restreint, einte [ rɛstrɛ̃, ɛ̃t ] adj.
• 1690; restraint « enfermé » 1496; de restreindre
1 ♦ Étroit; limité; petit. Auditoire, personnel, public restreint. « Sa pensée était simple; son vocabulaire, assez restreint » (Martin du Gard). ⇒ pauvre. Suffrage restreint, réservé à certains citoyens (opposé à universel). Sens large et sens restreint d'un mot. ⇒ étroit, strict (cf. Stricto sensu).
♢ Phys. Relativité restreinte (opposé à généralisée). Rotations restreintes (ou gênées) des molécules ou de certaines de leurs parties (opposé à rotations libres).
2 ♦ RESTREINT À : limité à. « Un tirage moindre, une diffusion restreinte à Paris et ses environs » (Romains).
⊗ CONTR. Ample, étendu, large.
⇒, -EINTE, part. passé et adj.
I. — Part. passé de restreindre.
II. — Adj. Qui est limité.
— [En parlant d'un inanimé concr.] Synon. de petit. Je suis assez content en somme d'avoir cette belle édition à tirage restreint, qu'il va devenir difficile de se procurer (RIVIÈRE, Corresp. [avec Alain-Fournier], 1907, p. 19). Il ne comprendrait pas cette accumulation d'objets dans un espace relativement restreint (GREEN, Journal, 1949, p. 325).
— [En parlant d'un inanimé abstr.] Synon. de étroit. Sens restreint d'un mot, d'une expression. Si les routes n'existaient pas (...) l'activité mentale de la race humaine faiblirait au bout de quelque temps et nous finirions par tourner en rond dans un domaine intellectuel de plus en plus restreint, n'ayant plus la route par où nous enfuir (GREEN, Journal, 1939, p. 187).
♦ Suffrage restreint. Suffrage réservé à certains citoyens. Anton. suffrage universel. On pourrait alors faire élire le Sénat au suffrage restreint, comme il en était jadis (DE GAULLE, Mém. guerre, 1959, p. 262).
♦ SC., PHYS. Relativité restreinte.
— [En parlant d'un groupe de pers.] [Les impressionnistes] ont, sauf de rares exceptions, exposé toujours à l'écart, dans des galeries particulières où un public restreint les connut (MAUCLAIR, Maîtres impressionn., 1923, p. 4).
], fém. [-
]. Fréq. abs. littér.:676. Fréq. rel. littér.:XIXe s.: Encyclopédie Universelle. 2012.