1) Техника: шламбассейн, шламоотстойник
3) Нефть: отстойник для шлама, шламовый отстойник
4) Экология: жижесборник, резервуар для навозной жижи, шламовый бассейн
5) Бурение: резервуар для приготавливаемого цементного раствора
6) Полимеры: отстойник (шламовый)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.