gray [ grɛ ] n. m.
• 1975; de Stephen Gray
♦ Métrol. Unité de mesure de dose absorbée de radiation (symb.Gy) communiquant à 1 kg de matière irradiée une énergie de 1 joule. ⇒ rad.
⊗ HOM. Grès.
● Gy Symbole du gray, unité du système international (SI) de dose absorbée.
⇒GY, interj.
Arg. et pop. Oui, d'accord. — On y va? dit le Capitaine. — Gy! approuva son compagnon (CARCO, Équipe, 1919, p. 39).
REM. Gy-go ou ji-go, var. — Vous filez le train? — Ji-go! s'écria l'auditoire pour témoigner de son attention (M. AYMÉ, Contes du Milieu ds Le Pt Simonin ill. par l'ex., Paris, Gallimard, 1968, p. 141).
Prononc. et Orth. : [
]. Var. gi, jy, ji (ROB. Suppl. 1970 et Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1562 gis (RASSE DES NŒUDS d'apr. ESN.); 1628 gy (O. CHÉREAU, Le Jargon ou Lang. de l'arg. réformé, p. 13). Orig. inc.; peut-être abrév. d'une formule telle que j'y vais, formation assez analogue à celle de oui de l'a. fr. o-il (DAUZAT, Les Argots, p. 129).
]. Var. gi, jy, ji (ROB. Suppl. 1970 et Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1562 gis (RASSE DES NŒUDS d'apr. ESN.); 1628 gy (O. CHÉREAU, Le Jargon ou Lang. de l'arg. réformé, p. 13). Orig. inc.; peut-être abrév. d'une formule telle que j'y vais, formation assez analogue à celle de oui de l'a. fr. o-il (DAUZAT, Les Argots, p. 129).
gy [ʒi] adv. et interj.
ÉTYM. 1562, gis; orig. incert., p.-ê. abrév. (j'y… vais ?).
❖
1 On s'arrangera. À deux heures, tu passeras prévenir Le Duc chez lui et vous nous retrouverez là-bas, Gy ? — Ça boume !
René Fallet, le Triporteur, p. 253.
♦ Var. plais. : Gy-go [ʒigo] (parfois écrit par calembour : gigot).
2 Monseigneur. (…) Écoute voir !… Aujourd'hui faut plus rien envoyer, on attend la visite des maçons.
Monseigneur tourne la tête dans la direction de la cellule huit…
Monseigneur. T'as entendu, la huit ?…
Un détenu. Gigot !… Et merci !
➪ tableau Principales interjections.
Encyclopédie Universelle. 2012.