rangement [ rɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m.
• 1630; de 1. ranger
1 ♦ Action de ranger (I, 2o), de mettre en ordre. Faire du rangement dans un tiroir. « elle recommençait les rangements et remettait tout en ordre » (Chardonne). Rangement du linge. Meuble de rangement. — Par ext. Rangement d'une armoire, d'un bureau.
♢ Meuble, placard pour ranger ses affaires. Cet appartement manque de rangements.
2 ♦ Disposition des choses (bien ou mal) rangées. Un rangement rationnel. Rangement de documents. ⇒ classement.
⊗ CONTR. Dérangement, désordre.
● rangement nom masculin Action ou manière de ranger quelque chose ou d'y mettre de l'ordre ; fait d'être rangé : Le rangement d'un grenier. Meuble, élément où l'on range des affaires (souvent en apposition avec ou sans trait d'union) : Des casiers-rangement. ● rangement (synonymes) nom masculin Action ou manière de ranger quelque chose ou d'y mettre de...
Synonymes :
Contraires :
- dérangement
- désordre
- fouillis
- pagaille
rangement
n. m.
d1./d Action de ranger.
d2./d Disposition de ce qui est rangé. Des rangements bien conçus.
⇒RANGEMENT, subst. masc.
A. — Action de ranger, de mettre en ordre. Synon. classement, organisation. Achever, ébaucher, tenter un rangement; consacrer, passer du temps à un rangement; faire du rangement. Aujourd'hui, rangement de mes étagères avec la recherche des oppositions de tons et des contrastes des matières (GONCOURT, Journal, 1877, p. 1200). Ma mémoire qui commencerait à devenir déplorable si je n'y mettais bon ordre et le scandaleux manque de soin que j'apporte dans le rangement de mes « notes » littéraires m'ont naguère fait oublier tout simplement de consigner à sa place un épisode (VERLAINE, Œuvres compl., t. 4, Prisons, 1893, p. 381).
— [P. méton. du compl.; corresp. à ranger1 B] Elle avait relevé les manches de son corsage pour aider au rangement de la salle d'étude (GIDE, Faux-monn., 1925, p. 1126).
— Au plur. [Sans compl.] Plongée dans ses rangements, elle était presque impolie (PROUST, Prisonn., 1922, p. 409). Si elle avait un moment sur le soir, elle montait dans sa chambre faire des rangements (POURRAT, Gaspard, 1925, p. 62).
— Subst. désignant un meuble + à, de rangement Placards de rangement. La table est surmontée de placards à rangement de vaisselle (Lar. mén. 1926, p. 472). Une armoire de rangement placée non loin du centre de cuisine, dans laquelle se trouveront la vaisselle pour les repas, les torchons, les nappes et serviettes de service (MATHIOT, Éduc. mén., 1957, p. 74).
— En compos. [Le 1er élém. désigne ce qui sert ou peut servir à ranger des affaires] Chaque appartement comprend: bloc-cuisine entièrement équipé (...) — évier inox égouttoir — meuble-rangement sous évier (Le Point, 25 juill. 1977, p. 77, col. 1).
— P. méton. Meuble, emplacement qui sert à ranger. La prolifération des objets demandait des placards, des rangements, des fichiers (SCHAEFFER, Rech. mus. concr., 1952, p. 68).
— ADMIN., DOCUMENTOL., TRAIT. DE L'INFORM. Mode de classement, d'organisation spécifique. La zone auteur permet un rangement alphabétique des auteurs, la zone titre un classement alphabétique sur chacun des mots significatifs (FUNCK, MOUREAU ds B. Bibl. Fr., t. 11, 1968, p. 341). V. genre ex. 4:
• La méthode générale est de descendre du général au particulier, c'est-à-dire de la classe à la section, et de la section à l'objet. La classification ainsi définie diffère généralement du rangement matériel.
VILLEMER, Organ. industr., 1947, p. 84.
— INFORMAT. ,,Opération consistant à placer un objet dans un emplacement donné, et en particulier à enregistrer une donnée dans une mémoire à la place qui lui est assignée`` (GING.-LAURET 1973).
B. — Disposition de ce qui est (bien ou mal) rangé. Synon. classement, organisation. Un rangement défectueux, rationnel. Chambres pleines de songe et qui, visionnaires, Parmi leur rangement strict et méticuleux, Prennent les grands fauteuils pour des vieillards Frileux (RODENBACH, Règne sil., 1891, p. 5). Du reste, la lettre (...) sera dans un meilleur état de rangement et de conservation (E. LECLERC, Nouv. manuel typogr., 1932, p. 298).
C. — Vx, région. [Corresp. à ranger1 C 3 a] Le fait de reprendre une vie rangée, de s'amender, de faire preuve de bonne conduite. Vous pouvez bien vous imaginer vous-mêmes qu'on ne donna pas grosse part d'attention au rangement de la petite Fadette (SAND, Pte Fad., 1849, p. 208).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1630 « action de ranger, disposition des choses rangées » (MONET Abrégé, p. 13). Dér. de ranger1; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér.:50.
]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1630 « action de ranger, disposition des choses rangées » (MONET Abrégé, p. 13). Dér. de ranger1; suff. -(e)ment1. Fréq. abs. littér.:50.
rangement [ʀɑ̃ʒmɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1630; de 1. ranger.
❖
1 Le fait de ranger, de mettre en ordre. ⇒ Arrangement, classement, disposition. || Le rangement des livres par le bibliothécaire. || Un bruit de rangement rapide (→ Poubelle, cit.). — Faire des rangements dans un tiroir (→ Prévision, cit. 3). — Rangement du linge. || Rangement d'une armoire, d'une chambre, des objets contenus. || Volume de rangement d'une cuisine (les placards, buffets, étagères…).
1 Je me suis retirée en craignant qu'il n'arrivât des étrangers. J'ai fait quelques rangements chez moi, j'ai mis sur le velours ponceau de la belle table tout ce qu'il me fallait pour t'écrire (…)
Balzac, Mémoires de deux jeunes mariées, Pl., t. I, p. 138.
2 Elle ouvrait des tiroirs (…) vidait une commode, bousculait son linge (…) puis, tard dans la nuit (…) elle recommençait les rangements et remettait tout en ordre.
J. Chardonne, les Destinées sentimentales, p. 448.
♦ Absolt. || Aimer le rangement. || Meuble de rangement.
2 Fig. et rare. Le fait de se ranger, de s'amender, de mener une vie rangée.
3 (…) il devait encore s'écouler du temps avant qu'on passât pour elle du mépris à l'estime et de l'aversion au bon vouloir (…) On ne donna pas grosse part d'attention au rangement de la petite Fadette.
G. Sand, la Petite Fadette, XXIV (1848).
❖
CONTR. Dérangement, dérèglement, désordre.
Encyclopédie Universelle. 2012.