dommageable [ dɔmaʒabl ] adj.
• dammageable 1314; de dommage
♦ Qui cause du dommage. ⇒ fâcheux, nuisible, préjudiciable. Les erreurs de la royauté « sont dommageables à la nation entière » (Chateaubriand).
⊗ CONTR. Profitable, utile.
● dommageable adjectif Qui cause un dommage ; préjudiciable, nuisible : Erreur dommageable aux intérêts de l'entreprise. ● dommageable (synonymes) adjectif Qui cause un dommage ; préjudiciable, nuisible
Synonymes :
- fâcheux
- fatal
- nuisible
- préjudiciable
Contraires :
- bon
dommageable
adj. Qui cause un dommage. La tornade est dommageable pour les récoltes.
⇒DOMMAGEABLE, adj.
Qui cause du dommage (à quelqu'un ou quelque chose). Acte, alliance, erreur, inconvénient, solution dommageable. Synon. fâcheux, nuisible, préjudiciable; anton. avantageux, profitable, utile. C'est une fausse et dommageable forme de l'auto-accusation que de nier ce que l'on a de meilleur (DU BOS, Journal, 1926, p. 50) :
• Le Fait, quelque dommageable qu'il soit aux intérêts, se pardonne à la longue, il s'explique de mille manières; mais l'amour-propre, qui saigne toujours du coup qu'il a reçu, ne pardonne jamais à l'Idée.
BALZAC, Les Paysans, 1844-50, p. 116.
— [Qualifiant une phrase] Il est dommageable de (+ inf.). Il existe, pour chaque individu, un « optimum », qu'il serait aussi dommageable de dépasser que de ne pas atteindre (TEILHARD DE CH., Milieu divin, 1955, p. 113).
Rem. 1. La docum. atteste un emploi, sans doute abusif, au sens de « qui peut être endommagé ». Les Compagnies d'Assurances ne paient pas la totalité des dégâts causés aux cultures dommageables [par la grêle] (BRUNET, Matér. vitic., 1909, p. 221). 2. On rencontre ds la docum. dommageablement, adv., rare. D'une manière dommageable. L'esprit général du siècle commence à ronger le caractère particulier [espagnol]; il est loin de l'avoir dommageablement entamé (CHATEAUBR., Congrès Vérone, t. 1, 1838, p. 15).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. dep. 1694. FÉR. Crit. t. 1 1787 écrit domageable. Étymol. et Hist. 1309 damajable (A.N. JJ 45, f° 15 r° ds GDF. Compl.); 1349 dommagiable (St Sauv., Le Ham, A. Manche, ibid.). Dér. de dommage; suff. -able. Fréq. abs. littér. :19. Bbg. LEW. 1960, p. 252.
dommageable [dɔmaʒabl] adj.
ÉTYM. 1309, damajable; de dommage.
❖
♦ Qui cause du dommage. ⇒ Fâcheux, nuisible, préjudiciable. || Entreprise dommageable. || Être dommageable à (qqn, qqch.). — Il est dommageable de… (et inf.).
1 Les erreurs de la royauté n'attaquent pas la royauté seule; elles sont dommageables à la nation entière : un Roi bronche et s'en va; mais la nation s'en va-t-elle ?
Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe, t. VI, p. 87.
2 Seulement, si cette surconsommation de produits compromet le patrimoine naturel commun, corrompt l'atmosphère ou l'eau des mers, risque d'altérer le climat, l'horizon se modifie, car l'accroissement de la consommation n'est plus seulement un actif; même si le passif ne peut pas être économiquement évalué, tous nos comptes sont caducs, car la course à la consommation est dommageable. Cette course, qui s'accélère constamment, met en outre en cause l'inégalité des conditions.
A. Sauvy, Croissance zéro ?, p. 216.
❖
CONTR. Avantageux, profitable, utile.
DÉR. Dommageablement.
Encyclopédie Universelle. 2012.