Mạ̈nn|chen 〈n. 14; Pl. a.: Mạ̈n|ner|chen〉
1. kleiner Mann
2. Zwerg
3. 〈Kosewort für〉 Ehemann
4. 〈spöttisch für〉 Mann
5. männl. Tier
● \Männchen und Weibchen; der Hase, der Hund macht \Männchen setzt sich aufrecht auf die Hinterbeine; \Männchen machen 〈fig.; umg.〉 liebedienern; \Männchen machen, bauen 〈Soldatenspr.〉 die militär. Ehrenbezeigung machen
* * *
Mạ̈nn|chen, das; -s, -:
1. kleiner [bedauernswerter] Mann:
ein altes, verhutzeltes M.;
☆ M. machen ([von Tieren] sich aufrecht auf den Hinterpfoten halten).
2. männliches Tier:
☆ nicht mehr wissen, ob man M. od. Weibchen ist (ugs.: 1. völlig durcheinander sein. 2. völlig erschöpft sein).
* * *
Mạ̈nn|chen, das; -s, -: 1. kleiner [bedauernswerter] Mann: ein altes, verhutzeltes M.; M. (kleine menschliche Figuren) [aufs Papier] malen. 2. männliches Tier: das M. hat im Gegensatz zum Weibchen ein buntes Gefieder; *M. machen ([von Tieren] sich aufrecht auf den Hinterpfoten halten): der Hase, der Hund macht M.; [sein] M. machen/bauen (Soldatenspr.; vor einem militärischen Vorgesetzten strammstehen u. militärisch grüßen); nicht mehr wissen, ob man M. od. Weibchen ist (ugs.; 1. völlig durcheinander sein. 2. völlig erschöpft sein).
Universal-Lexikon. 2012.