МОНУМЕНТ а, м. monument, нем. Monument <лат. monumentum < monere напоминать. В 1765 году встречается употребление слова "монумент" в качестве синонима слова "памятник". // Пронина Дек. иск. 53. - Лекс. Нордстет 1780: монуме/нт.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.