emprisonnement [ ɑ̃prizɔnmɑ̃ ] n. m. ♦ Action d'emprisonner; état d'une personne emprisonnée. ⇒ détention, incarcération, internement, réclusion; région. collocation. Peine d'emprisonnement. Emprisonnement à vie. Emprisonnement correctionnel, de simple police. ⊗ CONTR. Élargissement, libération.
● emprisonnement nom masculin Action de mettre en prison ; peine privative de liberté consistant en l'incarcération du condamné. ● emprisonnement (synonymes) nom masculin Action de mettre en prison ; peine privative de liberté consistant...
Synonymes :
- détention
- incarcération
- réclusion
Contraires :
- libération
emprisonnement
n. m.
d1./d Action de mettre en prison; état d'une personne emprisonnée.
d2./d Peine de prison.
⇒EMPRISONNEMENT, subst. masc.
A.— Fait, action d'emprisonner. L'emprisonnement des suspects se poursuit. Synon. internement; anton. libération :
• 1. ... nul n'ignorait, ni chez l'ennemi, ni chez nos amis, que quatre années d'oppression n'avaient pu réduire l'âme de la capitale (...) que les rues, les maisons, les usines, les ateliers, les bureaux, les chantiers de Paris avaient vu s'accomplir, au prix des fusillades, des tortures, des emprisonnements, les actes héroïques de la résistance.
DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1959, p. 462.
— Spéc., DR. [Gén. avec un déterm. précisant la nature de l'emprisonnement] Peine de prison prononcée par un tribunal. Emprisonnement à vie; subir des années d'emprisonnement. Synon. incarcération, réclusion, détention; anton. levée (d'écrou). Ordonner arbitrairement des emprisonnements, des banissements ou des amendes (DESTUTT DE TR., Comment. sur Espr. des lois, 1807, p. 213). A été écroué le... A subi l'emprisonnement cellulaire à ... (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 113) :
• 2. Condamnée par jugement de la cour de Florence en date du 12 avril 1881, à vingt-cinq années d'emprisonnement.
JOUVE, Paulina 1880, 1925, p. 249.
♦ Emprisonnement correctionnel. Dont le minimum est de six jours et le maximum de cinq ans (cf. CAP. 1936) :
• 3. 600 Les greffiers des tribunaux correctionnels et des cours d'assises seront tenus de consigner, par ordre alphabétique, sur un registre particulier, les noms, prénoms, professions, âge et résidences de tous les individus condamnés à un emprisonnement correctionnel...
Code d'instruction criminelle, 1808, p. 788.
♦ Emprisonnement de simple police. Emprisonnement de un à cinq jours (cf. CAP. 1936).
B.— Au fig. Le fait de demeurer en un lieu. Synon. claustration, enfermement. La cause déterminante de son mal fut son emprisonnement littéraire à Croisset (L. DAUDET Hérédo, 1916, p. 291). Inutile de reprendre cette expérience qui, bien loin de me permettre de m'évader, me rendait plus sensible mon emprisonnement en moi-même (DANIEL-ROPS, Mort, 1934, p. 343) :
• 4. Le pauvre baron ne devait pas être maintenant fort éloigné du terme, de la mort, si même celle-ci n'était pas précédée (...) par un emprisonnement qui à son âge ne pourrait d'ailleurs que hâter la mort.
PROUST, Le Temps retrouvé, 1922, p. 838.
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1275 (ADENET LE ROI, Buevon de Conmarchis, éd. A. Henry, 564). Dér. du rad. de emprisonner; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :160.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1275 (ADENET LE ROI, Buevon de Conmarchis, éd. A. Henry, 564). Dér. du rad. de emprisonner; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér. :160.
emprisonnement [ɑ̃pʀizɔnmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1275; de emprisonner.
❖
1 Action d'emprisonner (qqn), de mettre en prison. ⇒ Incarcération, internement. || L'emprisonnement de qqn par qqn. || Son emprisonnement est imminent. || Registre des emprisonnements. ⇒ Écrou (registre d'écrou). || Arrestations illégales et emprisonnement de personnes. ⇒ Séquestration. || Ordre d'emprisonnement ou d'incarcération. ⇒ Mandat (d'arrêt, de dépôt).
1 Ce grand triomphe des idées modernes a donné le signal d'une foule de réformes et d'améliorations dans le régime des bagnes et des prisons (…) les mots emprisonnement et prison furent supprimés comme attentatoires à la dignité humaine.
A. Robida, le Vingtième Siècle (roman d'anticipation), p. 102.
♦ Fait d'être, de séjourner en prison; durée d'un séjour en prison. ⇒ Captivité, détention, prison, réclusion. || Un emprisonnement à temps, à vie. || Condamner qqn à l'emprisonnement (→ Condamnation, cit. 2). || La peine de l'emprisonnement, une peine d'emprisonnement (→ Arrêt, cit. 6; déférer, cit. 5). || Emprisonnement correctionnel, de simple police. || Emprisonnement sans assujettissement au travail; emprisonnement cellulaire.
2 Par ext. Le fait d'être privé d'une partie de sa liberté. || Le couvre-feu, la mise en quarantaine, la consigne constituent de relatifs emprisonnements. || Emprisonnement volontaire. ⇒ Claustration.
2 (…) ils étaient condamnés, pour un crime inconnu, à un emprisonnement inimaginable. Et alors que les uns continuaient leur petite vie et s'adaptaient à la claustration, pour d'autres, au contraire, leur seule idée fut dès lors de s'évader de cette prison.
Camus, la Peste, p. 115.
❖
CONTR. Délivrance, élargissement, écrou (levée d'), libération.
Encyclopédie Universelle. 2012.