croix [ krwa ] n. f.
1 ♦ Gibet fait d'un poteau et d'une traverse et sur lequel on attachait les condamnés pour les faire mourir, dans l'Antiquité romaine. Le supplice infamant de la croix. Mettre, attacher, clouer qqn sur la croix, en croix.
2 ♦ Spécialt Le gibet sur lequel Jésus-Christ fut mis à mort. Jésus monta au Calvaire en portant sa croix. Descente, déposition de Croix : thème de l'iconographie chrétienne. Invention de la sainte Croix. Signe de (la) croix : signe que font les catholiques romains en portant les doigts de la main droite au front, à la poitrine, puis à l'épaule gauche et à l'épaule droite. Faire un signe de croix. ⇒ se signer.
♢ (1845) Le chemin de la Croix : les quatorze tableaux (⇒ station) qui illustrent les scènes du chemin parcouru par Jésus portant sa croix. ⇒ passion. Faire le chemin de la Croix, un chemin de croix : s'arrêter et prier devant chacun de ces tableaux.
♢ Fig. Souffrance, épreuve pénible. ⇒ calvaire. Chacun a sa croix, porte sa croix ici-bas.
♢ Symbole du christianisme. La lutte de la croix et du croissant. ⇒ croisade. — Prendre la croix. ⇒ se croiser.
3 ♦ Représentation symbolique de la croix de Jésus-Christ. ⇒ crucifix. Croix érigée sur un chemin, sur une élévation. ⇒ calvaire. Croix funéraire. Croix processionnelle. — Loc. fam. Croix de bois, croix de fer (si je mens, je vais en enfer) : formule enfantine de serment. C'est la croix et la bannière.
♢ Bijou en forme de croix. ⇒ 1. jeannette. Croix en or, de diamants.
4 ♦ Symbole ou ornement en forme de croix. Traverse, bras, branches de la croix. ⇒ croisillon. Croix potencée. Croix ansée ou égyptienne. Croix pattée, à extrémités évasées. Croix fleuronnée ou tréflée. Croix de Lorraine, à double croisillon. Croix grecque, à branches égales. Croix de Malte. Croix de Saint-André, en X. Croix de Saint-Antoine, en T. ⇒ tau. Croix gammée (⇒ svastika) . — Croix latine, dont la branche inférieure est plus longue que les trois autres. Église en croix latine.
5 ♦ (1802) Décoration de divers ordres de chevalerie. La croix de Malte. La croix du Saint-Esprit. — Cour. Croix de la Légion d'honneur. Absolt « Il n'a pas encore la croix et serait jaloux d'obtenir cette distinction » (Sainte-Beuve). La grand-croix : la décoration la plus élevée de l'Ordre. — N. GRAND-CROIX :personne qui a la dignité la plus haute de l'Ordre. Des grands-croix.
♢ Croix de guerre : médaille conférée aux soldats qui se sont distingués à la guerre.
6 ♦ CROIX ROUGE, insigne de neutralité depuis la Convention de Genève de 1864. — La Croix-Rouge : organisation internationale à caractère humanitaire et apolitique. Le Comité International de la Croix-Rouge, à Genève (C. I. C. R.). Brassard, drapeau de la Croix-Rouge (cf. Le Croissant-Rouge).
7 ♦ Ce qui par sa forme évoque une croix. Point de croix : point de broderie.
♢ Spécialt (XIVe) Marque formée de deux traits croisés. Le signe de l'addition et de la multiplication est une croix. Illettré signant d'une croix. Marquer qqch. d'une croix (⇒ 2. cocher) . Barrer d'une croix. ⇒ annuler. — Fig. et fam. Faire une croix sur qqch., y renoncer définitivement.
♢ Loc. adv. EN CROIX : à angle droit ou presque droit (⇒ croiser, entrecroiser; crucial, cruciforme, décussé) . Les pétales des crucifères sont disposés en croix. Chemins qui se coupent en croix. ⇒ croisement . Les bras en croix, étendus à l'horizontale de chaque côté du corps.
8 ♦ Par anal. de forme Bot. Croix de Saint-Jacques : espèce d'amaryllis. Croix de Jérusalem ou de Malte : espèce de lychnis. — Astron. Croix du Sud : constellation de l'hémisphère austral.
⊗ HOM. Croît.
● grand-croix nom féminin invariable Dignité la plus haute de la plupart des ordres de chevalerie et des ordres de mérite. ● grand-croix (difficultés) nom féminin invariable Sens Ne pas confondre une grand-croix (féminin) et un grand-croix (masculin). 1. Grand-croix n.f. inv. = la plus haute dignité d'un ordre. Recevoir la grand-croix de la Légion d'honneur. 2. Grand-croix n. = la personne qui a reçu la grand-croix. Il est grand-croix de la Légion d'honneur. Mme Jacqueline Leduc est l'une des premières grands-croix à avoir accédé à cette dignité après la guerre. Accord Grand reste invariable quand grand-croix désigne la classe dans un ordre (les grand-croix de la Légion d'honneur et de l'ordre national du Mérite ne sont pas des grades, mais des dignités), alors qu'il varie en nombre quand grand-croix désigne des personnes (les grands-croix promus cette année). ● grand-croix, grands-croix nom Personne revêtue de cette dignité. ● grand-croix, grands-croix (difficultés) nom Sens Ne pas confondre une grand-croix (féminin) et un grand-croix (masculin). 1. Grand-croix n.f. inv. = la plus haute dignité d'un ordre. Recevoir la grand-croix de la Légion d'honneur. 2. Grand-croix n. = la personne qui a reçu la grand-croix. Il est grand-croix de la Légion d'honneur. Mme Jacqueline Leduc est l'une des premières grands-croix à avoir accédé à cette dignité après la guerre. Accord Grand reste invariable quand grand-croix désigne la classe dans un ordre (les grand-croix de la Légion d'honneur et de l'ordre national du Mérite ne sont pas des grades, mais des dignités), alors qu'il varie en nombre quand grand-croix désigne des personnes (les grands-croix promus cette année).
⇒GRAND-CROIX, subst.
A. — Subst. fém. Dignité la plus élevée dans certains ordres de chevalerie. La grand-croix de l'ordre de Malte. Quand Thiers, pour remercier son remplaçant, lui offrait de le nommer grand-croix de la Légion d'honneur, celui-ci repoussait cet honneur et lui demandait en lieu et place la nomination d'Yriarte (GONCOURT, Journal, 1890, p. 1097) :
• Dans l'endroit le plus apparent de ce salon se voyait aussi un portrait; c'était celui d'un homme de trente-cinq à trente-huit ans, vêtu d'un uniforme d'officier-général, portant cette double épaulette en torsade, signe des grades supérieurs, le ruban de la Légion d'honneur au cou, ce qui indiquait qu'il était commandeur, et sur la poitrine, à droite, la plaque de grand-officier de l'Ordre du Sauveur, et à gauche, celle de grand-croix de Charles III, ce qui indiquait que la personne représentée par ce portrait avait dû faire les guerres de Grèce et d'Espagne, ou, ce qui revient absolument au même en matière de cordons, avoir rempli quelque mission diplomatique dans les deux pays.
DUMAS père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 607.
B. — P. méton., subst. masc. Personne à laquelle a été conférée cette dignité. Un grand-croix de Malte, de la Légion d'honneur (Lar. 19e).
Prononc. et Orth. : []. Ds Ac. 1932. Au plur. des grand-croix. V. grand. Étymol. et Hist. 1633 (PEIRESC, Let., VII, 63 ds QUEM. DDL t.15). Composé de grand et de croix. Fréq. abs. littér. : 12.
grand-croix [gʀɑ̃kʀwa] n.
ÉTYM. 1633; de grand, et croix.
❖
1 N. f. invar. Dignité la plus élevée dans un ordre de chevalerie.
2 N. Personne revêtue de cette dignité. || Des grands-croix.
Encyclopédie Universelle. 2012.