foudroyant, ante [ fudrwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. ♦ Qui a la brutalité, la violence, la rapidité de la foudre. Mort foudroyante. Attaque foudroyante. Apoplexie foudroyante. ⇒ mortel. Démarrage foudroyant. Succès foudroyant. ⇒ fulgurant. « cet adieu, d'une si foudroyante soudaineté qu'elle en demeurait comme paralysée d'étonnement » (Bourget).
● foudroyant, foudroyante adjectif Qui frappe d'une mort soudaine et brutale : Une crise cardiaque foudroyante. Qui frappe de stupeur irrésistible, qui a une violence brutale : Une révélation foudroyante. Extraordinaire par sa rapidité, sa puissance : Un démarrage foudroyant. ● foudroyant, foudroyante (expressions) adjectif Regard foudroyant, qui jette des éclairs de colère. ● foudroyant, foudroyante (synonymes) adjectif Qui frappe d'une mort soudaine et brutale
Synonymes :
Qui frappe de stupeur irrésistible, qui a une violence brutale
Synonymes :
- brutal
- explosif
- terrible
- violent
foudroyant, ante
adj.
d1./d Qui frappe avec la brutalité et la violence de la foudre. Apoplexie foudroyante.
d2./d Qui a la soudaineté et la rapidité de la foudre. Succès foudroyant.
d3./d Par métaph. Regards foudroyants.
⇒FOUDROYANT, ANTE, part. prés. et adj.
I.— Part. prés. de foudroyer.
II.— Emploi adj. [Le plus souvent postposé]
A.— [Correspond à foudroyer A] Qui foudroie.
— Vx et poét. Jupiter foudroyant. Agamemnon semblable au Jupiter foudroyant, présente une image pleine de grandeur (CHATEAUBR., Génie, t. 1, 1803).
— Emploi subst. Je suis Jupiter le foudroyant! (FLAUB., Tentation, 1856, p. 528).
B.— P. anal. [Correspond à foudroyer B] Qui détruit, élimine physiquement. Tout tombe, tout est renversé sous l'épée foudroyante de Saladin et de Malek Adhel (COTTIN, Mathilde, t. 1, 1805, p. 317). La foudroyante artillerie d'un ennemi invisible (ZOLA, Débâcle, 1892, p. 365).
C.— P. ext. [Correspond à foudroyer C] Qui terrasse, anéantit soudainement. Poison foudroyant; mort foudroyante. La contagion [de la peste] n'est jamais absolue, sans quoi on obtiendrait une croissance mathématique infinie et un dépeuplement foudroyant (CAMUS, Peste, 1947, p. 1256). Il [Olivier] est mort d'une crise foudroyante d'urémie (BERNANOS, Mauv. rêve, 1948, p. 902).
— [En parlant du sommeil] Cette minute avait suffi pour que le sommeil tombât sur elle, un sommeil irrésistible et brusque, presque foudroyant, comme tout ce qui s'empare des sens mobiles des femmes (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Allouma, 1889, p. 1315).
D.— Au fig. [Correspond à foudroyer D]
1. Qui frappe brutalement d'une stupeur irrésistible. Sa foudroyante beauté [de la statue] devait réveiller les impuissants, sa voix charmer les sourds, ses regards ranimer de vieux ossements (BALZAC, Peau chagr., 1835, p. 69). Une pensée nette, foudroyante, cingla en coup de fouet l'esprit lucide d'André (MARTIN DU G., Devenir, 1909, p. 170).
2. Qui a des effets violents et soudains. [Correspond à foudroyer D 2] Il [le syndic] comptait effrayer Birotteau par le foudroyant réquisitoire préparé, brandir sur sa tête la hache correctionnelle, jouir de ses alarmes, de ses terreurs (BALZAC, C. Birotteau, 1837, p. 372). Matterhorn accumulait l'une de ses colères foudroyantes (PEYRÉ, Matterhorn, 1939, p. 277).
3. Qui est d'une rapidité et d'une puissance extraordinaires. Démarrage, succès foudroyant. Ils [les apprentis] étaient bien d'avis que l'aviation avait un avenir illimité, et que son progrès serait foudroyant (ROMAINS, Hommes bonne vol., 1932, p. 29). C'était aussi [en 1836] l'époque où les chemins de fer prenaient un essor foudroyant (P. ROUSSEAU, Hist. techn. et invent., 1967, p. 343).
Prononc. et Orth. :[
], fém. [-
]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1469 adj. fouldriant (Girart de Roussillon, ms. Beaune, p. 323, L. de Montille ds GDF. Compl.). Part. prés. du verbe foudroyer employé comme adjectif. Fréq. abs. littér. :393. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 498, b) 674; XXe s. : a) 614, b) 514.
], fém. [-]. Ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1469 adj. fouldriant (Girart de Roussillon, ms. Beaune, p. 323, L. de Montille ds GDF. Compl.). Part. prés. du verbe foudroyer employé comme adjectif. Fréq. abs. littér. :393. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 498, b) 674; XXe s. : a) 614, b) 514.
foudroyant, ante [fudʀwajɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. 1552; p. prés. de foudroyer.
❖
1 Poét. Qui lance la foudre.
1 Dans ces antres fameux où Vulcain nuit et jour
Forge de Jupiter les foudroyantes armes.
2 (XVIIe) Cour. Qui a la brutalité, la violence, la soudaineté de la foudre. || Attaque foudroyante. ⇒ Irrésistible. || Poison foudroyant. || Apoplexie foudroyante. ⇒ Mortel. — Rapidité foudroyante. — Succès foudroyant. || Réquisitoire foudroyant. ⇒ Terrible (→ Bref, cit. 5; coup, cit. 38).
2 (…) Mirabeau y répondit par une foudroyante apostrophe, par les mots mêmes que la France eût dits si elle eût parlé.
Michelet, Hist. de la Révolution franç., IV, X.
3 (…) cet adieu, d'une si foudroyante soudaineté qu'elle en demeurait comme paralysée d'étonnement (…)
Paul Bourget, Un divorce, IX.
4 Je dois reconnaître que ce premier contact direct avec l'Évangile n'eut pas sur Jacques Rivière, l'effet quasi foudroyant que j'espérais (…)
Gide, Journal, 12 juin 1926.
5 Il avait acquis une droite redoutable, une gauche foudroyante, un jeu de jambes vertigineux.
R. Queneau, Loin de Rueil, p. 61.
Encyclopédie Universelle. 2012.