ФОКОЛЬ faux col. Съемный воротничок. Как хорошо на нем сидит фоколь. Дело 1876 2 2 109. Разумеется предположение не устояло, потому что Пьер Бобо всплыл бы непременно во фраке - и в фоколях, хотя бы и мокрых. Дост. 30-21 248. Faux cols - пена в пиве. 18. 5. 1893. А. С. Суворин Дн. // НЛО 1995 15 163. Галстуха не было, - должно быть он остался там, на дороге <при ограблении>, вместе с золотыми запонками, и смятый фо-колль безобразно торчал над ушами. В. И. Дмитриева Разбойники. // РБ 1909 10 1 165.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm. Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru. 2010.