gendelettre [ ʒɑ̃d(ə)lɛtr ] n. m.
• 1843; de gens de lettres 1156; → 1. gens
♦ Fam. et vieilli Homme, femme de lettres. « gendelettre dans l'âme, elle faisait passer la copie avant tout » (Proust).
● gendelettre nom (de gens de lettres) Familier et vieux. Homme, femme de lettres. ● gendelettre (synonymes) nom (de gens de lettres) Familier Homme, femme de lettres.
Synonymes :
- écrivain
- littérateur
⇒GENDELETTRE, subst. masc.
Fam. et iron. Homme ou femme de lettres. Ces trois sortes d'articles [Entre-filets, Faits-Paris, Réclames] sont ordonnés par un gendelettre (comme gendarme) sous la dépendance du gérant ou du propriétaire (BALZAC, Œuvres div., t. 3, 1843, p. 563). Ah! les gendelettres, les journalistes!... Dans les caves, quand il s'agit de se battre! (VALLÈS, J. Vingtras, Insurgé, 1885, p. 330). Le moindre plumitif se dit gendelettre (FRANCE 1907).
REM. 1. Gendelettrerie, gendelettrie, subst. fém. ,,Ensemble des gens de lettres; qualité, profession d'homme de lettres`` (Lar. 20e). L'étonnement, l'admiration de Vallette pour l'affaire Humbert (...). Gendelettrie, cette admiration et cet étonnement, manque d'habitude des affaires (LÉAUTAUD, Journal littér., 1, 1903, p. 78). Passer des Goncourt à ce Flaubert de trente ans, près d'entrer dans une lutte de six années avec la phrase, c'est franchir une distance non mesurable : nous quittons la « gendelettrerie », et nous abordons l'histoire d'un homme — un destin (MAURIAC, Mém. intér., 1959, p. 98). 2. Gendelettreux, adj. masc. Ici! Ça brille (...), c'est amusant! — Mais c'est gendelettreux, cocotteux, bruyant... — Tant mieux! Je veux boire ici (COLETTE, Cl. Paris, 1901, p. 237). 3. Gendelettrier, -ière, adj. Loti avait le vide de la foi et le remplissait de billevesées, sentimentales ou gendelettrières (L. DAUDET, Rêve éveillé, 1926, p. 46).
Prononc. : [
(
)
].[
] non transcrit ds Pt ROB. mais ds Lar. Lang. fr. qui sont les seuls dict. à transcrire le mot. Étymol. et Hist. 1843 (BALZAC, loc. cit.). Agglutination plais. de gens de lettres.
()].[] non transcrit ds Pt ROB. mais ds Lar. Lang. fr. qui sont les seuls dict. à transcrire le mot. Étymol. et Hist. 1843 (BALZAC, loc. cit.). Agglutination plais. de gens de lettres.
gendelettre [ʒɑ̃delɛtʀ] n.
ÉTYM. 1843, Balzac; agglutination de gens de lettres. → 1. Gens.
❖
♦ Fam. et iron. Homme, femme de lettres. || Les cafés où palabrent les gendelettres. — Adj. || Il est gendelettre à un point incroyable.
0 Ces de La Trémouaille (…) descendent-ils de ceux que cette bonne snob de Mme de Sévigné avouait être heureuse de connaître parce que cela faisait bien pour ses paysans ? Il est vrai que la marquise avait une autre raison (…) car, gendelettre dans l'âme, elle faisait passer la copie avant tout.
Proust, À la recherche du temps perdu, t. II, p. 63.
REM. 1. Le mot est souvent employé avec une intention dépréciative et comporte peu ou prou l'idée de « prétention à l'esprit » et de « médiocrité satisfaite ».
Encyclopédie Universelle. 2012.