Akademik

zuspitzen; spitz zulaufen

a) <tr.; hat (jmdm.) ein jüngeres Aussehen verleihen:

der neue Haarschnitt hat ihn um Jahre verjüngt.

b) <+ sich> jünger wirken als vorher:

du hast dich verjüngt.

2. <+ sich> nach oben, nach einem Ende hin schmaler, dünner werden:

die Säule verjüngt sich nach oben.

ver|jụ̈n|gen 〈V. tr.; hat〉

1. jmdn. \verjüngen jünger machen, jmds. Altern verzögern

2. etwas \verjüngen in kleinerem Maßstab darstellen

3. sich \verjüngen

3.1 wieder frischer, leistungsfähiger werden, sich jünger fühlen (Person)

3.2 (nach oben) schmaler, dünner, enger werden (Säule)

● der Urlaub, die Vitaminkur hat sie verjüngt; den Baumbestand \verjüngen aufforsten; den Personalbestand \verjüngen mit jungen Kräften auffüllen

ver|jụ̈n|gen <sw. V.; hat [im 16. Jh. für veraltet jüngen, mhd. jungen, ahd. jungan = jung machen]:

a) jmdm. ein jüngeres Aussehen geben:

regelmäßiger Sport hat sie deutlich verjüngt;

diese Creme verjüngt seine Haut;

b) jünger machen:

die Liebe hat ihn verjüngt (vitaler gemacht);

einen Betrieb v. (jüngere Kräfte einstellen);

die Nationalmannschaft muss verjüngt werden (ältere Spieler od. Spielerinnen müssen durch jüngere ersetzt werden);

c) (Forstwirtsch.) alte Bäume durch junge ersetzen:

einen Baumbestand v.

2. <v. + sich> [nach oben hin] allmählich schmaler, dünner, enger werden:

die Säule verjüngt sich.

ver|jụ̈n|gen <sw. V.; hat [im 16. Jh. für veraltet jüngen, mhd. jungen, ahd. jungan = jung machen]: 1. a) jmdm. ein jüngeres Aussehen geben: regelmäßiger Sport hat sie deutlich verjüngt; diese Creme verjüngt seine Haut; b) jünger machen: Seine zweite Frau sollte ihn v., stattdessen hat sie ihn rasch altern lassen (Brückner, Quints 16); die Liebe hat ihn verjüngt (vitaler gemacht); einen Betrieb v. (jüngere Kräfte einstellen); die Nationalmannschaft muss verjüngt werden (ältere Spieler od. Spielerinnen müssen durch jüngere ersetzt werden); Mit einer verjüngten Geschäftsführung will die Werner & Mertz GmbH ... den Erfolg für die Zukunft sichern (Allgemeine Zeitung 21. 12. 84, 7); Ü In den Industrienationen ist das Durchschnittsalter der vorhandenen Produktionsmittel zu hoch ... und wird verjüngt werden müssen (Schweizer Maschinenbau 16. 8. 83, 67); c) (Forstwesen) alte Bäume durch junge ersetzen: einen Baumbestand v.; Unter der fachtechnischen Leitung von Staatsförster Hans Wild wurde der Wald ... mit Rottannen, aber auch mit Lärchen und Ahornbäumen verjüngt (NZZ 11. 4. 85, 30); ∙ c) <v. + sich> ein jüngeres Aussehen bekommen; jünger werden: Verjüngte sich nicht dieser Talbot selbst, als er auf ihren Reiz zu reden kam (Schiller, Maria Stuart II, 9). 2. <v. + sich> [nach oben hin] allmählich schmaler, dünner, enger werden: die Säule verjüngt sich; ... eine Leiter aus Eichenholz. Ihre beiden Tritte sind einige Zentimeter breit, v. sich zu den Holmen hin und münden in runden Zapflöchern (Archäologie 2, 1997, 48); Die entfernteren Bergkulissen hinten am Ausgang, gegen den das Tal sich verjüngte (Th. Mann, Zauberberg 18).