kinkajou [ kɛ̃kaʒu ] n. m.
• 1776; quincajou 1672; d'une langue indienne d'Amérique
♦ Petit mammifère arboricole (carnivores) au pelage gris-roux, à longue queue prenante, qui vit en Amérique tropicale. « l'intelligence d'un écureuil, l'adresse d'un kinkajou » (Le Clézio).
● kinkajou nom masculin (algonquin gwing, glouton, croisé avec carcajou, blaireau d'Amérique) Mammifère (procyonidé) arboricole, frugivore, d'Amérique tropicale, aux oreilles rondes, au museau court, à la queue préhensile.
kinkajou
n. m. Petit mammifère carnivore d'Amérique du Sud (Potos flavus) au pelage roux, au museau court, à la longue queue prenante.
⇒KINKAJOU, subst. masc.
Petit mammifère d'Amérique Centrale et du Sud, à pelage roux et longue queue prenante, de mœurs nocturnes et arboricoles. Ratons laveurs (...), Kinkajous et Pandas sont tous omnivores, bons grimpeurs et peu sociaux (Zool., t. 4, 1974, p. 1073 [Encyclop. de la Pléiade]).
Prononc. et Orth. : [
]. Kinkajou et -ca-. CATACH.-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 : -ca-. Étymol. et Hist. 1672 quincajou (N. DENYS, Description géogr. et hist. des costes de l'Amérique septentrionale, t. II, p. 327 ds KÖNIG, p. 123); 1776 kinkajou (BUFFON, Quadr., Suppl. t. 3, p. 244f, ibid., p. 124). Prob. issu du croisement du montagnais karka[joo], v. carcajou et de l'algonquin gwing-[waage] « blaireau du Canada, ou carcajou ». Ce nom, donné à tort par les aut. cités supra à un petit mammifère carnivore du Canada, fut définitivement imposé dans l'usage, par Buffon (supra), bien que ce dernier ait antérieurement (1764) utilisé ce terme à bon escient ds Quadr. t. 12, p. 106 d'apr. KÖNIG, p. 124; v. aussi FEW t. 20, p. 67b. Bbg. BOULAN 1934, p. 205.
]. Kinkajou et -ca-. CATACH.-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971 : -ca-. Étymol. et Hist. 1672 quincajou (N. DENYS, Description géogr. et hist. des costes de l'Amérique septentrionale, t. II, p. 327 ds KÖNIG, p. 123); 1776 kinkajou (BUFFON, Quadr., Suppl. t. 3, p. 244f, ibid., p. 124). Prob. issu du croisement du montagnais karka[joo], v. carcajou et de l'algonquin gwing-[waage] « blaireau du Canada, ou carcajou ». Ce nom, donné à tort par les aut. cités supra à un petit mammifère carnivore du Canada, fut définitivement imposé dans l'usage, par Buffon (supra), bien que ce dernier ait antérieurement (1764) utilisé ce terme à bon escient ds Quadr. t. 12, p. 106 d'apr. KÖNIG, p. 124; v. aussi FEW t. 20, p. 67b. Bbg. BOULAN 1934, p. 205.
ÉTYM. 1672, Denis, quincajou; kinkajou, 1776, Buffon; d'une langue indienne d'Amérique, apparenté au montagnais karkajou (→ Carcajou) et à l'algonquin gwing-waage.
❖
♦ Petit mammifère carnivore (Procyonidés) au pelage gris-roux, à longue queue prenante, qui vit en Amérique centrale et en Amérique du Sud. || Le kinkajou est arboricole; il se nourrit d'oiseaux, d'œufs, de fruits, de miel.
1 Un quadrupède à tête de chat, gros comme un renard, s'y balançait pendu par sa queue flexible, prêt à s'élancer sur les congos qu'il guettait de son côté; je reconnus de suite le kinkajou, carnassier fort rare aux États-Unis, et célèbre par cette propriété qu'il partage avec les singes d'avoir la queue prenante. Avant que j'eusse eu le temps de le viser, il avait ramassé son corps souple sur lui-même, et s'était laissé tomber sur sa proie comme une masse, les pattes en avant.
2 S'ils avaient eu l'intelligence d'un écureuil, l'adresse d'un kinkajou, la vitalité d'un ver de terre (…)
J.-M. G. Le Clézio, les Géants, p. 241.
➪ tableau Noms de mammifères.
Encyclopédie Universelle. 2012.