meublant, ante [ mɶblɑ̃, ɑ̃t ] adj.
1 ♦ Qui peut s'employer pour l'ameublement.
2 ♦ Dr. Meubles meublants : effets mobiliers destinés « à l'usage et à l'ornement des appartements » (C ODE CIV. ).
● meublant, meublante adjectif Qui meuble un espace, concourt à son aménagement, à sa décoration : Une étoffe bien meublante. ● meublant, meublante (expressions) adjectif Meubles meublants, objets qui servent à meubler, à garnir un appartement.
⇒MEUBLANT, -ANTE, part. prés. et adj.
I. — Part. prés. de meubler.
II. — Adjectif
A. — Qui est apte à meubler. Étoffe bien meublante. Il est dur de payer très-cher, comme excellents De tout petits tableaux qui ne sont pas meublants (AUGIER, Gabrielle, 1850, p.321).
B. — DR. Meubles meublants. Tous les objets qui meublent ou décorent un local public ou privé. Il en est de même des porcelaines: celles seulement qui font partie de la décoration d'un appartement, sont comprises sous la dénomination de meubles meublans (Code civil, 1804, art. 534, p.99):
• —. Un goût plutôt capricieux (...) a gorgé les murs de chromos (...), paré, pomponné les meubles meublants, deux fauteuils et quatre chaises, de housses...
VERLAINE, Œuvres posth., t.3, L'Hôpital chez soi, 1895, p.158.
Prononc. et Orth.:[
], fém. [-
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1273 choses mueblanz «biens mobiliers» (Établissements de St Louis, éd. P. Viollet, I, LXXIII, t.2, p.121); 2. 1690 meubles meublans (FUR.: On appelle meubles meublans ceux qui sont absolument necessaires pour le mesnage, les lits, chaises, table, vaisselle); 3. 1835 étoffe bien meublante (Ac.). Part. prés. adj. de meubler. Fréq. abs. littér.:25.
], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1273 choses mueblanz «biens mobiliers» (Établissements de St Louis, éd. P. Viollet, I, LXXIII, t.2, p.121); 2. 1690 meubles meublans (FUR.: On appelle meubles meublans ceux qui sont absolument necessaires pour le mesnage, les lits, chaises, table, vaisselle); 3. 1835 étoffe bien meublante (Ac.). Part. prés. adj. de meubler. Fréq. abs. littér.:25.
meublant, ante [mœblɑ̃, ɑ̃t] adj.
ÉTYM. XIIIe; p. prés. de meubler.
❖
♦ Vx. ou dr. (ou techn. : ameublement). Qui est propre à meubler, qui peut s'employer pour l'ameublement. || « Le damas est bien meublant, est une étoffe bien meublante » (Académie). — Spécialt. (Dr.). || Meubles meublants.
0 Les mots meubles meublants ne comprennent que les meubles destinés à l'usage et à l'ornement des appartements, comme tapisseries, lits, sièges, glaces, pendules, tables, porcelaines et autres objets de cette nature. Les tableaux et les statues qui font partie du meuble d'un appartement y sont aussi compris, mais non les collections de tableaux qui peuvent être dans les galeries ou pièces particulières. Il en est de même des porcelaines : celles seulement qui font partie de la décoration d'un appartement sont comprises sous la dénomination de meubles meublants.
Code civil, art. 534.
Encyclopédie Universelle. 2012.