Akademik

erretten

erlösen (von)

* * *

er|ret|ten [ɛɐ̯'rɛtn̩], errettete, errettet <tr.; hat:

(jmdn.) aus einer bedrohlichen Situation, aus einer Notlage retten; rettend von etwas befreien:

jmdn. vom, vor dem Tod erretten; nur Gottes Hilfe kann sie erretten; er hoffte auf das Glück, das ihn aus dem Elend erretten würde.

* * *

er|rẹt|ten 〈V. tr.; hat; geh.〉 retten, vor etwas bewahren ● jmdn. aus Bedrängnis, Gefahr, Not \erretten; jmdn. vom, vorm Tode \erretten

* * *

er|rẹt|ten <sw. V.; hat [mhd. erretten, ahd. irretten] (geh.):

↑ retten (1):

jmdn. aus großer Not e.;

er hat sie vom/vor dem Tode des Ertrinkens errettet.

* * *

er|rẹt|ten <sw. V.; hat [mhd. erretten, ahd. irretten] (geh.): (jmdn.) ↑retten (1): jmdn. aus großer Not, vor dem Ertrinken e.; er hat sie vom/vor dem Tode des Ertrinkens errettet; Nur Gottes Hilfe kann uns e., ruft der Steuermann (Hacks, Stücke 40); jmdn. von seinen Sünden e. (erlösen).

Universal-Lexikon. 2012.