue colossale. La traditionnelle et colossale statue de Saint-Christophe qu'on est assuré de trouver dans la plupart des vieilles basiliques (BLOY, Journal, 1902, p. 109). Synon. partiel gigantesque :
• 1. ... la masse énorme du Colisée (...) L'amphithéâtre colossal, Coloséum, Colisée, (...) efface par sa grandeur, tout autre ouvrage humain. C'est une monstrueuse montagne de pierres de cent cinquante-sept pieds de haut sur seize cent quarante de circonférence.
MICHELET, Hist. romaine, t. 1, 1831, p. 4.
• 2. Dans la transparence bleuâtre de la nuit, l'immense édifice prenait des proportions encore plus colossales et découpait ses angles énormes sur le fond violet de la chaîne libyque avec une vigueur effrayante et sombre.
T. GAUTIER, Le Roman de la momie, 1858, p. 226.
SYNT. Un homme colossal; l'aigle, l'éléphant colossal; un arbre colossal; figure, taille colossale, monument colossal (Ac. 1835-1932). Les voûtes colossales de Saint-Pierre de Rome.
B.— Au fig. Qui dépasse considérablement la commune mesure. Fortune colossale, succès, empire, pouvoir colossal (Ac. 1835, 1878), puissance colossale (Ac. 1835-1932); ressources colossales (Ac. 1932). Il nous arrive une fortune énorme colossale, insensée! (VERNE, Les 500 millions de la Bégum, 1879, p. 17). Synon. partiels fabuleux, prodigieux :
• 3. — Je m'en doute, mon oncle, car vous m'avez dit que l'affaire était bonne... — Elle est colossale... gigantesque... répondit froidement le baronnet.
PONSON DU TERRAIL, Rocambole, t. 2, Le Club des valets de cœur, 1859, p. 45.
• 4. Une chose magnifique vient de paraître : La Légende des siècles, de Hugo. Jamais ce colossal poète n'avait été si haut.
FLAUBERT, Correspondance, 1859, p. 338.
— Emploi subst. neutre. Le colossal. État de ce qui est colossal. Avec un tel faste, un besoin tel du colossal (ZOLA, Au Bonheur des dames, 1883, p. 419).
Rem. L'Ac. indique que le plur. n'est guère usité qu'au fém. Cependant le plur. masc. colossaux est bien attesté : Jules émit à ce sujet des plans si colossaux, des idées si grandioses... (FLAUBERT, La 1re Éducation sentimentale, 1845, p. 254). On relève exceptionnellement un plur. masc. colossals : Les deux lions colossals du Pirée (CHATEAUBRIAND, Mémoires d'outre-Tombe, t. 4, 1848, p. 349)
Prononc. et Orth. :[
], plur. [-o]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Av. 1596 (VIGENÈRE, Apollonius Thyanéen, II, 284 d'apr. Delboulle ds HUG.). Dér. de colosse; suff. -al. Fréq. abs. littér. :768. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 016, b) 1 778; XXe s. : a) 1 682, b) 433.
], plur. [-o]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Av. 1596 (VIGENÈRE, Apollonius Thyanéen, II, 284 d'apr. Delboulle ds HUG.). Dér. de colosse; suff. -al. Fréq. abs. littér. :768. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 1 016, b) 1 778; XXe s. : a) 1 682, b) 433.DÉR. Colossalement, adv. D'une manière colossale. Film (...) d'un mauvais goût parfait et colossalement stupide (GIDE, Journal, 1927, p. 834). Comme il était lui-même colossalement riche, il trouvait de bon goût d'avoir l'air de juger considérables les revenus moindres d'autrui (PROUST, À l'ombre des jeunes filles en fleurs, 1918, p. 454). — [
]. — 1re attest. 1845 (T. GAUTIER, Caprices et Zigzags, p. 109 ds MAT. Louis-Philippe, p. 72); de colossal, suff. -(e) ment2. — Fréq. abs. littér. : 8.
]. — 1re attest. 1845 (T. GAUTIER, Caprices et Zigzags, p. 109 ds MAT. Louis-Philippe, p. 72); de colossal, suff. -(e) ment2. — Fréq. abs. littér. : 8.BBG. — DUB. Dér. 1962, p. 55. — MAT. Louis-Philippe. 1951, p. 72.
colossal, ale, aux [kɔlɔsal, o] adj.
ÉTYM. Av. 1596; de colosse.
❖
1 (Concret). Extrêmement grand. ⇒ Démesuré, énorme, formidable, gigantesque, herculéen, immense, impressionnant, majestueux, monstrueux (péj.), monumental, titanesque. || Taille colossale. || Une statue colossale (→ Balustrade, cit. 1). || Proportions colossales (→ Arche, cit. 9). || Des monuments colossaux. || Voûte colossale.
1 (Florent) en vint à éprouver une véritable amitié pour la Normande (…) mais jamais il n'alla plus loin (…) Elle lui semblait colossale, très lourde, presque inquiétante, avec sa gorge de géante (…)
Zola, le Ventre de Paris, t. I, p. 211.
REM. L'Académie considère que le masc. pluriel n'est guère usité; on le rencontre cependant :
2 (…) les ossatures gigantesques, les tailles et les carrures herculéennes, les muscles rouges et colossaux, les têtes barbues et truculentes (…)
Taine, Philosophie de l'art, t. II, III, II, III, p. 56.
♦ Ordre colossal : style architectural où les colonnes se prolongent sur deux étages (ou plus).
♦ Techn. (arts). || Statue colossale : représentation humaine sculptée plus grande que nature (échelle supérieure à 1).
2 (Abstrait). Énorme, immense. || Un État d'une puissance colossale. || Ressources colossales. || Un pouvoir colossal. ⇒ Extraordinaire. || La colossale richesse d'un magnat de la finance. ⇒ Fabuleux, fantastique.
3 N. m. || Le goût, la manie du colossal.
3 On n'écrit plus kolossal qu'avec un k, mais au fond, ce devant quoi on s'agenouille c'est bien du colossal.
Proust, le Temps retrouvé, Pl., t. III, p. 779.
REM. Le mot, parfois écrit kolossal, donne lieu à plaisanterie par allusion à ses emplois en allemand, comiques en français (kolossale finesse !). L'influence de l'allemand est sensible dans cet emploi :
4 Ah ! quel repas ! quel charme de situation, de spectacle, de bien-être ! Quelle colossale satisfaction d'appétits colossaux, au moyen de ce colossal saucisson, si bien approprié à cette colossale nature ! ! !
Rodolphe Töpffer, Voyages en zigzag, 1837, 18e journée, p. 69.
❖
DÉR. Colossalement.
Encyclopédie Universelle. 2012.