1) Общая лексика: управление операциями/боевыми действиями, диспетчерская служба (AD), диспетчерское управление (AD)
2) Американизм: управление операциями
3) Военный термин: оперативное управление, пункт управления, управление боевыми действиями
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.