Akademik

définitivement

définitivement [ definitivmɑ̃ ] adv.
• 1558; de définitif
1D'une manière définitive. irrémédiablement, irrévocablement. Il est parti définitivement, pour toujours.
2Pour en finir. décidément (cf. En définitive, une fois pour toutes).
⊗ CONTR. Passagèrement, provisoirement, temporairement.

définitivement adverbe De façon définitive, irrévocablement ; pour toujours. ● définitivement (synonymes) adverbe De façon définitive, irrévocablement ; pour toujours.
Synonymes :
- irrémédiablement
- irrévocablement

définitivement
adv.
d1./d D'une manière définitive. Une affaire définitivement close.
d2./d (Mart.) En définitive.
d3./d (Maurice) Absolument, tout à fait. Il n'est définitivement pas sérieux.

⇒DÉFINITIVEMENT, adv.
A.— D'une manière définitive. Synon. irrémédiablement, irrévocablement, pour de bon, une fois pour toutes. Rétablir définitivement et sans demi-mesures l'autorité de la France (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 472) :
1. Les lettres ont cela de fatal, que la position n'y est jamais conquise définitivement. Le nom est, à chaque œuvre, remis en loterie et tiré au sort pêle-mêle avec les plus indignes.
VIGNY, Le Journal d'un poète, 1838, p. 1105.
2. MARTHA. — Je n'ai rien à vous dire, sinon que votre mari n'est plus là.
MARIA. — Il n'a pu partir sans moi, je ne vous comprends pas. Vous a-t-il quittées définitivement ou a-t-il dit qu'il reviendrait?
MARTHA. — Il nous a quittées définitivement.
CAMUS, Le Malentendu, 1944, p. 172.
DR. Par jugement définitif. Le divorce ou la séparation définitivement prononcés (Code civil, 1804, n° 1463, p. 268).
SYNT. Définitivement acquis, établi, réglé, adopté; arrêter, consacrer, fixer, statuer définitivement.
B.— Pour en finir. Synon. en définitive. Des tuyaux qui (...) aboutissent définitivement à l'oviductus (CUVIER, Anat. comp., t. 5, 1805, p. 172). Ce bal qui, définitivement, n'a contenté personne (COURIER, Lettres Fr. et It., 1816, p. 874).
C.— Région. (Canada). Certainement, assurément (cf. AC. CAN.-FR. 1968).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1558 (S. FONTAINE, Histoire catholique de nostre temps, 226 b ds Fr. mod., t. 5, p. 73). Dér. de définitif, -ive; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :1 240. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 662, b) 1 682; XXe s. : a) 1 986, b) 2 612.

définitivement [definitivmɑ̃] adv.
ÉTYM. 1558; de définitif.
1 D'une manière définitive. Invariablement, irrémédiablement, irrévocablement; fois (une fois pour toutes, une bonne fois). || Il est parti définitivement. Toujours (pour toujours).
1 Cela parut drôle, et l'on pensa définitivement qu'elle devait être sa bonne amie.
Flaubert, Mme Bovary, II, IV, p. 66.
2 Pour en finir; en fin de compte. || Définitivement, que voulez-vous en faire ? Décidément, définitive (en).
2 La Léopoldine devait mouiller en grande rade devant ce Pors-Even, et n'appareiller définitivement que le soir (…)
Loti, Pêcheur d'Islande, V, II, p. 274.

Encyclopédie Universelle. 2012.