cylindre [ silɛ̃dr ] n. m.
• 1606; chilindre XIVe; lat. cylindrus, gr. kulindros
1 ♦ Math. Solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à elle-même en s'appuyant sur une courbe (directrice). Cylindre de révolution, dont la directrice est un cercle. Hauteur du cylindre : distance entre les deux courbes planes qui le limitent. Directrice, génératrice du cylindre. Diamètre du cylindre. ⇒ calibre. Volume du cylindre (π R2H). ⇒ cylindrée.
2 ♦ Rouleau employé pour soumettre certains corps à une pression uniforme. ⇒ 1. meule, rouleau. Les « cylindres broyeurs qui triturent la pâte humide » (Chardonne). Cylindre de laminoir. Cylindre à fouler, à lustrer, à moirer, à imprimer les étoffes; cylindre d'une machine à repasser. ⇒ 2. calandre. Le cylindre d'un rouleau compresseur. — Cylindre-sceau.
♢ (av. 1867) Enveloppe cylindrique, dans laquelle se meut le piston d'un moteur à explosion. Machine à plusieurs cylindres. ⇒ compound . Moteurs à deux cylindres opposés. Cylindres en ligne, en V. Chemise, soupapes d'un cylindre. — (1914; n. m. 1906) Fam. Une six cylindres : une automobile à six cylindres.
3 ♦ Bureau à cylindre, à abattant pivotant en forme de quart de cylindre.
4 ♦ Biol. Masse microscopique de substance protéique, qui se forme dans des tubes urinifères et en prend la forme. Cylindres urinaires. Présence de cylindres dans les urines ou CYLINDRURIE , n. f.
● cylindre nom masculin (latin cylindrus, du grec kulindros) Surface, réunion de toutes les droites ayant même direction et coupant une courbe donnée (Γ). [Le cylindre (C) est aussi appelé surface cylindrique. Les droites sont appelées génératrices de (C), et la courbe (Γ) est la directrice de (C).] Solide limité par cette surface cylindrique et deux plans parallèles. Rouleau dont on se sert pour broyer ou comprimer diverses matières. Objet en forme de cylindre. Armement Pièce principale de la culasse mobile, dans certaines armes à feu. Imprimerie Organe mécanique d'une presse à imprimer. Mécanique Chacune des capacités cylindriques alésées dans lesquelles se déplacent les pistons d'un moteur, d'un compresseur, d'une pompe, etc. (Elles constituent, lorsque le piston se déplace, un volume variable où le fluide moteur peut se détendre en fournissant du travail.) Métallurgie Partie principale d'un laminoir, réalisée en fonte ou en acier. Musique Pièce principale du mécanisme des instruments de musique mécaniques (boîtes à musique, carillons, orgues, serinettes…), dont la surface est plantée de picots agissant sur des organes sonores. Serrurerie Synonyme de barillet. Textiles Rouleau métallique de certaines machines textiles. Travaux publics Synonyme de rouleau compresseur. ● cylindre (expressions) nom masculin (latin cylindrus, du grec kulindros) Appareil à cylindre, appareil pour la mouture industrielle des céréales, constitué de deux cylindres parallèles tournant en sens inverse et entre lesquels passe le grain. Cylindre central, partie centrale des axes végétaux, limitée extérieurement par le péricycle contenant les groupes de vaisseaux du bois et du liber, disposés en faisceaux à l'état jeune, ainsi que la moelle ou une cavité centrale. Cylindre de révolution, surface engendrée par la rotation d'une droite parallèle à l'axe de rotation. Cylindre urinaire, élément microscopique, de nature mucoprotéique et d'aspect cylindrique, qu'on retrouve dans le dépôt des urines. (Les cylindres urinaires sont peu nombreux dans l'urine normale.) Bureau à cylindre, bureau dont le dessus (table et cases) se ferme à l'aide d'un volet en quart de cylindre, plein ou articulé. (Œben, vers 1760.) ● cylindre (synonymes) nom masculin (latin cylindrus, du grec kulindros)
Synonymes :
- Serrurerie. barillet
- Travaux publics. rouleau compresseur
cylindre
n. m.
d1./d Volume obtenu en coupant les génératrices d'une surface cylindrique par deux plans parallèles.
— Cylindre de révolution: volume engendré par la rotation d'un rectangle autour de l'un de ses côtés (surface latérale = 2piRh; surface totale = 2piR (h + R); volume = piR2h, h étant la hauteur et R le rayon du cercle de base).
d2./d TECH Appareil en forme de rouleau. Cylindre compresseur.
|| Organe dans lequel se déplace un piston. Moteur à huit cylindres (disposés) en V (abrév.: V8). Ellipt. Un huit-cylindres.
— Une huit-cylindres: une voiture dont le moteur a huit cylindres.
d3./d MED Cylindres urinaires: éléments cylindriques microscopiques de substance protéique formés dans les canaux urinaires et retrouvés dans les urines (leur augmentation est pathologique).
⇒CYLINDRE, subst. masc.
A.— GÉOM. Solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à un axe, en s'appuyant sur deux plans fixes :
• 1. Je ne pense plus guère au problème à transcrire : « (...). Étant donné (...) que le seau est un cylindre de 0 m 15 de rayon à la base et de 0 m 75 de hauteur, plein aux trois quarts... »
COLETTE, Claudine à l'école, 1900, p. 46.
SYNT. Cylindre droit, oblique, tronqué; cylindre de révolution; directrice, génératrice du cylindre; axe, base, diamètre du cylindre.
B.— Emplois usuels et techn.
1. [P. réf. à la forme ou à l'utilisation de la surface extérieure]
a) Rouleau tournant sur un axe.
— Rouleau utilisé pour écraser ou comprimer certains corps. Il faut faire passer le cylindre sur ces allées (Ac. 1798-1878), sur cette route (Ac. 1932).
— P. métaph. :
• 2. Et pourtant cet homme [Bonaparte], si populaire par le cylindre qu'il avait roulé sur la France, était l'ennemi mortel de l'égalité et le plus grand organisateur de l'aristocratie dans la démocratie.
CHATEAUBRIAND, Mémoires d'Outre-Tombe, t. 2, 1848, p. 649.
♦ AGRIC. [Les grains] qu'un cylindre pesant détachera de la paille légère (CHATEAUBRIAND, Martyrs, t. 3, 1810, p. 109).
♦ ARCHÉOL. Petit objet de forme cylindrique, servant de cachet ou d'amulette. Cylindre-sceau. Les cachets et cylindres-sceaux du Moyen Orient (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 393). Un savant qui étudie les cylindres sumériens (L'Hist. et ses méth., 1961 p. 530).
♦ BLANCHISSERIE. Rouleau servant à repasser et à lustrer des étoffes. Des essoreuses laminoirs, à cylindres caoutchoutés entre lesquels on fait passer les pièces (Lar. mén. 1926, p. 194).
♦ PAPET. Rouleau armé de lames de fer qui sert à broyer les chiffons (Ac. 1835-1932) :
• 3. L'entraînement, l'alimentation en vapeur et l'enveloppement partiel de ces cylindres par des feutres sécheurs sont faits séparément pour chaque série. La bande entrant dans la partie sèche y est maintenue appliquée à la surface des cylindres par les feutres sécheurs tissés de coton ou d'amiante.
La Civilisation écrite, 1939, p. 608.
— Rouleau utilisé dans un mécanisme à mouvement régulier. Cylindre enregistreur. La courbe que le cylindre déroule (COUFFIGNAL, Machines penser, 1964, p. 58).
♦ HORLOG. Ces horloges détraquées dont s'immobilisent les rouages autour d'un cylindre affolé (COURTELINE, Ronds-de-cuir, 1893, 5e tabl., 1, p. 167).
♦ MUS. Un orgue de Barbarie avec des airs nouveaux et des cylindres de rechange (SAINTE-BEUVE, Volupté, t. 1, 1834, p. 92). La mélodie inscrite sur le cylindre [du phonographe] (BERGSON, Évol. créatr., 1907, p. 74).
— P. méton. Appareil enregistreur comportant un cylindre. On étudie à l'aide d'un cylindre les battemens du cœur (LAENNEC, Auscult., t. 2, 1819, p. 227).
Rem. Relig. hindoue. Cylindre à prières. Synon. moulin à prières.
SYNT. Cylindre d'acier, de bois, de caoutchouc, de cuivre, de fer, en tôle, en zinc; demi-cylindre, maître cylindre; cylindre enregistreur, de gravure; cylindre allongé, central, circulaire, intérieur, extérieur, fixe, métallique, supérieur; enrouler sur le cylindre; passer, rouler le cylindre.
b) Objet en forme de rouleau.
— Emplois techn.
♦ BOT. Partie centrale d'une tige ou d'un tronc. Sous l'effort du gras cylindre de fibres qu'elle enserre, la gaine éclate (CLAUDEL, Connaiss. Est, 1907, p. 79).
♦ MOBILIER. Couvercle de forme convexe, sur un bureau ou sur un secrétaire. Bureau (à) cylindre. Un magnifique secrétaire à cylindre (...) a pris la place de l'énorme bureau noir (JOUY, Hermite, t. 1, 1811, p. 200).
♦ PATHOL. Formation protéique provenant des tubules du rein. Cylindres urinaires. Présence (...) dans les urines (...) de cylindres hyalins (P.-J. Teissier, Duvoir ds Nouv. Traité Méd., fasc. 2, 1928, p. 57).
— Emplois métaph., pop. et fig.
♦ Corps ou partie du corps (d'un animal ou d'une personne). Avec des poules autour du cylindre et, sous chaque abatis, un lapin (BARBUSSE, Le Feu, 1916, p. 36). Un autre célébrait ses formes massives, et l'appelait [la chienne] (...) « cylindre sympathique » (COLETTE, Mais. Cl., 1922, p. 151).
Rem. S'en faire éclater, péter le cylindre (arg.). Manger goulûment, bâfrer (cf. BRUANT 1901, p. 304).
♦ Pièce de vêtement, en partic., coiffure haut-de-forme. Le grand policier leva mollement la main jusqu'au cylindre pelé qui le coiffait (VERCEL, Cap. Conan, 1934, p. 122). Leurs têtes graves montées sur des cylindres de linge glacé (DRUON, Gdes fam., t. 1, 1948, p. 101).
— Emploi métaph., littér. Il laissa longuement sa main [sur la nuque de Jacqueline] épouser le beau cylindre (LA VARENDE, Homme aux gants, 1943, p. 242) :
• 4. Plusieurs jours et nuits semblables passés en pleine mer; calme plat, ciel de feu; les vagues roulent immenses du golfe adriatique dans la mer d'Afrique : ce sont de vastes cylindres légèrement cannelés, et dorés, le matin et le soir, comme les colonnes des temples de Rome ou de Paestum.
LAMARTINE, Voyage en Orient, t. 1, 1835, p. 92.
2. [P. réf. à la forme et à l'utilisation du volume intérieur]
a) Corps creux, de matière et de dimension variées, servant de contenant. Les cylindres [dans les épiceries] qui contiennent haricots ou petits pois (ROMAINS, Hommes b. vol., 1939, p. 41). Un immense cylindre rouge et blanc : un réservoir à gaz (BEAUVOIR, Mandarins, 1954, p. 303).
b) Emplois spéc.
— MOBILIER Globe (de verre). Les vases de fleurs en papier, jaunies sous leur cylindre de verre (SAND, Hist. vie, t. 2, 1855, p. 308).
— MUS. Tube d'un instrument à vent et à piston. Si les trombones frottaient leurs cylindres d'un archet imaginaire (DEBUSSY, M. Croche, 1926, p. 78).
c) MÉCAN. Manchon de métal dans lequel coulisse le piston d'un moteur ou d'une pompe. Le bruissement doux d'un moteur à seize cylindres (CARREL, L'Homme, 1935, p. 130).
— P. ell. et pop. Précédé d'un nombre, désigne une automobile selon la puissance de ses cylindres. La côte (...) où même nos 6-cylindres peinent (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 361).
SYNT. Cylindre à/de dépression, à basse/haute pression, à vapeur; cylindre en fonte, de frein; bloc cylindre; paroi, piston, pression du cylindre; cylindre central, horizontal, hydraulique, vertical.
Rem. Arg. Renseignement confidentiel. Synon. usuel tuyau (cf. G. MOCH, X-Lexique, 1878, p. 28).
Rem. gén. On rencontre ds la docum. qq. mots, gén. adj., formés à partir de cylindre ou de cylindro- (correspondant à cylindre et jouant le rôle d'éléments préf.), employés dans les domaines techn. a) Les uns sont attestés ds la docum. et par plusieurs dict. gén. du XIXe ou du XXe s. (sauf Ac.) : Cylindraxe, cylindraxile, cylindroïde. b) Les autres, faiblement attestés, ne figurent pas, sauf exceptions, ds les dict. gén. des XIXe et XXe s. : Cylindro-conique, adj. [En parlant d'inanimés concr. ou abstr.] Dont la forme tient du cylindre et du cône. Une balle cylindro-conique percera la peau du rhinocéros (LAUTRÉAM., Chants Maldoror, 1869, p. 339). Cylindro-cubique, adj. Dont la forme tient du cylindre et du cube. Revêtements [épithéliaux] cylindro-cubiques (Roussy ds Nouv. Traité Méd., fasc. 5, 2, 1929, p. 168). Cylindro-ogival, ale, aux, adj. Dont la forme tient du cylindre et de l'ogive. Obus cylindro-ogival (PALOQUE, Artill. camp., 1909, p. 59). Cylindro-parabolique, adj. Dont la forme tient du cylindre et de la parabole. Les formes cylindro-paraboliques (...) diminuent les effets de la résistance (PÉVISSE, Automob. à pétr., 1907, p. 31). Cylindro-prismatique, adj. Dont la forme tient du cylindre et du prisme. Système de fermeture (...) constitué par un coin cylindro-prismatique (LEDIEU, CADIAT, Nouv. matér. naval, 1890, p. 111). Cylindrosome, adj. ,,Terme de zoologie. Qui a le corps cylindrique`` (LITTRÉ). Cylindro-spiraloïde, adj. Dont la forme tient du cylindre et de la spirale. Les tambours cylindro-spiraloïdes (...) consistent en une charpente cylindro-conique munie d'une gorge (HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Exploitation mines, 1905, p. 1367).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1380 [ms. XVe s.] chilindre géom. (EVR. DE CONTY, Probl. d'Arist., B.N. 210, f° 214a ds GDF. Compl.); 1606 cylindre (NICOT); 2. 1549 agric. « rouleau dont on se sert pour écraser les mottes » (EST.); 3. 1801 mécan. (CRÈVECŒUR, Voyage t. 2, p. 32); 4. 1811 secrétaire à cylindre (JOUY, Hermite, t. 1, p. 200); 1842 bureau à cylindre (REYBAUD, Jérôme Paturot, p. 26); 5. 1814 mus. (BERN. DE ST-P., Harm. nat., p. 177); 6. 1906, 15 déc. subst. masc. mécan. (L'Illustration, 407c d'apr. QUEM. Fichier); 1907, août subst. fém. (ALAIN-FOURNIER, Corresp. [avec Rivière], p. 246). Empr. au lat. class. cylindrus (gr. 
) « cylindre » et « rouleau à aplanir le sol ». Fréq. abs. littér. :252. Fréq. rel. littér. :XIXe s. a) 513, b) 357; XXe s. : a) 289, b) 268. Bbg. QUEM. 2e s. t. 4 1972.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. Ca 1380 [ms. XVe s.] chilindre géom. (EVR. DE CONTY, Probl. d'Arist., B.N. 210, f° 214a ds GDF. Compl.); 1606 cylindre (NICOT); 2. 1549 agric. « rouleau dont on se sert pour écraser les mottes » (EST.); 3. 1801 mécan. (CRÈVECŒUR, Voyage t. 2, p. 32); 4. 1811 secrétaire à cylindre (JOUY, Hermite, t. 1, p. 200); 1842 bureau à cylindre (REYBAUD, Jérôme Paturot, p. 26); 5. 1814 mus. (BERN. DE ST-P., Harm. nat., p. 177); 6. 1906, 15 déc. subst. masc. mécan. (L'Illustration, 407c d'apr. QUEM. Fichier); 1907, août subst. fém. (ALAIN-FOURNIER, Corresp. [avec Rivière], p. 246). Empr. au lat. class. cylindrus (gr. ) « cylindre » et « rouleau à aplanir le sol ». Fréq. abs. littér. :252. Fréq. rel. littér. :XIXe s. a) 513, b) 357; XXe s. : a) 289, b) 268. Bbg. QUEM. 2e s. t. 4 1972.
cylindre [silɛ̃dʀ] n. m.
ÉTYM. V. 1380; lat. cylindrus, grec kulindros.
❖
1 Géom. Solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à elle-même en s'appuyant sur une courbe (dite directrice). || Cylindre de révolution, dont la directrice est un cercle. || Cylindre droit. || Cylindre oblique. || Directrice, génératrice d'un cylindre. || Bases circulaires d'un cylindre. || Diamètre du cylindre. ⇒ Calibre. || Aire latérale du cylindre (2πRh). || Volume du cylindre (πR2h). ⇒ Cylindrée. || Volume déterminé par deux plans qui passent par l'axe du cylindre. ⇒ Onglet.
2 Techn. et cour. Rouleau (de bois, de pierre, de métal…) employé pour soumettre certains corps à une pression uniforme. ⇒ Meule, rouleau; cylindrage, cylindrer. || Cylindre pour briser les mottes d'un champ. ⇒ Brise-mottes. || Cylindre compresseur. ⇒ Compresseur. || Cylindre de laminoir. ⇒ Laminoir. || Cylindre de travail. || Broyeur à cylindres. || Cylindre à fouler, à lustrer, à moirer, à imprimer les étoffes. ⇒ Calandre. || Cylindre à broyer les chiffons dans une papeterie. || Cylindre défibreur, raffineur, refroidisseur, sécheur (fabrication de papier).
1 Il écoute le bruit des courroies et des cylindres broyeurs qui triturent la pâte humide, puis il traverse de grands ateliers silencieux.
J. Chardonne, les Destinées sentimentales, II, III, p. 268.
♦ Archéol. Petit rouleau de pierre, de bois, de bronze, gravé, servant de sceau, dont l'ornementation est parfois remarquable (⇒ Cylindre-sceau).
1.1 De cette époque (archaïque) datent de nombreux cylindres ou des empreintes sur bouchons de jarre, qui figurent soit des défilés d'animaux, soit des emblèmes ou des hiéroglyphes, et qui sont en étroit rapport avec certaines classes de cylindres élamites ou sumériens.
G. Contenau et V. Chapot, l'Art antique, p. 20.
3 (Av. 1900). Techn., cour. a Enveloppe cylindrique de métal dans laquelle se meut le piston d'une machine à vapeur, d'un moteur à explosion. || Machine à plusieurs cylindres. ⇒ 1. Compound. || Moteurs à un, deux cylindres (⇒ Monocylindre, bicylindre), à cylindres opposés. || Cylindres à plat (⇒ Flat-four, flat-twin), en ligne, en V… — (1903, in Rev. gén. des sc., no 18, p. 942). || Cylindres inclinés. || Cylindre culbuté. || Chemise, soupapes d'un cylindre. || Rectification d'un cylindre. ⇒ Alésage. || Volume des cylindres d'un moteur. ⇒ Cylindrée.
1.2 J'aurais peut-être surpris l'amour paresseux, sourd, profond, rythmé et qui ne finit pas du piston d'acier gris luisant et du cylindre huileux.
Henri Calet, la Belle Lurette, p. 181.
♦ (1914; n. m., 1903). Fam. || Un n cylindres : un moteur de n cylindres. — Une six cylindres : une automobile à six cylindres. || Une quatre cylindres (fam. une quatre pattes) : une moto à quatre cylindres.
1.3 (…) le S.T. 19, sans soupape, allait changer les séries pour des avantages peu certains par rapport au M. 14 de la Société des Moteurs actuellement en cours et qui n'avait que 50 chevaux de moins que le quatorze cylindres américain.
Pierre Hamp, la Peine des hommes (Moteurs), p. 9.
1.4 Il y a des gens qui croient qu'il suffit de penser qu'on a un moteur à la place du cœur, des cylindres dans les poumons, un delco à la place du foie, des vilebrequins dans les entrailles et un carburateur dans l'estomac. Mais ça c'est idiot, c'est une plaisanterie.
J.-M. G. Le Clézio, les Géants, p. 187.
b (Autres mécanismes). || Le cylindre d'une pompe. ⇒ Corps (de pompe). — Le cylindre d'une machine à écrire.
1.5 (Le) type assis derrière la Remington, celui-ci retirant d'un coup sec la feuille engagée, introduisant une autre feuille, faisant tourner le cylindre, le réglant, puis commençant à taper (…)
Claude Simon, le Palace, p. 170.
4 Objet plus ou moins long et épais, de forme arrondie. || Cylindre d'assemblage. ⇒ Manchon. || Cylindres pour enrouler certaines choses. ⇒ Bobine, canette, tambour. || Cylindre de chronomètre. || Cylindre de revolver. ⇒ Barillet; aussi bâton, bâtonnet, boudin, canon, cartouche, colonne, coussinet, mandrin, rondin, tambour, tige, tube.
♦ (1878). Anciennt. Cylindre servant de support à un enregistrement. || Phonographe à cylindres. — Le cylindre d'un orgue de barbarie, d'une boîte à musique.
♦ Vx. Rouleau (de cheveux).
1.6 Son cylindre sur la nuque donnait à sa mine éveillée, à son regard hardi une badauderie affectée.
Louise Michel, la Misère, t. I, p. 152.
♦ Mus. Tube (des instruments à vent et à piston).
♦ (1842). || Bureau à cylindre : bureau sur lequel s'adapte un couvercle cylindrique.
2 Elle resta un moment immobile, puis, sans bruit, souleva le cylindre du bureau, prit des lettres, des photographies.
J. Chardonne, les Destinées sentimentales, II, V, p. 326.
5 (Formes naturelles). Bot. Région centrale de la tige et de la racine ou d'un tronc.
♦ Biol., méd. Masse microscopique de substance protéique, qui se forme dans les tubes urinifères et en prend la forme. || Cylindres urinaires. || Cylindres amorphes. || Cylindres épithéliaux, hématiques, leucocytaires, granuleux (pouvant avoir un rôle pathologique). || Cylindres muqueux (ou cylindroïdes), amorphes. || Présence de cylindres dans les urines (cylindrurie).
3 (…) en prenant connaissance des résultats de l'analyse. Un peu d'albumine et des cylindres, ce ne serait rien (…)
Hervé Bazin, Qui j'ose aimer, VII, p. 64.
❖
DÉR. Cylindrée, cylindrer, cylindrique, cylindroïde.
COMP. Cylindraxe, cylindre-sceau. Bicylindre, bloc-cylindres, monocylindre, porte-cylindres. Hémicylindrique, monocylindrique. V. Cylindro-.
Encyclopédie Universelle. 2012.