prestesse [ prɛstɛs ] n. f.
• 1690; prestezze « rapidité » fin XVIe; it. prestezza → preste
♦ Littér. Promptitude et agilité. Sauter avec prestesse. ⇒ prestement.
⊗ CONTR. Lenteur, maladresse.
● prestesse nom féminin (italien prestezza, de presto, vite) Littéraire. Adresse à se mouvoir avec rapidité. ● prestesse (synonymes) nom féminin (italien prestezza, de presto, vite) Littéraire. Adresse à se mouvoir avec rapidité.
Synonymes :
- adresse
- agilité
- célérité
- rapidité
- vivacité
Contraires :
- lenteur
- lourdeur
⇒PRESTESSE, subst. fém.
Littér. Agilité et vivacité. Gambara avait dû travailler [le piano] pendant plusieurs années (...) il avait trépigné, soufflé, hurlé; ses doigts avaient égalé en prestesse la double langue d'un serpent (BALZAC, Gambara, 1837, p.79). Avant qu'il eût compris ce qui se passait, elle lui avait subtilisé, avec une prestesse de pickpocket, la lettre qu'il tenait entre ses doigts, et elle avait bondi dehors (MARTIN DU G., Thib., Consult., 1928, p.1099). Le déploiement du jeu d'un bout à l'autre du plateau, l'éclat aigu des voix, la prestesse des gestes, tout s'accorde à donner à la scène une allégresse et une vivacité de rythme proprement irrésistibles (SERRIÈRE, T.N.P., 1959, p.168).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1583-84 prestezze (BRANTÔME, Des Dames ds OEuvres, éd. L. Lalanne, t.8, p.70); 1611 prestesse (COTGR.). Empr. à l'ital. prestezza «agilité, promptitude», att. dep. le XIVes. (Br. LATINI d'apr. DEI), dér. de presto (preste). Fréq. abs. littér.:44. Bbg. SAR. 1920, p.10. — VIDOS (B.E.). Archivum romanicum. 1930, t.14, p.135.
]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1583-84 prestezze (BRANTÔME, Des Dames ds OEuvres, éd. L. Lalanne, t.8, p.70); 1611 prestesse (COTGR.). Empr. à l'ital. prestezza «agilité, promptitude», att. dep. le XIVes. (Br. LATINI d'apr. DEI), dér. de presto (preste). Fréq. abs. littér.:44. Bbg. SAR. 1920, p.10. — VIDOS (B.E.). Archivum romanicum. 1930, t.14, p.135.
prestesse [pʀɛstɛs] n. f.
ÉTYM. 1690; prestezze « rapidité », fin XVIe.
❖
♦ Littér. Promptitude et agilité. ⇒ Adresse, vivacité. || Sauter avec prestesse (→ 1. Bourrée, cit. 2), avec sa prestesse ordinaire (→ Houssine, cit.). || Prestesse d'ouvrière (cit. 7), de pickpocket (cit. 2).
0 Une jeune femme Samoïède dansait nue, avec un poignard à la main. Elle paraissait s'en frapper; mais elle esquivait aux coups qu'elle se portait avec une prestesse si singulière, qu'elle avait persuadé à ses compatriotes que c'était un dieu qui la rendait invulnérable (…)
Diderot, Sur les femmes.
❖
CONTR. Lenteur, maladresse.
Encyclopédie Universelle. 2012.