patrouille [ patruj ] n. f.
• 1538 « action de patauger »; de patrouiller
♦ Ronde de surveillance faite par un détachement de police militaire ou civile; ce détachement. ⇒vx guet. « Quelquefois, un battement de pas lourds s'approchait. C'était une patrouille de cent hommes au moins » (Flaubert).
♢ (Au combat) Déplacement d'un groupe composé de quelques soldats sous le commandement d'un gradé et chargé de remplir une mission; ce groupe. Chef de patrouille. Patrouille de reconnaissance. Patrouille motorisée. Aller, partir en patrouille. « Nous étions de patrouille [...] Il s'agissait de reconnaître un nouveau poste d'écoute allemand » (Barbusse ).
♢ (1917) Aviat. Patrouille de chasse. La Patrouille de France. — Mar. Détachement de petits bâtiments rapides.
● patrouille nom féminin (moyen français patrouiller, variante de patouiller, piétiner dans la boue) Action de combat d'un élément isolé de faible effectif (ou d'une petite formation d'aéronefs ou de navires) ; cet élément lui-même. Détachement ayant pour mission de faire respecter par les militaires circulant en ville l'ordre et la discipline ou d'assurer une sécurité mobile. La plus petite des formations en vol de l'aviation de chasse. (La patrouille est simple, normale, double ou triple, suivant qu'elle est composée de deux, trois, six ou neuf appareils.) Groupe d'au moins trois douaniers, qui assure un service mobile. ● patrouille (expressions) nom féminin (moyen français patrouiller, variante de patouiller, piétiner dans la boue) Avion de patrouille maritime, avion chargé de détecter et d'identifier les sous-marins et les bâtiments de surface. Patrouille de France, formation de l'armée de l'air spécialisée dans l'acrobatie aérienne. Système de la patrouille, système consistant à protéger une route maritime par des patrouilleurs échelonnés sur cette route en permanence. ● patrouille (synonymes) nom féminin (moyen français patrouiller, variante de patouiller, piétiner dans la boue) Avion de patrouille maritime
Synonymes :
patrouille
n. f.
d1./d Petite troupe de soldats, d'agents de la force publique, etc., chargés d'une ronde de surveillance.
— Détachement de soldats chargés d'une mission de reconnaissance.
|| Cette mission. Partir en patrouille.
d2./d AVIAT, MAR Formation réduite d'avions ou de bâtiments chargés d'une mission (surveillance, protection, etc.).
⇒PATROUILLE, subst. fém.
A. —Ronde effectuée par un détachement de police civile ou militaire, qui suit généralement un itinéraire défini à l'avance et qui a pour but la surveillance, la prévention et la répression des désordres et de certains délits; p.méton., détachement qui effectue cette ronde. Synon. vx guet. Patrouille de nuit; patrouille d'agents cyclistes; faire patrouille. Ils se hâtaient, gênés par le ballottement du cadavre, obligés de le poser à terre tous les cent mètres. Au coin de la ruelle de Réquillart, un bruit les glaça. Ils n'eurent que le temps de se cacher derrière un mur, pour éviter une patrouille (ZOLA, Germinal, 1885, p.1494). Place de la Concorde, un groupe de gardes mobiles à cheval passait en patrouille, au pas, comme pour maintenir la chaussée libre, mais ils devaient souvent baisser la tête, des jeunes gens qui les suivaient leur lançant de grosses pierres (LARBAUD, Journal, 1934, p.282):
• 1. Les hommes se rendent au Châtelet dès la tombée de la nuit, pour être inscrits sur les rôles et répartis en plusieurs patrouilles. Ils restent à leur poste jusqu'à l'heure du lever du soleil, où un sergent du guet «corne la fin du guet» et avertit que chacun peut rentrer chez soi.
FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p.260.
— P. anal., plais. Groupe de personnes employées à une mission particulière de garde ou de surveillance. Tout évêque un peu influent a près de lui sa patrouille de chérubins séminaristes, qui fait la ronde et maintient le bon ordre dans le palais épiscopal, et qui monte la garde autour du sourire de Monseigneur (HUGO, Misér., t.1, 1862, p.66).
B. —[Dans un conflit armé] Déplacement d'un groupe de militaires ou de partisans chargés d'effectuer une mission ponctuelle (reconnaissance, observation) ou routinière (surveillance); p.méton., détachement qui effectue cette mission. Faire une patrouille; envoyer une patrouille; être de patrouille; patrouille de protection; patrouille de cavalerie, d'artilleurs; caporal de patrouille. Je prends dans ma compagnie un Parisien, hâbleur, frondeur, mauvaise tête, le désespoir de son sergent. Je constitue une patrouille de trois hommes dont je lui donne le commandement et je l'envoie par les guérets (BARRÈS, Cahiers, t.9, 1911, p.159). Dans les vallées de la Bruche et d'Oderen, on nous signalait que les positions étaient occupées et renforcées par des travaux de campagne; des patrouilles étaient poussées jusqu'à la frontière (JOFFRE, Mém., t.1, 1931, p.217):
• 2. Puis une nuit, chef de patrouille, pour avoir mal lu ma carte, je suis allé trop loin sur une route de l'Oise défendue par quelques abatis. Je suis arrivé à l'entrée d'un village dont j'ai lu la plaque bleue avec stupeur, un village que je savais se trouver derrière les lignes allemandes!
VERCEL, Cap. Conan, 1934, p.29.
— AVIAT., MAR. MILIT. Détachement d'avions légers ou de petits bâtiments rapides qui effectuent des missions de surveillance ou de reconnaissance. Les Alliés durent développer à un degré extraordinaire leurs flottilles d'escorte et de patrouille afin de protéger les convois marchands (LE MASSON, Mar., 1951, p.7). L'armée de l'air (...) comprenait en général des formations d'exploration de patrouille des grandes routes maritimes, des escadrilles de protection directe des convois, des chasseurs, des bombardiers, des avions torpilleurs (LE MASSON, Mar., 1951, p.29).
♦La Patrouille de France. Patrouille d'avions à réaction spécialisée dans les démonstrations aériennes, qui se produit lors de certains grands meetings. (Ds Lar. encyclop., Lar. encyclop. Suppl. 1975).
— P. anal.
♦Déplacement aléatoire de quelqu'un lors d'une recherche ou d'une quête. À l'hôtel, un télégramme m'attendait qui interrompit ma libre disposition et mes patrouilles de limier amateur, qui me replongeait soudain aux affaires pressantes, à la famille, aux vastes embarras de la vie (ARNOUX, Rêv. policier amat., 1945, p.295).
♦Groupe de personnes organisées exerçant une surveillance dans un contexte particulier. Le tout a demandé six mois de préparation. S'ajoute à cela une impeccable logistique du téléphone, de la radio, des automobiles (avec leurs patrouilles volantes de grévistes) et une stratégie très élaborée qui permet de concentrer rapidement les troupes de choc aux points cruciaux des combats de rues (Traité sociol., 1967, p.494).
— Arg. et pop. Faire patrouille, se mettre en patrouille. Faire la tournée des débits de boissons, s'enivrer. Hier au soir vraiment Tu t'es mis en patrouille (LARCHEY, Dict. hist. arg., 2e Suppl., 1883, p.115).
C. —[Dans certains mouvements de jeunesse] Groupe organisé de jeunes gens (scouts, éclaireurs). [Valentine:] —(...) C'est toujours cette vie de scout. «Je suis en retard pour la patrouille,» m'a-t-il dit [Jean-Michel] (BOURGET, Tapin, Enf. morte, 1928, p.124).
REM. Patrouillotisme, subst. masc., péj. Manie de faire des patrouilles, zèle exagéré des patrouilles. Dès ce moment, ce ne fut plus, pour le Philipotin, que rêves d'ordre public, crispations de revues, de gardes, d'exercices, d'arrestations et de patrouillotisme (BALZAC, OEuvres div., t.2, 1832, p.506).
Prononc. et Orth.:[
]. Ac. 1694: patroüille; dep. 1718: patrouille. Étymol. et Hist.1. 1538 «action de patauger, tripoter» et «écouvillon fait de vieux linges» (EST.); 2. 1559 «ronde de surveillance effectuée par un détachement militaire, civil ou de police» (AMYOT, Cleomène, 28 ds HUG.); 3. 1671 «le détachement qui fait la ronde» (POMEY); 4. 1928 scoutisme (J. DROIT, Le Loup bavarde, p.14); 5. 1951 «mission de surveillance confiée à une petite formation de soldats, avions ou navires» (LE MASSON, loc. cit.). Déverbal de patrouiller. Fréq. abs. littér.:297. Fréq. rel. littér.:XIXes.: a) 209, b) 523; XXes.: a) 268, b) 642. Bbg. QUEM. DDL t.11. —TRACC. 1907, p.160. —WIND 1928, p.96, 133.
]. Ac. 1694: patroüille; dep. 1718: patrouille. Étymol. et Hist.1. 1538 «action de patauger, tripoter» et «écouvillon fait de vieux linges» (EST.); 2. 1559 «ronde de surveillance effectuée par un détachement militaire, civil ou de police» (AMYOT, Cleomène, 28 ds HUG.); 3. 1671 «le détachement qui fait la ronde» (POMEY); 4. 1928 scoutisme (J. DROIT, Le Loup bavarde, p.14); 5. 1951 «mission de surveillance confiée à une petite formation de soldats, avions ou navires» (LE MASSON, loc. cit.). Déverbal de patrouiller. Fréq. abs. littér.:297. Fréq. rel. littér.:XIXes.: a) 209, b) 523; XXes.: a) 268, b) 642. Bbg. QUEM. DDL t.11. —TRACC. 1907, p.160. —WIND 1928, p.96, 133.
patrouille [patʀuj] n. f.
ÉTYM. 1553; « action de patauger, de patouiller », 1538; de patrouiller.
❖
1 Ronde de surveillance faite par un détachement de police militaire ou civile; ce détachement. ⇒ Guet (vx). || Patrouilles qui circulent dans les rues à la recherche des vagabonds (→ Fureter, cit. 9). || Patrouille qui assure la garde (1. Garde, cit. 18) d'un camp, d'une ville assiégée. || Se faire arrêter par la patrouille.
1 Quelquefois, un battement de pas lourds s'approchait. C'était une patrouille de cent hommes au moins; des chuchotements, de vagues cliquetis de fer s'échappaient de cette masse confuse; et, s'éloignant avec un balancement rythmique, elle se fondait dans l'obscurité.
Flaubert, l'Éducation sentimentale, III, I.
2 On entendait le bruit tumultueux de la patrouille qui fouillait le cul-de-sac et la rue, les coups de crosse contre les pierres, les appels de Javert aux mouchards qu'il avait postés, et ses imprécations mêlées de paroles qu'on ne distinguait point.
Hugo, les Misérables, II, IV, VI.
3 Des patrouilles parcoururent la ville. Souvent (…) on voyait avancer, annoncés d'abord par le bruit des sabots sur les pavés, des gardes à cheval qui passaient entre des rangées de fenêtres closes. La patrouille disparue, un lourd silence méfiant retombait sur la ville menacée.
Camus, la Peste, p. 128.
4 (…) les patrouilles d'agents cyclistes qui circulent en tous sens (…)
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. V, XXVIII, p. 300.
2 (Au combat). Déplacement d'un groupe composé de quelques soldats sous le commandement d'un gradé et chargé de remplir une mission. || Patrouille de contact, d'observation, de reconnaissance. || Faire une patrouille. — Aller, partir en patrouille. || Être de patrouille (→ Débusquer, cit. 1; et aussi marcher, cit. 29). — Par ext. Le détachement lui-même. || Patrouille d'infanterie. || Patrouille motorisée. || Prendre le commandement (cit. 11) d'une patrouille. || Chef de patrouille. || Patrouille qui circule dans un no man's land (cit. 1), se met en liaison (cit. 13) avec un poste de combat. || Positions d'écoute, rayon d'action d'une patrouille.
5 Je me souviens mal de cette nuit (…) Nous étions de patrouille (…) Il s'agissait de reconnaître un nouveau poste d'écoute allemand signalé par les observateurs d'artillerie. Vers minuit, on est sorti de la tranchée, et on a rampé sur la descente, en ligne, à trois ou quatre pas les uns des autres (…)
H. Barbusse, le Feu, t. II, XX.
♦ Patrouille d'aviation; patrouille légère, lourde. || Chasseurs d'une patrouille.
6 (…) si les « as » de jadis pouvaient reprendre la guerre après vingt ans d'oubli, ce qui les étonnerait le plus, ce serait de pouvoir converser, en plein vol, avec leurs voisins de patrouille, d'entendre, venue du sol, la voix du commandant (…) Généralement, le chef de patrouille seul communique avec la base ou les postes terrestres, mais ses pilotes, eux aussi à l'écoute, ont déjà surpris l'ordre et, au moindre battement d'aile, ils seront en direction.
R. Dorgelès, la Drôle de guerre, XV.
♦ Détachement de petits bâtiments rapides (qui éclaire une escadre, surveille les côtes, etc.).
Encyclopédie Universelle. 2012.