фраз.
букв. надев "пивные очки" (см. beer goggles)
войдя в состояние, когда (по мере повышения градуса напитков и объема выпитого) мужчинам кажется, что окружающие их женщины писаные красавицы
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. И. Мостицкий. 2002-2012.