guet [ gɛ ] n. m.
1 ♦ Action de guetter. Faire le guet. Complice faisant le guet pendant que les voleurs opèrent. ⇒fam. pet. — Être au guet (cf. À l'affût, aux aguets).
2 ♦ Vieilli Surveillance exercée de nuit par la troupe ou la police (en vue de protéger un camp, ou de maintenir l'ordre). Postes de guet. Sentinelle chargée du guet. ⇒ faction, 1. garde.
♢ Par ext. Anciennt Patrouille, garde qui faisait le guet. Guet à cheval, à pied.
⊗ HOM. Gai, gay, guai.
● guet nom masculin (de guetter) Action d'épier, de guetter, d'observer afin d'éviter d'être surpris : Faire le guet. Surveillance de nuit que l'on établissait dans une place de guerre, dans les villes ; patrouille ou sentinelle chargée de cette surveillance. ● guet (expressions) nom masculin (de guetter) Guet aérien, détection à vue d'appareils volant bas. Service du guet, service imposé, à partir de François Ier, aux habitants des paroisses côtières pour surveiller la mer et le littoral. (Ce service est devenu au XVIIIe s. celui des gardes-côtes.) ● guet (homonymes) nom masculin (de guetter) gai adjectif gay adjectif et nom guai adjectif masculin guais adjectif masculin gué nom masculin ● guet (synonymes) nom masculin (de guetter) Action d'épier, de guetter, d'observer afin d'éviter d'être surpris
Synonymes :
- affût
- aguets
Surveillance de nuit que l'on établissait dans une place de...
Synonymes :
- faction
guet
n. m. Action de guetter, d'épier. Faire le guet.
⇒GUET, subst. masc.
A. — Action de guetter. Synon. affût, aguet(s). Faire le guet; être au guet; (avoir) l'œil au guet. André s'installe sur la terrasse , l'oreille au guet. Cinquante minutes s'écoulent. Il s'immobilise à attendre (MARTIN DU G., Devenir, 1909, p. 199). Les longues stations aux lieux de sortie des lièvres et les guets prudents aux abords du village ou des fermes dans l'espoir vague de s'emparer d'une volaille (PERGAUD, De Goupil, 1910, p. 62) :
• 1. Pendant près de deux heures, je me suis promené de long en large sous les fenêtres. Il y a un marchand de vins chez qui je me suis arrêté pour boire, de façon à n'être pas pris pour un bandit qui veut faire un mauvais coup. Puis j'ai repris ce guet sans espoir.
ALAIN-FOURNIER, Meaulnes, 1913, p. 205.
B. — Vx. Surveillance de nuit exercée dans une ville ou une place-forte par une troupe de soldats ou une patrouille de police. Tour de guet; sergents du guet; chevalier du guet (v. chevalier1 I B 1). Et le droit de guet et de garde qui subsista en argent, même après la démolition des donjons (ZOLA, Terre, 1887, p. 77). Aujourd'hui, le sifflet du policeman a remplacé la vieille crécelle de l'homme du guet (MORAND, Londres, 1933, p. 98) :
• 2. En outre, à Paris, le lever du jour est officiellement annoncé aux habitants par le cor de la gaîté qui, du haut de l'une des tours du Châtelet, sonne pour avertir les bourgeois du guet que leur service prend fin et que leurs postes peuvent être relevés.
FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 22.
— P. méton. Troupe, patrouille chargée de faire le guet. Rosser le guet. L'ami était un bretteur de la pire espèce qui avait des démêlés avec le guet (A. FRANCE, Vie littér., t. 1, 1888, p. 190) :
• 3. Elle [l'enceinte de l'échafaud] était gardée intérieurement par des archers, et extérieurement par le guet à pied. Le guet à cheval était sur la Place-aux-Veaux...
BALZAC, Œuvres div., t. 1, 1830, p. 563.
Prononc. et Orth. : [
]. Att. ds Ac. 1694-1932. Homon. gai, guai(s). Étymol. et Hist. 1. 1160-74 gait « sentinelle, homme qui fait le guet » (WACE, Rou, éd. A. J. Holden, III, 9968); 2. a) XIIIe s. ovrer de gait « être de garde » (Louange N.D., 369 ds T.-L.); b) 1225-30 fere le guiet (G. DE LORRIS, Rose, éd. F. Lecoy, 3876). Masc. de guette1 ou subst. verbal de guetter (v. discussion ds DEAF, col. 60). Fréq. abs. littér. : 272. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 363, b) 516; XXe s. : a) 275, b) 404.
]. Att. ds Ac. 1694-1932. Homon. gai, guai(s). Étymol. et Hist. 1. 1160-74 gait « sentinelle, homme qui fait le guet » (WACE, Rou, éd. A. J. Holden, III, 9968); 2. a) XIIIe s. ovrer de gait « être de garde » (Louange N.D., 369 ds T.-L.); b) 1225-30 fere le guiet (G. DE LORRIS, Rose, éd. F. Lecoy, 3876). Masc. de guette1 ou subst. verbal de guetter (v. discussion ds DEAF, col. 60). Fréq. abs. littér. : 272. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 363, b) 516; XXe s. : a) 275, b) 404.
guet [gɛ] n. m.
ÉTYM. V. 1265; gait, v. 1155, en emploi libre; faire le guet, v. 1225; déverbal de guetter.
❖
1 Action de guetter. ☑ Dans des loc. Faire le guet (→ Égrillard, cit. 3). || Complice faisant le guet pendant que des voleurs opèrent. — ☑ Vx. Être au guet : exercer une surveillance (→ Chat, cit. 3; daim, cit. 2). ⇒ Affût, aguet(s).
1 (Il) avertit ses enfants
D'être toujours au guet et faire sentinelle.
La Fontaine, Fables, IV, 22.
2 Les premiers moments se passent dans une sorte de paroxysme d'attente et de guet, qui double la puissance de l'ouïe et de la vue.
Loti, Ramuntcho, I, VIII.
♦ ☑ Avoir l'œil, l'oreille au guet : guetter, surveiller en regardant ou écoutant attentivement (→ Éveiller, cit. 32). ⇒ Ouvrir (l'œil), prêter (l'oreille).
3 Aie aussi l'œil au guet, Nérine, et prends bien garde qu'il ne vienne personne (…)
Molière, Monsieur de Pourceaugnac, I, 1.
4 (…) ils allaient l'oreille inquiète et le regard au guet (…)
Loti, Matelot, XXXIV.
♦ Fig. Attention extrême (portée à des choses d'ordre moral ou intellectuel).
5 (…) cet homme pris et possédé de son savoir (…) qui veut rentrer à toute force dans la conservation, et qui est toujours au guet pour prendre au bond l'occasion de se remettre en danse (…)
Mme de Sévigné, Lettres, 128, 26 janv. 1689.
2 (V. 1360). Vx ou hist. Surveillance exercée de nuit par la troupe ou la police (en vue de protéger un camp, une place, ou de maintenir l'ordre). || Faire le guet. || Être de guet. || Établir des postes de guet. || Sentinelle chargée du guet. ⇒ Faction. || Villes où les bourgeois faisaient le guet. — Féod. || Droit de guet, payé au seigneur si on n'assurait pas personnellement le guet. || Guet des métiers, exercé dans les villes par les divers artisans à tour de rôle. — Guet de mer : surveillance des côtes.
6 Sûr que le forçat en rupture de ban ne pouvait être bien loin, il établit des guets, il organisa des souricières et des embuscades et battit le quartier toute la nuit.
Hugo, les Misérables, II, V, X.
3 (V. 1155, gast). Anciennt. Troupe, patrouille, garde chargée de cette surveillance. || Guet à cheval, à pied. || Compagnie, chevalier du guet. || Archers, sergents du guet (mod., par plais., les archers du guet : les gendarmes, les agents de police, en particulier ceux qui assurent une mission de surveillance nocturne). || Villon, comme beaucoup d'écoliers de Paris, se divertissait à rosser le guet. — ☑ Loc. Mot de, du guet : mot de passe.
7 Pour enseigne et mot du guet :
Foin du loup et de sa race !
La Fontaine, Fables, IV, 16.
8 (…) les pas du guet sonnent après le couvre-feu.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, III, I, p. 9.
❖
HOM. Guai.
Encyclopédie Universelle. 2012.