morgeline [ mɔrʒəlin ] n. f.
• XVe; it. morsugalline, morso di gallina « morsure de poule »; du lat. mordere et gallina
♦ Stellaire (caryophyllacées), plante appelée aussi mouron des oiseaux.
● morgeline nom féminin (ancien français mors, morsure, et geline) Autre nom du mouron des oiseaux ou mouron blanc.
⇒MORGELINE, subst. fém.
BOT. Plante (de la famille des Caryophyllées, s.v. caryo- B 1) à petites fleurs et à feuilles pointues, servant de nourriture aux oiseaux de cage. Synon. alsine, stellaire, mouron des oiseaux. Mais il ne savait pas qu'elles [des plantes] s'appelaient aussi (...) pied d'alouette (...), morgeline (GIONO, Eau vive, 1943, p.193).
Prononc. et Orth.: [
]. BARBEAU-RODHE 1930 [-(
)-]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. XVe s. (Grant herbier, éd. J. Camus, Modène 1886, n° 356). Prob. adaptation du lat. médiév. morsus gallinae, proprement «morsure de poule» parce que les poules sont friandes de cette plante, att. comme terme de bot. dep. le XIIIe s. (ROGER DE PARME d'apr. DEI), cf. mort de gelines dans un ms. namurois du XVe s., éd. J. Camus ds R. Lang. rom. t.8, 196, et ital. mordigallina dès la 1re moitié du XIIIe s., trad. de Petrus Hispanus ds BATT.; la forme morgellina est cependant déjà att. en lat. médiév. au XIIe s. (Gloss. de Tours ds T.-L.). Bbg. DELB. Matér. 1880, p.207.
]. BARBEAU-RODHE 1930 [-()-]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. XVe s. (Grant herbier, éd. J. Camus, Modène 1886, n° 356). Prob. adaptation du lat. médiév. morsus gallinae, proprement «morsure de poule» parce que les poules sont friandes de cette plante, att. comme terme de bot. dep. le XIIIe s. (ROGER DE PARME d'apr. DEI), cf. mort de gelines dans un ms. namurois du XVe s., éd. J. Camus ds R. Lang. rom. t.8, 196, et ital. mordigallina dès la 1re moitié du XIIIe s., trad. de Petrus Hispanus ds BATT.; la forme morgellina est cependant déjà att. en lat. médiév. au XIIe s. (Gloss. de Tours ds T.-L.). Bbg. DELB. Matér. 1880, p.207.
morgeline [mɔʀʒəlin] n. f.
ÉTYM. XVe; ital. morsugalline, morso digallina « morsure de poule »; du lat. mordere et gallina.
❖
♦ Régional.
1 Stellaire (n. sc. : Stellaria media; Caryophyllacées), plante appelée aussi mouron des oiseaux.
Encyclopédie Universelle. 2012.