flip [ flip ] n. m.
• v. 1975; de 2. flipper
♦ Fam. État de dépression consécutif à l'absorption de stupéfiants.
♢ Par ext. Déprime.
● flip nom masculin (onomatopée anglaise flip-flap, de to flip, claquer son fouet) Saut de patinage artistique avec appel arrière à l'aide des deux jambes, le patineur effectuant un tour en l'air. (Le flip peut être simple, double ou triple.) ● flip nom masculin (de flipper) Populaire Sentiment d'angoisse intense éprouvé par un toxicomane en état de manque. Sentiment d'angoisse et de dépression. ● flip nom masculin (anglais flip) Cocktail composé d'un jaune d'œuf et de sucre mélangés à un vin ou à un alcool.
flip
n. m. (Anglicisme) Arg. Dépression consécutive à la prise de stupéfiants.
|| Par ext. Fam. Déprime.
I.
⇒FLIP1, subst. masc.
A.— Boisson chaude faite d'ale épicée et sucrée. (Ds Lar. 20e-Lar. Lang. fr. et ROB.).
B.— Boisson composée de cidre et de calvados chauffé et sucré. — Tais-toi, ma grande, pousse le feu et donne-moi à têter! — Va! j'ai pas attendu que tu me demandes le sein... Tiens! voilà du flip, mi-cidre et moitié blanche... te brûle pas! (LA VARENDE, Nez-de-Cuir, 1936, p. 166).
C.— Spéc. Porto(-)flip. Boisson composée de porto, de sucre et de jaune d'œuf battus. Être fiancé d'Anne, et boire un porto tout seul, devant un barman inconnu... ou un manzanilla, ou un porto flip... (GIRAUDOUX, Simon, 1926, p. 230). On prenait des porto-flips et des whisky-cocktails dans des décors qui feraient rire Bobino (FARGUE, Piéton Paris, 1939, p. 87).
Prononc. :[flip]. Étymol. et Hist. 1716 « espèce de punch » (Woodes ROGERS, Voy. autour du Monde, I, 26 ds MACK. t. 1, p. 161); 1823 « boisson composée de porto ou de whisky ... et de sucre, généralement additionnés d'œufs battus » (F. COOPER, Pionniers, I, 171, trad. de 1823). Angl. flip « boisson chaude et sucrée à base de bière et de spiritueux » attesté dep. 1695 ds NED. Fréq. abs. littér. :1. Bbg. BONN. 1920, p. 180.
II.
⇒FLIP2, subst. masc.
Arg. État de dépression. Synon. déprime. Y'en a marre du flip solitaire. Tout seul, on ne peut rien, on s'enfonce, on n'est même pas dangereux, on ne provoque même pas (Libération, 26 juin 1978, p. 2).
Prononc. :[flip]. Étymol. et Hist. 1978, supra. Déverbal de flipper1 avec emploi de la forme angl. du verbe.
ÉTYM. XXe (1941, flig [sic] flac, in Petiot); de l'angl. (to) flip « heurter, taper », et (to) flap « heurter avec un clapet ».
❖
♦ Anglic. Saut périlleux (avant ou arrière) avec appui des mains au passage. || « En terminales, n'importe qui devrait pouvoir exécuter un “flip” impeccable » (le Nouvel Obs., 11 déc. 1978).
————————
1. flip [flip] n. m.
ÉTYM. 1716; angl. flip « boisson chaude et sucrée à base de bière et d'alcool ».
❖
1 Vieilli. Boisson chaude faite d'ale épicée et sucrée. — Mélange de cidre et de calvados chauffé et sucré.
2 (1823). Cocktail à base de porto, de sucre et de jaunes d'œufs battus. — REM. On dit plus souvent porto flip.
0 Je restai à notre table, à boire un porto flip.
P. Guth, Jeanne la Mince à Paris, p. 216.
❖
HOM. 2. Flip, 3. flip.
————————
2. flip [flip] n. m.
ÉTYM. V. 1975; déverbal de 2. flipper.
❖
♦ Fam. État de dépression consécutif à l'absorption de stupéfiants.
1 Il y avait une maison pour les morphinomanes, une autre pour les « flips » d'acide, lorsqu'un jeune faisait un « mauvais voyage » et que la « descente » s'effectuait mal.
Claude Olievenstein, Il n'y a pas de drogués heureux, p. 299.
2 Il ne faut pas croire : tout le monde n'est pas abattu. Dans les campagnes ou dans les petites villes, on n'a pas ressenti l'Occupation comme à Paris : on tuait le porc, on coupait du bois. Le flip — c'est un peu pareil — frappe d'abord les grandes villes où la reconversion sera plus dure.
Actuel, no 49, déc. 1974, p. 14.
❖
HOM. 1. Flip, 3. flip.
Encyclopédie Universelle. 2012.