Akademik

Um den [heißen] Brei herumreden

 

Wer um den heißen Brei herumredet, äußert sich nicht über den Kern einer Sache: Rede doch bloß nicht dauernd um den heißen Brei herum! - Hubert Fichte schreibt in seinem Roman »Wolli Indienfahrer«: »(...) dieses Lässige, dieses Normale, weißt du, nicht irgendwo so um den heißen Brei rumreden, sondern er sagte ganz offen und ehrlich, ich möchte gerne mit dir schlafen gehen« (S. 219). Die Wendung ist umgangssprachlich gebräuchlich.

 

 

Fichte, Hubert: Wolli Indienfahrer. Frankfurt a. M.: S. Fischer Verlag, 1978.