1) Общая лексика: выбрасыватель (в оружии), извлекающее устройство, инструмент для удаления инородного тела, клещи, щипцы, экстрактор
2) Геология: пылеуловитель
3) Морской термин: съёмник
4) Военный термин: (cartridge) экстрактор, (feeding) извлекатель патронов (из патронной ленты), выбрасывающее устройство, устройство для снятия данных, выбрасыватель (гильзы)
5) Техника: боевая личинка, вытяжной вентилятор, диффузионный аппарат, извлекатель, извлекатель патронов, корчевальная машина, корчеватель, отжимная центрифуга, эксгаустер, диффузор (в производстве сахара), устройство выделения (сигналов определённого класса из смеси)
6) Строительство: отделитель
7) Автомобильный термин: вытаскиватель
8) Металлургия: пресс
9) Полиграфия: устройство для вытаскивания
10) Телекоммуникации: выделитель
11) Вычислительная техника: выделяющее слово, маска
12) Нефть: разгружатель
13) Связь: устройство выделения
14) Космонавтика: разделяющее устройство, струйный насос для удаления паров на заправочной тележке, толкатель (в разделительном механизме), эжекторный насос для удаления паров на заправочной тележке
15) Пчеловодство: медогонка (экстрактор для откачки меда из сотов)
16) Пищевая промышленность: ловитель
17) Машиностроение: деталь для разъединения (напр., муфты)
18) Полимеры: станок для выемки (напр. варочной камеры)
19) Автоматика: выталкиватель, разъединитель
20) Пластмассы: приспособление для извлечения изделия из формы
21) Оружейное производство: извлекатель патронов из ленты, подающая (патрон) часть боевой личинки
22) Макаров: экстракционный аппарат, устройство для вывода (напр. листов), устройство для вытаскивания (напр. листов), устройство для вытягивания (напр. листов), устройство выделения (сигналов определённого класса из их смеси)
23) Безопасность: устройство извлечения, устройство съёма информации
24) Нефть и газ: экстракционная колонна
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.