urticaire [ yrtikɛr ] n. f.
• 1806; urticaria 1795; adj. fièvre urticaire 1759; du lat. urtica « ortie »
♦ Éruption passagère de papules rosées ou blanchâtres, semblable à des piqûres d'ortie, accompagnée de démangeaisons et d'une sensation de brûlure. L'urticaire est souvent due à une allergie. — Par ext. Tendance à cette éruption. Ne mangez pas de fraises, avec votre urticaire.
♢ Fig. Donner de l'urticaire à qqn, lui être très désagréable, insupportable, l'agacer.
● urticaire nom féminin (latin urtica, ortie) Maladie dermatologique caractérisée par l'apparition de plaques rouges en relief, souvent très prurigineuses. ● urticaire (difficultés) nom féminin (latin urtica, ortie) Genre Féminin : une urticaire localisée au visage. ● urticaire (expressions) nom féminin (latin urtica, ortie) Familier. Donner de l'urticaire à quelqu'un, le préoccuper, l'agacer. Urticaire géante, synonyme de œdème de Quincke. Urticaire pigmentaire, forme la plus courante de mastocytose. ● urticaire (synonymes) nom féminin (latin urtica, ortie) Urticaire géante
Synonymes :
- oedème de Quincke
urticaire
n. f. éruption subite de papules causant de vives démangeaisons. L'urticaire est le plus souvent d'origine allergique.
⇒URTICAIRE, subst. fém.
A. — PATHOLOGIE
1. Éruption cutanée ressemblant à l'irritation causée par l'ortie, accompagnée d'une sensation de brûlure et de démangeaison, et qui se rencontre en particulier dans les intoxications ou allergies alimentaires et médicamenteuses. Urticaire aiguë, chronique; urticaire solaire, d'origine alimentaire; crise, papule, plaque, poussées d'urticaire; causes de l'urticaire par contact externe; provoquer de l'urticaire; souffrir d'urticaire. Maurice, bien portant, vous embrasse, et vous déclare qu'il n'a pas eu la gale, mais tout bonnement une urticaire (SAND, Corresp., t. 4, 1854, p. 32). Nous goûtons les fines musiques, les beaux tableaux, mille délicatesses, mais nous ne savons pas ce qu'elles ont coûté à ceux qui les inventèrent, d'insomnies, de pleurs, de rires spasmodiques, d'urticaires, d'asthmes, d'épilepsies, d'une angoisse de mourir qui est pire que tout cela (PROUST, Guermantes 1, 1920, p. 305).
Rem. Parfois au masc.: Au cours d'un bombardement une éruption de la peau, un urticaire, apparut sur le bras d'une autre femme. Après l'éclatement de chaque obus, l'éruption s'agrandissait et rougissait davantage (CARREL, L'Homme, 1935, p. 171). Mon urticaire, lui, s'éveille. J'observe encore une fois qu'il aime se porter bien et qu'il profite de ma vie végétative (COCTEAU, Diff. d'être, 1947, p. 172).
2. P. méton. Tendance à cette éruption. Ne mangez pas de fraises, avec votre urticaire (ROB.1985).
B. — Au fig., fam. Donner de l'urticaire à qqn. ,,Lui causer des soucis`` (GDEL).
Prononc. et Orth.:[
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1759 fièvre urticaire (Journal de méd., chir., pharm...., p. 316); 1806 urticaire (CAP.). Empr. au lat. méd. urticaria (1771 ds le domaine angl., v. NED; cf. 1795 BOSQUILLON, trad. de G. CULLEN, Elemens de med. pratique, I, p. 457 ds QUEM. DDL t. 10: l'urticaria ou la fièvre ortiée de notre synopsis), dér. de urtica « ortie » p. anal. entre les manifestations de l'urticaire et celles provoquées par le contact des orties. Fréq. abs. littér.:20.
]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1759 fièvre urticaire (Journal de méd., chir., pharm...., p. 316); 1806 urticaire (CAP.). Empr. au lat. méd. urticaria (1771 ds le domaine angl., v. NED; cf. 1795 BOSQUILLON, trad. de G. CULLEN, Elemens de med. pratique, I, p. 457 ds QUEM. DDL t. 10: l'urticaria ou la fièvre ortiée de notre synopsis), dér. de urtica « ortie » p. anal. entre les manifestations de l'urticaire et celles provoquées par le contact des orties. Fréq. abs. littér.:20.DÉR. Urticarien, -ienne, adj. et subst. a) Adj. 
) Qui a rapport à l'urticaire. Éruption urticarienne. Apparition d'éléments urticariens (Lar. 20e Suppl. 1953, s.v. urticarisme). 
) Qui a l'aspect de l'urticaire. L'éruption peut être généralisée (...). Elle est précédée de sensation de brûlure, de cuisson, de démangeaisons. Elle n'est pas strictement bulleuse, mais polymorphe: à côté des bulles existent des taches ou des plaques rouges, des papules d'allure plus ou moins urticarienne (QUILLET Méd. 1965, p. 304). b) Adj. et subst. (Celui, celle) qui est atteint(e) d'urticaire. Un malade (...) devenu urticarien après usage d'opium (PAGNIEZ ds Nouv. Traité Méd. fasc. 7 1924, p. 118). Mais là où le sérum purifié retrouve toute sa supériorité, c'est dans la sérothérapie (...) des urticariens (AVIRAGNET, WEILL-HALLÉ, MARIE, ds Nouv. Traité Méd. fasc. 2 1928, p. 758). — [
], fém. [-
]. — 1re attest. 1904 (Nouv. Lar. ill.); de urticaire, suff. -ien.
) Qui a rapport à l'urticaire. Éruption urticarienne. Apparition d'éléments urticariens (Lar. 20e Suppl. 1953, s.v. urticarisme). ) Qui a l'aspect de l'urticaire. L'éruption peut être généralisée (...). Elle est précédée de sensation de brûlure, de cuisson, de démangeaisons. Elle n'est pas strictement bulleuse, mais polymorphe: à côté des bulles existent des taches ou des plaques rouges, des papules d'allure plus ou moins urticarienne (QUILLET Méd. 1965, p. 304). b) Adj. et subst. (Celui, celle) qui est atteint(e) d'urticaire. Un malade (...) devenu urticarien après usage d'opium (PAGNIEZ ds Nouv. Traité Méd. fasc. 7 1924, p. 118). Mais là où le sérum purifié retrouve toute sa supériorité, c'est dans la sérothérapie (...) des urticariens (AVIRAGNET, WEILL-HALLÉ, MARIE, ds Nouv. Traité Méd. fasc. 2 1928, p. 758). — [], fém. [-]. — 1re attest. 1904 (Nouv. Lar. ill.); de urticaire, suff. -ien.
urticaire [yʀtikɛʀ] n. f.
ÉTYM. 1806, Capuron; urticaria, 1795, in Bosquillon, trad. de Cullen; adj., fièvre urticaire, 1759; du rad. du lat. urtica « ortie ».
❖
♦ Courant.
1 Éruption passagère de papules rosées ou blanchâtres (semblable à des piqûres d'ortie) accompagnée de démangeaisons et d'une sensation de brûlure. || L'urticaire est souvent due à une allergie.
2 Tendance à cette éruption. || Ne mangez pas de fraises, avec votre urticaire.
❖
DÉR. Urticarien.
Encyclopédie Universelle. 2012.