• Термин "... " употребляется в литературе неточно. - The word "... " is used (somewhat) loosely in the literature.
• Этот результат был сформулирован довольно неточно, потому что... - This result has been stated rather vaguely because...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.