reculé, ée [ r(ə)kyle ] adj.
• 1549; de reculer
♦ Lointain et difficile d'accès. ⇒ 2. écarté, isolé, perdu, retiré. Montagnes, vallées reculées d'une région. « dans les petites villes reculées comme Lorges » (Green).
reculé, ée
adj.
d1./d Lointain, difficile d'accès. Un quartier reculé.
d2./d éloigné dans le temps. à des époques reculées.
⇒RECULÉ, -ÉE, part. passé et adj.
I. — Part. passé de reculer.
II. — Adjectif
A. — [En parlant d'un lieu] Qui est loin de tout, situé à l'écart, d'accès parfois difficile. Synon. éloigné, lointain, perdu, retiré. L'aile la plus reculée du château. Au fond de la plus reculée des ailes de votre château (MUSSET, Nuit vénit., 1834, 2, p. 38):
• Antioche est une des villes les plus reculées, les plus isolées du monde. Une seule route y aboutit, une route qu'il faut prendre pour aller à Alep ou bien à Alexandrette. Soixante-dix kilomètres seulement d'Alexandrette, mais demandant neuf heures dans la belle saison.
BARRÈS, Cahiers, t. 11, 1914, p. 43.
— En partic. Éloigné de Paris et, au fig., éloigné des idées, des modes, des comportements parisiens. Un étranger, quelque instruit et sensé qu'il soit, ne peut, demeurant absent, porter (...) qu'un jugement grossier, comme le ferait le plus reculé des provinciaux qui voudrait être au fait de la littérature de la capitale (SAINTE-BEUVE, Prem. lundis, t. 2, 1836, p. 307). Une femme et (...) deux filles, fagotées comme des provinciales de préfectures très reculées (...) la femme avec un accent du Midi à jamais imperdable (GONCOURT, Journal, 1892, p. 292).
— Au fig. Dans les régions les plus reculées, les plus profondes de mon être (M. DE GUÉRIN, Corresp., 1834, p. 176). Ces rues de Combray existent dans une partie de ma mémoire si reculée (PROUST, Swann, 1913, p. 48).
B. — [En parlant d'une date, d'une époque] Éloigné dans le temps. Synon. ancien, antique, séculaire. Époque reculée. J'ai tenté, par un article d'imagination, de reporter mon héros dans un âge reculé, en dehors de notre époque de critique et de prose (QUINET, Napoléon, 1836, p. 138). L'humanité animale la plus reculée, la période préhistorique et le passé tout entier continuent en moi à imaginer des poèmes, à aimer, à haïr (G. BATAILLE, Exp. int., 1943, p. 53).
C. — Au fig. Qui est à l'écart de la civilisation, du progrès. Je passerai les mers pour enseigner ces lois admirables aux peuples sauvages, aux nations reculées; je leur dirai:« Enfans de la nature! Jusques à quand marcherez-vous dans les sentiers de l'ignorance? (...) » (VOLNEY, Ruines, 1791, p. 87).
Encyclopédie Universelle. 2012.