1. paré, ée [ pare ] adj.
1 ♦ (Personnes) Qui porte des ornements, une parure. Ma mère Jézabel « Comme au jour de sa mort pompeusement parée » (Racine).
3 ♦ Mar. Prêt. Paré à virer.
paré 2. paré, ée [ pare ] adj.
• 1702; de 2. parer
♦ Muni du nécessaire pour faire face à, se protéger. Nous sommes parés contre le froid, contre toute éventualité. Vous voilà paré !
● paré Participe passé de parer.
paré
(Ambroise) (v. 1509 - 1590) chirurgien français: travaux sur la circulation du sang; technique de ligature des vaisseaux dans les amputations. Il prit part à de nombreuses campagnes militaires et servit plusieurs rois.
————————
paré, ée
adj.
d1./d Orné, embelli.
d2./d Arrangé, préparé pour un usage déterminé.
|| Spécial. CUIS Volaille parée, prête pour la cuisson.
————————
paré, ée
adj.
d1./d Qui a pris les dispositions nécessaires pour se protéger.
d2./d MAR Prêt, préparé. Le mouillage est paré.
I.
⇒PARÉ1, -ÉE, part. passé et adj.
I. —Part. passé de parer1.
II. —Empl. adj.
A. —[Corresp. à parer1 I]
— Bal paré. Bal auquel on se rend paré, habillé, en toilette de bal. On parlait beaucoup de la détresse des paysans irlandais, et l'on dansait afin de les consoler. Un grand bal paré à l'Opéra occupait les âmes sensibles (CHATEAUBR., Mém., t.3, 1848, p.107). Les attributions de la Musique de la Chambre étaient de faire danser à tous les bals parés et masqués qui se donnaient à la Cour (GRILLET, Ancêtres violon, t.2, 1901, p.46).
— HÉRALD. [En parlant d'un bras hum.] Qui est ,,vêtu d'un émail particulier`` (PAST. Hérald. 1979).
B. —[Corresp. à parer1 II]
1. MAR., AVIAT.
— Qui est prêt à appareiller. L'escadre envoyait à terre des embarcations merveilleusement tenues, parées et armées (VALÉRY, Variété III, 1936, p.235).
— Paré! [Formule indiquant que l'on est prêt à exécuter un ordre ou qu'un ordre vient d'être exécuté.] Paré? demandait le patron J. Lamblin, du chalutier Sainte-Jeanne (HAMP, Marée, 1908, p.31).
2. HIST. (dr. civil). Titre paré. Titre en forme exécutoire. (Ds Ac. 1798-1878).
3. VÉN. ,,Pied usé, parce que l'animal a vécu dans un terrain dur et pierreux; ce qui lui a usé le pied plus que le comporte son âge`` (BAUDR. Chasses 1834).
Prononc.:[
]. Bbg. QUEM. DDL t.16.
]. Bbg. QUEM. DDL t.16.II.
⇒PARÉ2, -ÉE, part. passé et adj.
I. —Part. passé de parer2.
II. —Empl. adj. [En parlant de qqn] (Être) paré (contre). (Être) en sécurité, à l'abri (d'un danger); (être) en mesure d'affronter (un danger, une difficulté). Être paré contre le froid. L'essentiel était acquis: j'avais préparé toutes mes réponses, j'étais chargé de rancune comme un mortier de coton-poudre. J'étais paré. J'aurais le dernier mot (DUHAMEL, Confess. min., 1920, p.33). Gros rusé! Tu crois qu'on ne sait pas que tu vends ton gibier et tes truites à sa dame? Forcément, t'as pas à craindre. T'es paré (BERNANOS, Crime, 1935, p.779).
Prononc.:[
].
].Encyclopédie Universelle. 2012.