* * *
sen|ti|men|tal [zɛntimɛn'ta:l] <Adj.> (oft abwertend):übertrieben gefühlvoll:
sie sangen sentimentale Lieder; Sonnenuntergänge machen mich immer sentimental; er schreibt unglaublich sentimental.
• sensibel/sensitiv/sentimental
Sensibel ist gleichbedeutend mit empfindsam, feinfühlig, leicht verletzbar:
– Du solltest mit dem Kind nicht so oft schimpfen, es ist sehr sensibel.
Dagegen bedeutet sensitiv ein starkes sinnliches Wahrnehmungsvermögen besitzend. In übertragener Bedeutung wird es im Sinne von überempfindlich (und deshalb) leicht reizbar, heikel, instabil verwendet:
– Sie war für Farben ausgesprochen sensitiv.
– Er präsentierte sich gerne als sensitiver Poet.
– Waffenexporte in sensitive Länder sollten verboten werden.
Sentimental wird meist abwertend im Sinne von allzu gefühlsbetont gebraucht:
– Ihre Briefe klingen sehr sentimental.
* * *
sen|ti|men|tal 〈Adj.〉 gefühlsselig, rührselig ● er ist \sentimental geworden; gefühlvoll, ohne \sentimental zu werden [<engl. sentimental „(übertrieben) gefühlvoll, rührselig“; zu engl. sentiment „Gefühl, Empfindung“ <afrz. sentement (frz. sentiment) <mlat. sentimentum; zu lat. sentire „fühlen, wahrnehmen, denken“]
* * *
-e Lieder, Filme, Geschichten;
in -er Stimmung sein;
er sang sehr s.;
ihre Briefe klingen s.;
b) (selten) empfindsam [u. leicht schwärmerisch, romantisch].
* * *
sentimental
[englisch, zu Sentiment\], gefühlsbetont, (übertrieben) empfindsam, rührselig.
* * *
sen|ti|men|tal <Adj.> [engl. sentimental, zu: sentiment < frz. sentiment, ↑Sentiment]: a) (oft abwertend) allzu gefühlsbetont; [übertrieben] gefühlvoll; rührselig: -e Lieder, Filme, Geschichten; du bist 'n -er, wehleidiger Tropf (Ott, Haie 58); in -er Stimmung sein; Sonnenuntergänge an der See machen mich s.; ihre Briefe klingen s.; er sang sehr s.; b) (selten) empfindsam [u. leicht schwärmerisch, romantisch]: die ... Schwierigkeit war, den wissenschaftlichen Text in eine -e Form zu bringen (Praunheim, Sex 6); die dann zur Zeit Rousseaus zu einer -en Naturbegeisterung wurden (Mantel, Wald 10).
Universal-Lexikon. 2012.