éponyme [ epɔnim ] adj. ♦ Antiq. gr. Qui donne son nom à (qqn, qqch.). Athéna, déesse éponyme d'Athènes. Archonte éponyme, et subst. l'éponyme. Mod. Tenir le rôle éponyme d'une pièce, d'un film (ex. le rôle d'Ondine dans la pièce du même nom).— Subst. L'éponyme.
● éponyme adjectif (grec epônumos, qui donne son nom à) Qui donne son nom à quelque chose, qui porte le nom de : Athéna, déesse éponyme d'Athènes. Johnny, le dernier album éponyme de Johnny Hallyday. ● éponyme (expressions) adjectif (grec epônumos, qui donne son nom à) Héros éponyme, fondateur légendaire d'une cité grecque à laquelle il aurait donné son nom ; héros à qui une famille, une tribu ou une dynastie faisait remonter son origine. Magistrat éponyme, magistrat annuel dont le nom se donnait à l'année. (À Athènes, à Delphes, à Délos, c'était l'archonte ; à Rome, les deux consuls.)
éponyme
adj. Didac. Qui donne son nom à. Fatima, éponyme de la dynastie des Fatimides.
⇒ÉPONYME, adj. et subst.
A.— HIST. ANC.
1. GR. (Divinité, héros) qui donnait son nom à un groupe de personnes, en particulier à une cité, à une tribu. Il y en avait quatre [tribus] qui reconnaissaient chacune pour héros éponyme un des quatre fils d'Ion (MÉRIMÉE, Mél. hist. et littér., 1855, p. 155).
2. GR. ET ROMAINE. (Magistrat) qui donnait son nom à l'année pendant laquelle il exerçait sa charge. Archonte, éphore éponyme. Rois, empereurs et dignitaires éponymes (Hist. et ses méth., 1961, p. 517).
B.— P. ext. (Celui, celle, ce) qui donne son nom à quelque chose ou à quelqu'un, à qui l'on se réfère, que l'on vénère. Une autre patronne [que moi, l'histoire] sera votre éponyme (PÉGUY, Clio, 1914, p. 201) :
• Le moulin à eau (...) exigeait une chute d'eau appelée Kataractê en grec, Cataracta en latin. De ce dernier mot sont sortis les noms de moulins éponymes des villages de Chalette (...), Charette...
L'Hist. et ses méth., 1961, p. 697.
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1835-1932. Étymol. et Hist. 1755 (Encyclop.). Empr. au gr. « attribué comme surnom », composé de « sur » et de « nom ». Fréq. abs. littér. :8.
éponyme [epɔnim] adj.
❖
♦ Didact. (antiq. grecque). Qui donne son nom à. || L'archonte, l'éphore éponyme : le magistrat qui donnait son nom à l'année. || Ancêtre éponyme. || Le dieu, le héros éponyme d'une cité. || Athéna, déesse éponyme d'Athènes. — N. m. || L'éponyme.
❖
DÉR. Éponymie.
Encyclopédie Universelle. 2012.