dextre [ dɛkstr ] n. f. et adj.
• 1080; adj. XIVe; lat. dextera, fém. de dexter « qui est à droite »
1 ♦ Vx Le côté droit.
♢ Vx ou plaisant Main droite. « Pradonet et lui se serrent cordialement la dextre » (Queneau).
2 ♦ Adj. Zool. Coquille dextre, enroulée dans le sens des aiguilles d'une montre à partir du sommet.
⊗ CONTR. Sénestre; gauche.
● dextre adjectif (latin dextera, féminin de dexter, qui est à droite) En héraldique, indique le côté droit de l'écu (à gauche pour l'observateur). Se dit de la coquille des mollusques gastropodes enroulée de sorte que, la pointe étant en haut et l'orifice tourné vers l'observateur, cet orifice soit à droite de l'axe d'enroulement. (C'est le cas général.) ● dextre nom féminin Vieux. Main droite.
dextre
adj. SC NAT Se dit d'une coquille qui décrit une hélice dans le sens des aiguilles d'une montre. Ant. senestre.
⇒DEXTRE, adj. et subst. fém.
I.— Adj., vx
A.— Adroit (cf. précis). Un mouvement dextre (cf. GAUTIER, Fracasse, 1863, p. 159).
B.— Qui est du côté droit. La main, le poing dextre. Synon. droit.
— Spécialement
1. HÉRALD. Le côté dextre (d'un blason, d'un écu). Le côté droit.
2. ZOOL. [En parlant d'un coquillage] Dont l'enroulement se fait de gauche à droite :
• 1. Tous les coquillages, au premier abord, sont dextres, c'est-à-dire qu'ils s'enroulent dans le sens des aiguilles d'une montre.
DUHAMEL, Chronique des Pasquier, Cécile parmi nous, 1938, p. 145.
II.— Subst. fém., vieilli, littér.
A.— La main droite. Serrer la dextre :
• 2. ... le vieillard s'avança hors des portes, tenant de sa dextre la crosse pastorale et s'appuyant de la main gauche sur l'épaule du frère Samuel...
FRANCE, L'Île des pingouins, 1908, p. 117.
B.— P. ext. Le côté droit. Tourner à dextre; être, se placer à la dextre de qqn. Synon. la droite (p. oppos. à la gauche).
Rem. On rencontre ds la docum. a) L'adj. dextral, ale, aux. Qui va de gauche à droite. L'oscillation dextrale de son horrible chef ouvre un angle pénible de quarante-cinq degrés sur la vertèbre et force l'épaule à remonter (BLOY, Désesp., 1886, p. 325). b) Chez VERNE, Vingt mille lieues, t. 1, 1870, p. 228, le subst. fém. dextrosité. Mouvement de translation et de rotation qui s'effectue de droite à gauche : La dextrosité est une loi de nature. Les astres et leurs satellites, dans leur mouvement de translation et de rotation, se meuvent de droite à gauche. L'homme se sert plus souvent de sa main droite que de sa main gauche.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1370-72 la main dextre (ORESME, Eth., 156 ds LITTRÉ). Empr. au lat. class. dextra ou dextera « la main droite ». A remplacé la forme pop. destre [ca 1100 destre « main droite » (Roland, éd. J. Bédier, 47); adj. « droit » (ibid., 331)]; v. aussi droit1. Fréq. abs. littér. :35. Bbg. BOYER (J.). Mini-gloss. trilingue. Meta. 1971, t. 16, p. 227. — DARM. Vie 1932, p. 167.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1370-72 la main dextre (ORESME, Eth., 156 ds LITTRÉ). Empr. au lat. class. dextra ou dextera « la main droite ». A remplacé la forme pop. destre [ca 1100 destre « main droite » (Roland, éd. J. Bédier, 47); adj. « droit » (ibid., 331)]; v. aussi droit1. Fréq. abs. littér. :35. Bbg. BOYER (J.). Mini-gloss. trilingue. Meta. 1971, t. 16, p. 227. — DARM. Vie 1932, p. 167.
dextre [dɛkstʀ] adj. et n. f.
ÉTYM. V. 1370; du lat. dextera, fém. de dexter « qui est à droite »; cf. anc. franç. destre.
❖
———
I Adj.
1 Blason. || Le côté dextre de l'écu, le côté droit, par rapport au personnage qui est supposé le porter (côté gauche par rapport au spectateur).
➪ tableau Termes de blason.
2 Zool. || Coquillage dextre : qui s'enroule de gauche à droite.
3 Vx. Adroit. || Un mouvement dextre.
———
II N. f. (Vx ou par plais.).
1 Main droite.
1 Si j'y manquais, grands Dieux ! je vous conjure tous
D'armer contre Alcidon vos dextres vengeresses.
Corneille, la Veuve, III, 1.
2 Il tira du manteau sa dextre vengeresse (…)
Boileau, le Lutrin, V.
2.1 Pradonet et lui se serrent cordialement la dextre.
R. Queneau, Pierrot mon ami, p. 31.
2 Côté droit. ⇒ Droite. || Tourner à dextre.
3 (…) Est assis à la dextre de Dieu, le Père tout-puissant.
Corneille, Office de la Vierge.
❖
DÉR. et COMP. Adextré, ambidextre. — Dextrement. — Dextro-.
Encyclopédie Universelle. 2012.