fourniment [ furnimɑ̃ ] n. m.
• XVe; de fournir, avec infl. de l'it. fornimento
♦ Ensemble des objets composant l'équipement du soldat. ⇒fam. fourbi.
♢ Fam. Objets, matériel, vêtements propres à une profession ou à qqn. ⇒ barda, équipement. « Chacun de nous avait dans une petite armoire un fourniment complet d'ecclésiastique » (A. Daudet). Partir avec tout son fourniment. ⇒ attirail, bazar.
● fourniment nom masculin (de fournir) Ensemble des objets formant l'équipement d'un soldat. Familier. Ensemble des objets nécessaires à quelqu'un ou propres à sa fonction. ● fourniment (difficultés) nom masculin (de fournir) Orthographe Pas de e muet entre le i et le m. Remarque Fourniment correspond à fournir, verbe du 2e groupe. ● fourniment (synonymes) nom masculin (de fournir) Ensemble des objets formant l'équipement d'un soldat.
Synonymes :
- bagage
- barda (familier)
- équipement
Familier. Ensemble des objets nécessaires à quelqu'un ou propres à sa...
Synonymes :
- attirail
- bazar (familier)
- fourbi (familier)
fourniment
n. m. Ensemble des objets qui composent l'équipement du soldat.
|| Par ext., Fam. Attirail, ensemble d'objets, de bagages, etc. Il arrive avec tout son fourniment.
⇒FOURNIMENT, subst. masc.
A.— Vx. ,,Sorte d'étui dont les mousquetaires à pied se servaient, dans le XVIIe siècle, pour mettre leur poudre, et qui est également à l'usage des chasseurs. Chaque soldat avait son fourniment. Acheter un fourniment pour la chasse`` (Ac. 1835, 1878). Des fourniments de poudre, des balles, du gros plomb de chasse étaient épars çà et là sur toutes les tables (LAMART., Confid., 1849, p. 96). Synon. poire à poudre.
B.— ,,Ensemble des objets d'équipement à l'usage de chaque soldat. Nettoyer son fourniment`` (Ac.). Synon. barda, fourbi (fam.). Sur ce tableau, il y a notre camarade et secrétaire Adrien en dragon, avec son cheval de dragon et son fourniment de dragon (RAMUZ, A. Pache, 1911, p. 303).
— P. ext., fam. Ensemble des objets, vêtements, nécessaires à une personne. Synon. attirail, bazar, fourbi (fam.). Chacun de nous avait dans une petite armoire un fourniment complet d'ecclésiastique : (...) une aube, un surplis à grandes manches roides d'empois (A. DAUDET, Pt Chose, 1868, p. 27).
Prononc. et Orth. :[
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1260 fournement « doublure, garniture » (E. BOILEAU, Métiers, 209 ds T.-L.); ca 1265 furniment (BRUNET LATIN, Trésor, éd. F. J. Carmody, p. 157, 5); 2. a) 1557 fourniment « sorte d'étui dont les soldats et les chasseurs se servent pour mettre leur poudre » (MERLET, Registres et minutes de notaires du Comté de Dunois, p. 135); b) 1750 « ensemble des objets composant l'équipement du soldat » (VOLTAIRE, Lettre Prusse, 35 ds LITTRÉ); 3. 1841 fam. « objets, matériel, vêtements propres à une profession ou à quelqu'un » (BALZAC, Tén. affaire, p. 145). Dér. de fournir; suff. -iment, qui remplace l'anc. -ement, sous l'infl. de fournir, fourni et peut-être aussi de l'ital. fornimento de même sens, déjà attesté au mil. du XIIIe s. (cf. BATT.). Fréq. abs. littér. :25. Bbg. KOHLM. 1901, p. 21. — VIDOS (B. E.). Archivum romanicum. 1930, t. 14, p. 138.
]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. 1. 1260 fournement « doublure, garniture » (E. BOILEAU, Métiers, 209 ds T.-L.); ca 1265 furniment (BRUNET LATIN, Trésor, éd. F. J. Carmody, p. 157, 5); 2. a) 1557 fourniment « sorte d'étui dont les soldats et les chasseurs se servent pour mettre leur poudre » (MERLET, Registres et minutes de notaires du Comté de Dunois, p. 135); b) 1750 « ensemble des objets composant l'équipement du soldat » (VOLTAIRE, Lettre Prusse, 35 ds LITTRÉ); 3. 1841 fam. « objets, matériel, vêtements propres à une profession ou à quelqu'un » (BALZAC, Tén. affaire, p. 145). Dér. de fournir; suff. -iment, qui remplace l'anc. -ement, sous l'infl. de fournir, fourni et peut-être aussi de l'ital. fornimento de même sens, déjà attesté au mil. du XIIIe s. (cf. BATT.). Fréq. abs. littér. :25. Bbg. KOHLM. 1901, p. 21. — VIDOS (B. E.). Archivum romanicum. 1930, t. 14, p. 138.
fourniment [fuʀnimɑ̃] n. m.
ÉTYM. XVe; de fournir, avec infl. de l'ital. fornimento.
❖
2 (V. 1750). Mod. Ensemble des objets composant l'équipement du soldat, et, particult, la buffleterie. ⇒ Attirail, fourbi. || Astiquer son fourniment.
0 Chacun d'eux portait sur son dos une énorme Chimère, aussi lourde qu'un sac de farine ou de charbon, ou le fourniment d'un fantassin romain.
Baudelaire, le Spleen de Paris, VI.
3 (1868). Fam. Objets, matériel, vêtements… propres à une profession ou à quelqu'un. || Un fourniment complet d'ecclésiastique (cit. 4). || Je pars en voyage avec tout mon fourniment. ⇒ Attirail, bazar, fourbi (fam.).
Encyclopédie Universelle. 2012.