Akademik

gewaltig
üppig; pompös; enorm; beachtenswert; erklecklich; stattlich; ansehnlich; fulminant; groß; außerordentlich; erheblich; beachtlich; bombastisch (umgangssprachlich); extrem; immens; bedeutend; unglaublich; exorbitant; beträchtlich; stark; mächtig; krass (umgangssprachlich); riesig; imposant; monumental; unermesslich; riesenhaft; monströs; gigantisch; formidabel; kolossal; riesengroß; ungeheuer; sehr stark; mörderisch (umgangssprachlich)

* * *

ge|wal|tig [gə'valtɪç] <Adj.>:
1. über eine große Macht verfügend:
er war der gewaltigste Herrscher in Europa.
Syn.: groß, mächtig, potent, stark.
2. (emotional)
a) sehr groß:
ein gewaltiger Felsen; er hat gewaltige Schmerzen; der Fortschritt ist gewaltig; er hat einen gewaltigen Hunger.
Syn.: enorm, gehörig, gigantisch, heftig, immens, irre (salopp), irrsinnig (emotional), kolossal (ugs. emotional), kräftig, mächtig (ugs.), massiv, monumental, riesig, tüchtig (ugs.), ungeheuer, unglaublich, unheimlich (ugs.), unwahrscheinlich (ugs.), wahnsinnig (ugs.).
b) <verstärkend bei Adjektiven und Verben> sehr:
er hat sich gewaltig geirrt, angestrengt.
Syn.: enorm, gehörig, heftig, immens, irre (salopp), irrsinnig (emotional), kolossal (ugs. emotional), kräftig, mächtig (ugs.), massiv, tüchtig (ugs.), ungeheuer, unglaublich, unheimlich (ugs.), unwahrscheinlich (ugs.), wahnsinnig (ugs.).

* * *

ge|wạl|tig
I 〈Adj.〉 mächtig, heftig, riesig, sehr groß ● eine Naturkatastrophe \gewaltigen Ausmaßes; es hinterließ einen \gewaltigen Eindruck; mit \gewaltiger Kraft; \gewaltige Felsen umsäumten die Schlucht; \gewaltige Vorräte lagern
II 〈adv.〉 sehr ● da musst du \gewaltig aufpassen 〈umg.〉; sich \gewaltig irren 〈umg.〉

* * *

ge|wạl|tig <Adj.> [mhd. gewaltec, ahd. giwaltig]:
1. über eindrucksvolle Machtfülle verfügend u. sie unumschränkt ausübend; mit Gewalt auf etw. einwirkend:
er war der -ste Mann Frankreichs;
Angst und Neid als die -sten Triebkräfte.
2.
a) eine außerordentliche Größe od. Stärke aufweisend; den Eindruck übergroßer Kraft od. Wucht erweckend:
ein -es Bauwerk;
vor einer -en Naturkulisse;
b) das normale Maß weit übersteigend:
eine -e Last;
-e Anstrengungen unternehmen;
der Fortschritt der letzten Jahre ist g.;
c) <intensivierend bei Adjektiven u. Verben> (ugs.) sehr, überaus:
sich g. überschätzen;
der Absatz ist g. gestiegen.

* * *

ge|wạl|tig <Adj.> [mhd. gewaltec, ahd. giwaltig]: 1. über eindrucksvolle Machtfülle verfügend u. sie unumschränkt ausübend; mit Gewalt auf etw. einwirkend: er war der -ste Mann Frankreichs; Angst und Neid als die -sten Triebkräfte. 2. a) von außerordentlicher Größe od. Stärke; den Eindruck übergroßer Kraft od. Wucht erweckend: ein -es Bauwerk; vor einer -en Naturkulisse; Dahinter steht nicht nur das Bedürfnis, die Peterskirche plötzlicher, sondern zugleich auch -er vor sich zu haben als im Fluchtpunkt am Ende der Via della Conciliazione (Fest, Im Gegenlicht 346); b) das normale Maß weit übersteigend: eine -e Last; -e Anstrengungen unternehmen; Es ist für jedes Opernhaus ein -es Unterfangen, die Oper „Boris Godunow“ ... in den Spielplan aufzunehmen (Freie Presse 19. 11. 87, 6); der Fortschritt der letzten Jahre ist g.; c) <intensivierend bei Adj. u. Verben> (ugs.) sehr, überaus: hier ist es g. kühl; sich g. überschätzen; der Absatz ist g. gestiegen; Der Boden erstreckte sich über die ganze Länge des Hauses; zwischen den g. dicken Balken war hin und wieder ein Verschlag angelegt (Dönhoff, Ostpreußen 24); „Soviel ich weiß, subventioniert er sogar Ihr Theater.“ „Da irren Sie sich aber g.!“ (Bieler, Mädchenkrieg 235).

Universal-Lexikon. 2012.