entrechat [ ɑ̃trəʃa ] n. m.
• 1609; it. intrecciata (capriola intrecciata « saut entrelacé »), d'apr. chasser; cf. chassé-croisé
1 ♦ Chorégr. Saut pendant lequel les pieds se croisent rapidement en passant alternativement l'un devant l'autre. Entrechat à six battements.
2 ♦ Cour. Saut, gambade. Faire des entrechats : gambader. — Fig. « un brusque entrechat de clarinette » (A. Gide).
● entrechat nom masculin (de l'italien salto intrecciato, saut entrelacé) Pas de danse consistant en un seul saut vertical au cours duquel le danseur fait passer ses pointes baissées l'une devant l'autre avant de retomber sur le sol. (Les entrechats sont numérotés de 3 à 8, et 10, suivant le nombre de passages des pieds. La virtuosité de ce saut est donnée par la plus ou moins grande élévation de l'exécutant.) Saut léger et rapide. ● entrechat (difficultés) nom masculin (de l'italien salto intrecciato, saut entrelacé) Orthographe En un seul mot.
entrechat
n. m. CHOREGR Saut léger pendant lequel le danseur croise ou entrechoque les pieds rapidement et à plusieurs reprises.
|| Cour. Saut.
⇒ENTRECHAT, subst. masc.
DANSE. Saut pendant lequel le danseur croise ou entrechoque une ou deux fois les pieds avant de revenir au sol. Battre, esquisser un entrechat :
• Et dans les quadrilles, quand il faisait le cavalier seul, il osait des entrechats et des ronds de jambe comme les danseurs de la ville, avec tant de légèreté, qu'on était conquis au premier abord.
MOSELLY, Terres lorraines, 1907, p. 84.
— P. métaph. Par instants les solistes perdent pied; on n'entend, quelques mesures durant, qu'un beuglement scandé d'ophicléide qui marque encore le premier temps, puis un brusque entrechat de clarinette (GIDE, Journal, 1905, p. 168).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1718-1932. Cf. entre-. Étymol. et Hist. 1609 entre-chat (M. RÉGNIER, Satire XI, 94 ds Œuvres, éd. G. Raibaud, p. 134). Empr. à l'ital. (salto-) intrecciato « entrechat » (cf. capriola intrecciata « id. » ds BATT.; v. MÉN. 1694 et FEW t. 13, 2, p. 264), propr. « (saut) entrelacé », part. passé de intrecciare « entrelacer, tresser » (dep. av. 1342 ds BATT.), dér. de treccia (tresse). Fréq. abs. littér. :57. Bbg. HOPE 1971, p. 285.
]. Ds Ac. 1718-1932. Cf. entre-. Étymol. et Hist. 1609 entre-chat (M. RÉGNIER, Satire XI, 94 ds Œuvres, éd. G. Raibaud, p. 134). Empr. à l'ital. (salto-) intrecciato « entrechat » (cf. capriola intrecciata « id. » ds BATT.; v. MÉN. 1694 et FEW t. 13, 2, p. 264), propr. « (saut) entrelacé », part. passé de intrecciare « entrelacer, tresser » (dep. av. 1342 ds BATT.), dér. de treccia (tresse). Fréq. abs. littér. :57. Bbg. HOPE 1971, p. 285.
entrechat [ɑ̃tʀəʃa] n. m.
ÉTYM. 1609, Régnier; ital. intrecciata (capriola intrecciata « saut entrelacé »), d'après chasser. → Chassé-croisé.
❖
1 Danse. Saut pendant lequel les pieds battent rapidement l'un contre l'autre. || Entrechat à six battements. || Faire, battre un entrechat.
1 (Il) Fit comme un entrechat avec un escabeau,
Trébuchant par le cul (…)
Mathurin Régnier, Satires, X.
2 (…) celui qui fera le mieux un entrechat sera le financier le plus intègre (…)
Voltaire, Zadig, XIV.
3 Dans ce mouvement rapide (les entrechats), le corps quitte le sol et s'élève verticalement, les jambes s'écartent, se resserrent, s'écartent de nouveau et poursuivent rapidement cette manœuvre dans l'espace, avant de retomber au sol avec élasticité.
Marcelle Bourgat, Technique de la danse, p. 67.
2 Cour. Saut léger. ⇒ Cabriole, gambade. || Faire des entrechats : gambader.
♦ Par métaphore ou figuré :
4 Joubert, en métaphysique, fait des entrechats sur la pointe d'une aiguille.
5 Par instants les solistes perdent pied; on n'entend, quelques mesures durant, qu'un beuglement scandé d'ophicléide qui marque encore le premier temps, puis un brusque entrechat de clarinette.
Gide, Journal, juil. 1905.
Encyclopédie Universelle. 2012.