harmonieux, ieuse [ armɔnjø, jøz ] adj.
• 1361; de harmonie
I ♦
1 ♦ Agréable à l'oreille (en parlant d'un son, d'une combinaison de sons). ⇒ mélodieux. Voix harmonieuse. La musique « est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur » (R. Rolland).
2 ♦ Qui produit des sons agréables. Instrument harmonieux.
3 ♦ Qui a de l'harmonie, en parlant du discours, du langage. Style harmonieux. Périodes harmonieuses. ⇒ cadencé, nombreux (3o), rythmé.
II ♦ Qui a, qui produit de l'harmonie, par les relations qui existent entre ses éléments; qui est en harmonie avec les autres éléments. Système harmonieux. ⇒ cohérent. Un tout harmonieux. Équilibre harmonieux. « Ce visage si harmonieux [...] que chaque trait semblait avoir été formé l'un après l'autre, l'un en fonction de l'autre » (S. Schwarz-Bart). — Formes, couleurs harmonieuses. « Suspendant ton allure harmonieuse et lente » (Baudelaire).
⊗ CONTR. Cacophonique, criard, discordant, dissonant, heurté. — Désorganisé, disparate, disproportionné, incohérent.
● harmonieux, harmonieuse adjectif (de harmonie) Qui est agréable à entendre : Une musique harmonieuse. Dont les parties, qui s'accordent bien, forment un ensemble agréable : Un assemblage harmonieux de couleurs. Se dit de personnes qui ont des affinités, qui s'entendent bien : Couple harmonieux. ● harmonieux, harmonieuse (citations) adjectif (de harmonie) Paul Valéry Sète 1871-Paris 1945 Harmonieuse MOI, différente d'un songe […]. La Jeune Parque Gallimard ● harmonieux, harmonieuse (synonymes) adjectif (de harmonie) Qui est agréable à entendre
Synonymes :
- mélodieux
- suave
Contraires :
- désagréable
Dont les parties, qui s'accordent bien, forment un ensemble agréable
Synonymes :
- cohérent
- élégant
- équilibré
- esthétique
- gracieux
- proportionné
Contraires :
- haché
- heurté
- rude
- saccadé
harmonieux, euse
adj.
d1./d Qui sonne agréablement, qui flatte l'ouïe. Musique harmonieuse.
d2./d Qui a de l'harmonie. Mélange harmonieux.
⇒HARMONIEUX, -EUSE, adj.
A. — [En parlant de ce qui est perçu par l'oreille ou par l'œil]
1. MUS. Qui a de l'harmonie, qui produit des sons agréables, mélodieux. Hautbois, luth harmonieux; accords, airs harmonieux; voix harmonieuse. Ce que fait de sa harpe le musicien, qui (...) ordonne et (...) dispose toutes les cordes, pour qu'elles rendent un son agréable et harmonieux (MONTALEMBERT, Ste Élisabeth, 1836, p. 169) :
• 1. C'était une musique très harmonieuse, la voix fraîche de Gaud alternait avec celle de Yann qui avait des sonorités douces et caressantes dans des notes graves.
LOTI, Pêch. Isl., 1886, p. 235.
— P. ext. et p. méton. Concert harmonieux du vent dans les feuilles. Virgile (...) donne au pin l'épithète d'harmonieux, parce qu'en effet le pin a une sorte de doux gémissemens quand il est foiblement agité (CHATEAUBR., Génie, t. 1, 1803, p. 465). La porte qui chanta sur ses gonds avec une longue note grave et harmonieuse (COLETTE, Chéri, 1920, p. 166) :
• 2. Un soir, t'en souvient-il? Nous voguions en silence;
On n'entendoit au loin, sur l'onde et sous les cieux,
Que le bruit des rameurs qui frappoient en cadence
Tes flots harmonieux.
LAMART., Médit., 1820, p. 135.
— P. anal. Poème, style harmonieux; langue, versification harmonieuse. Les phrases bien tournées, harmonieuses, chantantes (FLAUB., Corresp., 1846, p. 225). Les noms harmonieux d'Atalante ou d'Amythaon (BENDA, Fr. byz., 1945, p. 165) :
• 3. ... des milliers de vers m'assaillent de toutes parts, si purs, si beaux, si harmonieux; plus que virgiliens; si mélodieux même; d'une telle ligne, d'une telle plénitude, d'une telle beauté...
PÉGUY, V.-M., comte Hugo, 1910, p. 785.
♦ P. méton. Quand ce poëte si harmonieux s'était exercé hors des vers, il n'avait rien eu que de discordant (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 2, 1842, p. 56).
2. ARTS PLAST. Qui a, qui produit de l'harmonie grâce aux couleurs, aux proportions, à l'équilibre, aux rapports de différences, de contrastes, d'affinités.
a) [La cause de l'harmonie est dans les couleurs, leurs combinaisons principalement] Tableau harmonieux; peinture, teintes harmonieuse(s). Il [Poussin] entend, en effet, donner à sa peinture la forme la plus élaborée et la plus harmonieuse, afin qu'elle soit un pur « objet de délectation » (HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p. 286).
b) [La cause de l'harmonie est dans une forme statique ou plastique] Corps, visage harmonieux; statue harmonieuse; plis harmonieux d'une robe. La Grèce couronnait ses montagnes d'un temple harmonieux à l'œil (HUGO, N.-D. Paris, 1832, p. 212). Elle avait pris son râteau et le tenait d'un balancement juste, harmonieux, équilibré (MALÈGUE, Augustin, t. 1, 1933, p. 208) :
• 4. ... elle descendait les degrés d'un pas lent, ce pas de statue en mouvement où la grâce harmonieuse de certaines femmes met une musique, faite des rythmes concordants de la gorge, des hanches, des genoux.
VOGÜÉ, Morts, 1899, p. 20.
— Emploi subst. masc., rare. Je sais bien qu'il ne nous vint jamais, de Grèce, que du pur et de l'harmonieux (GIDE, Feuillets, 1918, p. 669).
B. — Au fig. Qui forme un ensemble équilibré, homogène.
1. [En parlant d'une pers., de son esprit, de sa relation avec elle-même] Développement harmonieux du corps et de l'esprit; pensée, vie harmonieuse; êtres harmonieux. Son intelligence est vive, juste et claire : c'est un harmonieux esprit (BARB. D'AUREV., Memor. 2, 1838, p. 294). Harmonieuse Moi, différente d'un songe, Femme flexible et ferme aux silences suivis D'actes purs! (VALÉRY, J. Parque, 1917, p. 99) :
• 5. Sa personnalité, de même, était composée d'éléments hétérogènes, opposés et également impérieux, — ce qui constituait sa richesse, — mais entre lesquels il avait du mal à faire un choix, et dont il n'a jamais su faire un tout harmonieux. De là son éternelle inquiétude, et ce malaise passionné dans lequel il a vécu.
MARTIN DU G., Thib., Épil., 1940, p. 946.
2. [En parlant d'une pers. dans sa relation avec les autres ou avec l'univers] Harmonieuse atmosphère. Ce rapport fini, proportionné, harmonieux de Racine avec le juste moment de son siècle, compose sa principale beauté (SAINTE-BEUVE, Port-Royal, t. 1, 1840, p. 184). Un vague remords avertit l'homme moderne qu'il a eu peut-être, qu'il pourrait avoir, avec le monde où il est placé, des rapports plus profonds et plus harmonieux (BÉGUIN, Âme romant., 1939, p. 397) :
• 6. ... quand je suis dans le jardin près de fleurir, je voudrais, comme Faust, dire à la minute qui passe : « Tu es si belle!... Arrête-toi ». Tout me paraît alors harmonieux, suave...
GIDE, Nouv. Nourr., 1935, p. 283.
3. [En parlant de la relation à l'intérieur d'un groupe, d'une nation] Une Europe, une société harmonieuse. Avoir besoin les uns des autres, c'était la grande force harmonieuse des Argonautes. Aucun d'eux ne « se suffisait » (GIDE, Journal, 1944, p. 275) :
• 7. ... c'était une belle équipe, homogène, harmonieuse, un chasseur à six bras dont les têtes pensaient d'accord.
GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 253.
— ASTROL. [Qualifie un aspect des planètes entre elles] Anton. dissonant. Sextil harmonieux. Un trigone harmonieux avec Jupiter (...) lui donnait (...) l'intuition des événements futurs (BEER 1939, p. 30).
Prononc. et Orth. : [], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. a) XIIIe s. « agréable à l'oreille » armonieus sons (Recueil de Motets, éd. Raynaud et Lavoix, I, 160); b) 1671 « qui produit des sons agréables (en parlant d'un instrument de musique) » (MOLIÈRE, Bourgeois Gentilhomme, II, 1); 2. fig. a) 1669 mots harmonieux (en parlant du discours) (BOILEAU, Art Poétique, p. I); b) 1765 couleur harmonieuse (Encyclop. t. 8, p. 51). Dér. de harmonie; suff. -eux. Fréq. abs. littér. : 999. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 1 813, b) 1 214; XXe s. : a) 1 420, b) 1 195. Bbg. DUCH. Beauté 1960, p. 174.
harmonieux, euse [aʀmɔnjø, øz] adj.
❖
———
1 Agréable à l'oreille (en parlant d'un son, d'une succession ou d'une combinaison de sons). ⇒ Mélodieux. — REM. Pour la distinction entre harmonieux et harmonique, → Harmonique, cit. 1. — Des sons harmonieux (→ Fond, cit. 4). || Voix harmonieuse. ⇒ Doux, suave. || Chant harmonieux (→ Festin, cit. 2), musique harmonieuse. || Le murmure harmonieux d'un ruisseau (→ Éolien, cit. 2). || Chœur, concert harmonieux (→ Cadencer, cit. 1).
1 Unissez en votre musique
La flûte à la viole, et la lyre aux tambours;
Que l'orgue à tant de sons mêle un son magnifique,
Prête un harmonieux secours.
Corneille, Office de la Vierge, V, 16.
2 Toi qui dis aux forêts : Répondez au zéphyre !
Aux ruisseaux : Murmurez d'harmonieux accords !
Aux torrents : Mugissez ! à la brise : Soupire !
À l'océan : Gémis en mourant sur tes bords !
Lamartine, Harmonies, I, « Invocation ».
♦ Spécialt (en parlant des sons assemblés et organisés). ⇒ Musical.
3 L'harmonieux accord que notre main en tire (de cette lyre).
Lamartine, Mort de Socrate.
4 Si la musique nous est si chère, c'est qu'elle est la parole la plus profonde de l'âme, le cri harmonieux de sa joie et de sa douleur.
R. Rolland, Musiciens d'autrefois, Grétry, p. 262.
2 (1670, Molière). Qui produit des sons agréables de l'harmonie musicale. || L'âme (cit. 83) harmonieuse du violon. || Instrument harmonieux. || Les mains harmonieuses d'un pianiste (→ Chanter, cit. 6). — Des flots harmonieux (→ Cadence, cit. 6). → Flots d'harmonie.
5 La trompette marine est un instrument qui me plaît, et qui est harmonieux.
Molière, le Bourgeois gentilhomme, II, 1.
3 (1669, Boileau). Qui a de l'harmonie (en parlant du discours, du langage). || Discours harmonieux (→ Facilité, cit. 18). — Style, ton harmonieux (→ Abondant, cit. 7; auteur, cit. 33). || Langue harmonieuse. || Périodes harmonieuses. ⇒ Cadencé, nombreux, rythmé. || Mots harmonieux. || Le style est un souffle harmonieux (→ Écrire, cit. 52, J. Renard). — Par métonymie. || Auteur harmonieux.
6 Sa langue passe pour la plus belle de la littérature scandinave (…) elle est aussi claire et aussi harmonieuse que le danois puisse l'être.
André Suarès, Trois hommes, « Ibsen », I.
———
II (1755, Encyclopédie). Qui a, qui produit de l'harmonie (II.) par les relations qui existent entre ses éléments (en parlant d'un ensemble); qui est en harmonie avec les autres éléments (en parlant d'un élément). ⇒ Harmonique. || Ensemble (cit. 1), système harmonieux, unité harmonieuse. || Former un tout harmonieux. ⇒ Cohérent, équilibré, organisé; → Éclectisme, cit. 1; finalisme, cit. || Parties harmonieuses d'un ensemble. || Équilibre (cit. 11) harmonieux. || Répartition, distribution harmonieuse. ⇒ Juste, proportionné (→ Développement, cit. 4). || Connaissances harmonieuses. || Développement harmonieux de l'esprit. || Fusion harmonieuse des races (→ Français, cit. 5).
7 (…) la France ne se réalise pleinement que dans l'harmonieux équilibre des éléments très divers qui la composent (…)
Gide, Nouveaux prétextes, p. 71.
♦ (Dans l'ordre esthétique). || Couleurs harmonieuses (→ Gris, cit. 1). || Composition, décoration harmonieuse. ⇒ Agréable, beau, esthétique. || La réussite harmonieuse d'une architecture (→ Eurythmie, cit. 1; façade, cit. 3). || Arrangements harmonieux (→ Ordre, cit. 8). || Le mouvement harmonieux d'une courbe, d'un paysage (→ Coteau, cit. 1). || Les paysages harmonieux de Touraine, de Toscane. || Corps, visage harmonieux. || Formes harmonieuses. || Allure, démarche harmonieuse.
8 Quand je te vois passer, ô ma chère indolente (…)
Suspendant ton allure harmonieuse et lente (…)
Baudelaire, les Fleurs du mal, XCVIII.
9 Son cher corps rare, harmonieux,
Suave (…)
Verlaine, Parallèlement, « Filles », I.
10 Sous ce luxueux vêtement qui les couvre (ces statues), collé au nu, se révèle l'élégante silhouette féminine. Les épaules sont larges sans exagération et, sur certaines, les lignes du bassin dessinent leurs courbes harmonieuses avec les hanches ressorties et la rondeur des cuisses.
P. Richer, l'Art grec, p. 256.
11 (…) rien de plus enfantin que son sourire, rien de plus harmonieux que son geste, de plus musical que sa voix.
Gide, la Symphonie pastorale, 10 mai, p. 128.
♦ N. m. (XXe, Gide). Littér. || L'harmonieux.
❖
CONTR. Criard, désaccordé, désagréable, discordant, dissonant, dur, inharmonieux. — Boiteux (fig.), désorganisé, disparate, disproportionné, heurté, incohérent.
DÉR. Harmonieusement.
Encyclopédie Universelle. 2012.