dévoiement [ devwamɑ̃ ] n. m.
• XIIe; de dévoyer
1 ♦ Archit. Déviation, inclinaison (d'un tuyau de cheminée, de descente).
2 ♦ Cour. Action de détourner (qqn) du droit chemin, (qqch.) de son but. ⇒ dérive, déviation, 1. écart, égarement. La personnalisation du pouvoir « révèle un certain dévoiement de la démocratie » (L'Express, 1987).
● dévoiement nom masculin (de dévoyer) Action de dévoyer ; détournement. Changement de direction d'un conduit de cheminée ou de descente. Aux extrémités d'un navire, modification de la position des membrures par rapport à l'axe longitudinal du bâtiment, en raison de la courbure du bordage. ● dévoiement (difficultés) nom masculin (de dévoyer) Orthographe Avec un e muet intérieur. Dévoiement correspond à dévoyer, verbe du 1er groupe (comme aboiement correspond à aboyer → aboiement).
dévoiement
n. m.
d1./d CONSTR Changement de direction d'un conduit.
d2./d état d'une personne dévoyée.
⇒DÉVOIEMENT, subst. masc.
A.— ARCHIT. ,,Inclinaison d'un tuyau de cheminée ou d'un tuyau de descente`` (Ac. 1835-1932).
B.— MÉD. Dérangement intestinal, diarrhée. Elle souffrait, depuis plusieurs jours, d'un dévoiement qui t'inquiétait (MAURIAC, Nœud vip., 1932, p. 137) :
• Il lui prit des vertiges, des douleurs de tête, un dévoiement continuel, et Otto maigrit, comme à vue d'œil.
BOURGES, Le Crépuscule des dieux, 1884, p. 272.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1718-1740, s.v. desvoyement. Ds Ac. 1762-1932 sous la forme moderne. Cf. aboiement. Étymol. et Hist. 1. Mil. XIIe s. « chemin impraticable » (Liv. des Ps., Cambridge, LXXVII, 17, Michel ds GDF. [lat. = in invio]) — 1488, ibid.; 2. 1268 « égarement, au sens moral » (BRUNET LATIN, Trésor, 459, éd. F. J. Carmody, II, 123, 4); 1478 méd. « action de réduire » (N. PANIS, trad. de la Chirurgie de Guy de Chauliac, f° 108 ds SIGURS, p. 530 : le devoyement de l'apposteme); spéc. 1538 desvoyement d'estomach (EST.); 3. 1802 archit. (Nouv. dict. françois-allemand, éd. chez S. Flick d'apr. FEW t. 14, p. 374 b). Dér. du rad. de dévoyer; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :8.
]. Ds Ac. 1718-1740, s.v. desvoyement. Ds Ac. 1762-1932 sous la forme moderne. Cf. aboiement. Étymol. et Hist. 1. Mil. XIIe s. « chemin impraticable » (Liv. des Ps., Cambridge, LXXVII, 17, Michel ds GDF. [lat. = in invio]) — 1488, ibid.; 2. 1268 « égarement, au sens moral » (BRUNET LATIN, Trésor, 459, éd. F. J. Carmody, II, 123, 4); 1478 méd. « action de réduire » (N. PANIS, trad. de la Chirurgie de Guy de Chauliac, f° 108 ds SIGURS, p. 530 : le devoyement de l'apposteme); spéc. 1538 desvoyement d'estomach (EST.); 3. 1802 archit. (Nouv. dict. françois-allemand, éd. chez S. Flick d'apr. FEW t. 14, p. 374 b). Dér. du rad. de dévoyer; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :8.
dévoiement [devwamɑ̃] n. m.
❖
1 (1802). Archit. Déviation, inclinaison d'un tuyau de cheminée, de descente (⇒ Dévers).
2 (1538). Vx ou littér. Diarrhée.
1 Il était incommodé d'un dévoiement (…)
2 La cyanose semblait avoir pris repos en haut des cuisses. Angélo frictionna énergiquement les plis de l'aine. Les dévoiements s'étaient arrêtés. La jeune femme respirait faiblement, avec des hoquets, puis par aspirations profondes, comme après un combat qui a fait perdre le souffle. Son ventre tressaillait encore de souvenirs.
J. Giono, le Hussard sur le toit, p. 392.
Encyclopédie Universelle. 2012.