Cf:
A cackling hen doesn't always lay (Am.). Great talkers are little doers (Br.). Great talkers, little doers (Am.). 'Tis not the hen that cackles most that lays the most eggs (Am.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.