instigateur, trice [ ɛ̃stigatɶr, tris ] n.
• 1363; lat. instigator
♦ Personne qui incite, qui pousse à faire qqch. Les principaux instigateurs de ce mouvement. ⇒ dirigeant, promoteur. Instigateur d'un complot, d'une révolution, de troubles. ⇒ agitateur , fauteur, inspirateur, meneur. — Fig. « L'esprit est le vrai tentateur de la conscience et le premier instigateur du péché » (Proudhon). ⇒ cause, moteur.
● instigateur, instigatrice nom (latin instigator) Personne qui incite, pousse à faire quelque chose : L'instigateur d'un crime. ● instigateur, instigatrice (synonymes) nom (latin instigator) Personne qui incite, pousse à faire quelque chose
Synonymes :
- fauteur
instigateur, trice
n. Personne qui pousse à faire qqch. L'instigateur de la révolte.
⇒INSTIGATEUR, -TRICE, subst.
Celui, celle qui pousse (quelqu'un) à accomplir une action (bonne ou plus souvent mauvaise). Je chercherais le moyen de mettre fin à cet abominable scandale en m'emparant des quatre ou cinq instigateurs (GIDE, Faux-monn., 1925, p. 939).
— Instigateur de (qqc). Hiéroclès qui fut l'instigateur et l'auteur de la persécution (CHATEAUBR., Martyrs, t. 1, 1810, p. 7). Cette Société des Nations devrait être l'instigatrice d'une politique et d'une économie internationales (MARTIN DU G., Thib., Épil., 1940, p. 926).
— Instigateur à (qqc.) (rare). Nous sommes, ou du moins nous devons être, les instigateurs à la vie, et non pas les gardiens de la tombe (SAND, Lélia, 1839, p. 474).
Prononc. et Orth. : [
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1363, 19 nov. instigateur (Ord. des rois de Fr., éd. Laurière et Secousse, t. 3, p. 645); 1671 instigatrice (POMEY). Empr. au lat. d'époque impériale instigator « celui qui excite; instigateur, auteur ». Fréq. abs. littér. : 40.
], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1363, 19 nov. instigateur (Ord. des rois de Fr., éd. Laurière et Secousse, t. 3, p. 645); 1671 instigatrice (POMEY). Empr. au lat. d'époque impériale instigator « celui qui excite; instigateur, auteur ». Fréq. abs. littér. : 40.
instigateur, trice [ɛ̃stigatœʀ, tʀis] n.
ÉTYM. 1363; au fém., 1671; lat. instigator, de instigatum, supin de instigare. → Instiguer.
❖
♦ Personne qui incite, qui pousse à faire qqch. — REM. Instigateur se prend « le plus souvent » (Académie), mais non toujours en mauvaise part. || Les principaux instigateurs de ce mouvement. ⇒ Dirigeant, promoteur. || Les instigateurs d'un complot, d'une conspiration, d'une émeute, d'une révolution, de troubles. ⇒ Agitateur, excitateur, incitateur, meneur. || Elle est l'instigatrice de cette cabale (Académie). — Fig. || « L'esprit est le vrai tentateur de la conscience et le premier instigateur du péché » (Proudhon, in P. Larousse). ⇒ Cause, moteur (figuré).
1 (…) la nature ayant fait l'amour le lien de tous les êtres, l'a rendu le premier mobile de nos sociétés, et l'instigateur de nos lumières et de nos plaisirs.
Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, p. 87.
2 Je chercherais le moyen de mettre fin à cet abominable scandale en m'emparant des quatre ou cinq instigateurs (…)
Gide, les Faux-monnayeurs, I, II.
3 Divinités propices à l'éclosion des songes, ce n'est pas vous que j'interpelle, mais les Instigatrices ardentes (…) de l'action.
Saint-John Perse, Œuvres poétiques, t. I, p. 323.
♦ Vx. || Les instigateurs d'un criminel, d'un assassin.
4 (…) un Anglais fanatique, nommé Felton, l'assassina (Buckingham) d'un coup de couteau sans que jamais on ait pu découvrir ses instigateurs.
Voltaire, Essai sur les mœurs, CLXXVI.
Encyclopédie Universelle. 2012.