1) Экономика: американская депозитная квитанция (обращающийся финансовый инструмент на иностранные акции, депонированные в банке США), свободно обращающаяся расписка на американские акции, депонированная в банке США
2) Деловая лексика: свободнообращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (ADR)
3) Инвестиции: американская депозитный сертификат, американский депозитный сертификат
4) ЕБРР: американская депозитарная расписка (ADR; АДР), американское депозитное свидетельство (ADR; АДР)
Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.