Akademik

три

за́ три и за три́;

на́ три и на три́;

по́ три и по три́

В сочетаниях предлогов за, на, по с данным числительным ударение может перемещаться на предлог, при этом ударение на числительном — вариант нормы. Ударение не переходит на предлог в следующих случаях: при выражении приблизительности, оформленном сочетанием с дефисом, ср.: за три́-четы́ре дня; при соединении числительных с помощью союза или, ср.: на три́ или четы́ре часа; в словосочетаниях с несколькими числительными, где при каждом из них указан предмет счета, ср.: по три́ месяца двадцать дней; если числительное представляет собой начальный элемент составного числительного, ср.: дороже на три́ двадцать.

Я не чикался на курсах, не зубрил сопромат,

Я вполне в научном мире личность лишняя!

Но вот что я усек:

Газированной водой торговал автомат,

За копейку — без сиропа, за́ три — с вишнею.

А. А. Галич, Я принимаю участие в научном споре между доктором филологических наук профессором Б. А. Бяликом и действительным членом Академии наук СССР С. Л. Соболевым по вопросу о том, может ли машина мыслить

Через месяц я с вами простился

В том же самом саду, у берез…

Далеко я от вас очутился,

Далеко — за́ три {за три́?} тысячи верст.

М. В. Исаковский, «Город мой над рекою Десною…»

Он также думал, что погода

Не унималась; что река

Все прибывала; что едва ли

С Невы мостов уже не сняли

И что с Парашей будет он

Дня на́ два, на́ три разлучен.

А. С. Пушкин, Медный всадник

Справедлива весть эта: на́ три {на три́?} стороны света

Три замышлены в Вильне похода.

А. С. Пушкин, Б
у́дрыс и его сыновья

Тараканы прибегали,

Все стаканы выпивали,

А букашки —

П
о́ три {по три́?} чашки

С молоком

И крендельком.

К. И. Чуковский, Муха-цокотуха

См. также о сочетаниях с предлогами два, двое I, двое II, трое I, трое II, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять, сто.

Словарь ударений русского языка.