Akademik

explicable

explicable [ ɛksplikabl ] adj.

• 1554; lat. explicabilis

1 ♦ Rare Qu'on peut éclaircir, rendre intelligible. Ce passage est explicable.

2 ♦ ( XIX^e) Qui s'explique; dont on peut donner la cause, la raison, le motif. ⇒ compréhensible. « La condition même de la science est de croire que tout est explicable naturellement, même l'inexpliqué » (Renan). « une vive influence, qui pour une part nous a paru explicable, et pour une part mystérieuse » (Paulhan). Cette erreur n'est pas explicable.

⊗ CONTR. Inintelligible. Incompréhensible, inexplicable.

● explicable adjectif (bas latin explicabilis) Qui peut être expliqué, compréhensible : Accident difficilement explicable. ● explicable (synonymes) adjectif (bas latin explicabilis) Qui peut être expliqué , compréhensible

Synonymes :

- compréhensible

- intelligible

- justifiable

- légitime

- motivé

Contraires :

- incompréhensible

- inexplicable

explicable

adj. Qui peut être expliqué.

⇒EXPLICABLE, adj.

A.— Didact. Qu'on peut expliquer, rendre clair, intelligible. Ce passage est explicable, n'est pas explicable (Ac. 1798-1932).

B.— Qui peut s'expliquer, dont on peut saisir la cause, le motif. Une curiosité bien explicable m'entraîna vers la rue qu'avait habitée cette pauvre Suzanne (DU CAMP, Mém. suic., 1853, p. 210). Des renflements encore visibles du terrain, qui rendaient si lugubrement explicable en ce lieu désert la présence des emblèmes de la rédemption (GRACQ, Argol, 1938, p. 50) :

• ... « plus de fantastique, plus de croyances étranges, tout l'inexpliqué est explicable. Le surnaturel baisse comme un lac qu'un canal épuise; la science, de jour en jour, recule les limites du merveilleux. »

MAUPASS., Contes et nouv., t. 2, Peur, 1884, p. 958.

Rem. La docum. enregistre explicabilité, subst. fém. Faculté de pouvoir expliquer quelque chose. L'adhésion à un principe d'explicabilité du monde (COUFFIGNAL, Mach. penser, 1964, p. 65).

Prononc. et Orth. :[

]. Cf. é-¹. Ds Ac. dep. 1694. Expliquable ds COUSIN, Hist. philos. XVIII^e s., t. 1, 1829, p. 181. Étymol. et Hist. 1554 (MAUM., Env. de S. Just., f° 232 v° ds GDF. Compl.). Empr. au lat. impérial explicabilis « qu'on peut expliquer » dér. de explicare, v. expliquer. Fréq. abs. littér. :170. Bbg. GOHIN 1903, p. 271 (s.v. explicabilité). — JOURJON (A.). Rem. lexicogr. R. de Philol. fr. 1915-16, t. 29, pp. 202-203 (s.v. explicabilité).

explicable [ɛksplikabl] adj.

ÉTYM. 1554; lat. explicabilis « que l'on peut débrouiller, expliquer », de explicare. → Expliquer.

❖

♦ Qui peut être expliqué.

1 (1554). Rare. Qu'on peut éclaircir, rendre intelligible. || Ce passage est explicable (Académie).

1 (…) nos corps dans leur formation et dans leur conservation, portent la marque d'une invention, d'un dessein, d'une industrie explicable : tout y a sa raison (…)

Bossuet, Traité de la connaissance de Dieu, IV, 2.

2 (1835, Balzac). Qui s'explique; dont on peut donner la cause, la raison, le motif. ⇒ Compréhensible. || Un phénomène explicable. || Cette erreur n'est pas explicable (⇒ Inexplicable), est peu explicable. || Sa crainte de déplaire est aisément explicable, il est si maladroit !

2 Somnambulisme ! dit le vieillard. D'ailleurs, plusieurs effets de ce genre sont rapportés par Jean Wier comme des phénomènes fort explicables et jadis observés en Égypte.

Balzac, Séraphîta, Pl., t. X, p. 519.

3 La condition même de la science est de croire que tout est explicable naturellement, même l'inexpliqué.

Renan, la Chaire d'hébreu au Collège de France, in Œ. compl., t. I, p. 162.

4 Notre appétit de comprendre, notre nostalgie d'absolu ne sont explicables que dans la mesure où justement nous pouvons comprendre et expliquer beaucoup de choses.

Camus, le Mythe de Sisyphe, p. 55.

5 (Il existe) certaines phrases et certains tours, propres à exercer sur nous une vive influence, qui pour une part nous a paru explicable, et pour une part mystérieuse.

J. Paulhan, Entretien sur des faits divers, p. 147.

❖

CONTR. Inintelligible. — Incompréhensible, inexplicable.

Encyclopédie Universelle. 2012.